झूलने की क्रिया या भाव।

ایک کپڑا جسے بھو سے سے دانے کو الگ کرنے کے لیے پنکھے کے طور پر استعمال کرتے ہیں جب ہوا نہ ہو ؛ جھولے کی لکڑی یا پیڑھی ؛ ایک قسم کا جھولا جس میں ایک کپڑے کے چاروں کونوں کو رسی سے درخت کی ٹہنیوں میں باندھ دیتے ہیں اور اس میں لیٹ رہتے ہیں

swing

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए उनके दोनों किनारों पर किसी ऊँचे खंभों, चट्टानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इसी लिए प्रायः इधर उधर झूलता रहता है। झूलना पुल। जैसे लछमन झूला।

swing

ऊंच-नीच, ऊबड़-खाबड़

جھون٘ٹا کھانا ، لٹکنے لگانا ، جھولنے لگنا.

جُھولنا

رک : جُھلانا.

ارتعاش ، تھرتھراہٹ.

اتر کر ، جوڑ پر سے ہٹ کر ، لٹک کر.

जंगली या पहाड़ी नदियाँ और नाले पार करने के लिए, उनके दोनों किनारों पर ऊँचे खंभों, चटानों या पेड़ों की डालों पर रस्से बाँध कर बनाया जानेवाला वह पुल, जिसका बीचवाला भाग अधर में लटकता और इधर-उधर झूलता रहता है

(کسی عضو کا) اتر جانا ، جوڑ پر سے ہٹ جانا.

गर्म हवा या लू के कारण मेवे और फ़सलों का मारा जाना

رک : جُھولا پل

a Hindū festival kept about new moon in august in honour of Kr̤ishṇa and his mistress Rādhā . (idols representing these personages are placed in a cradle or chair suspended from the roof of the temple or house and swung)

झूला डाला जाना , झूलने का एहतिमाम किया जाना, झूला डालना (रुक) का लाज़िम

सिलसिला क़ायम होना, लगातार या मुसलसल होना

झूले पर बैठ कर पेंग लेना

cause to move the swing when someone else is swinging

جھولے یا پالنے کو جن٘بش دینا ، جھولے کی طرح ہلانا ، کسی کو جھولے پر بٹھا کر پین٘گ دینا.

چھت میں لٹکانے والا لیمپ ، چھینکے کا لیمپ

अधूरा झूला जो दो या एक लटकी हुई रस्सी की शक्ल का होता है जिसको हाथों से पकड़ कर लटक जाते हैं और झोंके लेते या पेंग बढ़ाते हैं, किसी लंबी बल्ली के सिरे से बंधी या लटकी हुई एक या कई रस्सियों का झूला जिसको पकड़ कर लटकते और बल्ली के चारों ओर चक्कर लगाते हैं

رک : جُھولا پُل.

झूलना, बीच में लटकना

to put up a swing

झुक जाना, ख़मीदा होना

جھولنے کے لیے درخت وغیرہ میں رسّی بان٘دھنا / بن٘دھوانا.

جھولنے کے لیے درخت وغیرہ میں رسّی بان٘دھنا / بن٘دھوانا.

मफ़लूज हो जाना, बेकार हो जाना, लटक जाना

رک : جھری.

بُندے کی قسم سے کان کی کو کا بہت پھیلاؤ دار تیار کیا ہوا پرانی وضع کا زیور جو چار چھ انچ تک لمبا اور اُسی مناسبت سے چوڑا ہوتا ہے ، کناورں پر مختلف وضع کی سہیلیاں بطور آویزے لگائی جاتی ہیں ، سادہ اورجڑاؤ دونوں قسم کا بنایا جاتا ہے ، جھولن ، لٹکن .

पैरों में पहने जाने वाले विभिन्न शैलियों के सरल और जटिल रूप से बने हुए आभूषण, पाजेब, पायल

انتشار میں ، پریشانی کا ، الجھا ہوا ؛ گدلا ، میلا (پانی وغیرہ).

बच्चों का कुरता; झँगुलिया।

burn from heat

स्त्रियों के पहनने का एक प्रकार का पुरानी चाल का कुरता

जेठवा, एक किस्म की कपास जो उत्तरी भारत में होती है ये अच्छी किस्म की होती है लेकिन बहुत कम निकलती है जेठ के महीने में तैय्यार होती है इसलिए उसे जेठीवा भी कहते हैं

جھولے کی طرح ہلنے والا ، جھولے کی طرح جھولنے والا .

झुलसकर काला पड़ा हुआ, अधजला

अत्यधिक ताप या गरमी के कारण किसी वस्तु के ऊपरी या बाहरी तल का सूखकर काला पड़ जाना। जैसे-ल से पौधों के पत्ते या शरीर झलसन। स० किसी वस्तु को इस प्रकार जलाना या तप्त करना कि उसके ऊपरी आवरण या त्वचा का रंग काला पड़ जाय। जैसे-जलती हुई लकड़ी से किसी का मुंह झुलसना।

rocking chair

शलवार और पतलून के पाइँचे जो हाथी के पाँव की तरह बड़ा घेर रखते हैं, खुला पाइँचा

بط کی شکل کی کرسی جس کے نچلے حصے میں پاءے کی جگہ ایک ہلالی تختہ لگا ہوتا ہے اور جو کرسی پر بیٹھنے والے کو آگے پیچھے جھولنے میں مدددیتا ہے.

झुलसना से लिया गया है ,

झुलसा फेरना (रुक) का लाज़िम

दिल बहलावा, टालमटोल, झूटी उम्मीद

झूलना

किसी वस्तु के केवल ऊपरी भाग को जलाना, ऊपर की सतह को काली होने तक गर्म करना, झुलसवाना, झुलसना

ऐसी क्रिया करना जिससे कोई झूलने लगे, जैसे - बच्चे को झुलाना

(کنایۃً) گدھے کا بچّہ ، احمق .

भुलावा, झूटी तसल्ली, उम्मीद पर लगाए रखना

हाथ निष्क्रिय हो जाना, पक्षाघात या चोट के कारण हाथ का बेकार हो जाना

(مجازا ً) نہایت ادنیٰ اور کم قیمت چیز ، حقیر شے

جُھلاؤ، جھولنے کی حالت یا کیفیت، حرکت، جن٘بش، ہلنا، جھولنا، درختوں کا جھومنا، لہروں کا ہلنا، چکر لگانا

رک : جُھرمُٹ.

पतंग की दम

आग या गोला-बारूद की चपेट में आकर आधा जलने की प्रक्रिया

जल जाना, भुन जाना, बुरी तरह जल जाना

झुलसा लगाना (रुक) का लाज़िम. वोई झुलसा लगे इस बाग़ को