Search results

Saved words

Showing results for "jugtii"

jugtii

the one who deliberately devised the best way to do some formidable or complicated work

jaagtaa

awake, vigilant, being in full possession of one's (or its) powers

jaagtii

wake, awake, arise

jagtaa

awake

jagaatii

wake, awake, arise

jogitaa

suitability, propriety, fitness, appropriateness, consistency, ability, capability

juugatii

ماہر فن ، چالاک ، سمجھدار.

jugate

(نَباتِيات) جُفت بَرگُچَہ

jugta

(نباتیات) دو گمٹی ملاپ ، دو متشاکل اجزاے تخم جنسی سے بناہوا ۔

zaGta

pull, jerk, pressure

jaagte ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

it is useless to advise someone who is wise

jaagte raho ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

jaagte kii kaTiyaa aur sote kaa kaT.Daa

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے اور غافل نقصان اٹھاتا ہے

zaGte me.n pa.Dnaa

کشمکش میں پڑنا

zaGte me.n jaan pa.Dnaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

zaGta denaa

to press, squeeze

jaagte raho

ایک فقرہ جو رات کو پہرا دینے والے چوکیدار بلند آواز سے اپنے انداز میں کہتے ہیں.

zaGte me.n honaa

کشمکش میں ہونا

jaagate rahnaa

keep awake (usu. uttered by a watchman at night)

jaagtaa nasiib so jaanaa

خوش قیسمتی ختم ہو جانا، بد قیسمتی آجانا.

zaGte me.n jaan honaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

jaagte raho kii kaTyaa sone kaa kaTraa

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے غافل نقصان اٹھاتا ہے.

cha.Dhtii kalaa, jaagtii jot

چاند کی طرح چمکدار اور خوب روشن ہو، اقبال کی ترقی جلتے ہوئے چراغ کی مانند ہے

sote jaagte mu.nh dekhnaa

look (at someone) with hope

jaan zaGta me.n pa.Dnaa

رک : جان عزاب میں آنا.

sote jaagte mu.nh dekhnaa

ہر وقت توقع رکھنا

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

jiitii jaagtii tasviir

living image

sote-jaagate

sleeping and waking, always, every time, day-night

jiitaa-jaagtaa

live, alive

jiite-jaagte

in a state of awareness or consciousness

sote kaa kaTraa, jaagte kii kaTyaa

غافل نُقصان اُٹھاتا ہے اور ہوشیار فائدہ اُٹھاتا ہے .

sote ko sotaa kab jagaataa hai

how can a sleeping man awake him, who is asleep? or how can a blind lead a blind?

chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

to run with the hare and hunt with the hounds

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning jugtii in English, Hindi & Urdu

jugtii

जुगती•جُگْتی

Vazn : 22

English meaning of jugtii

Hindi - Noun, Masculine

  • the one who deliberately devised the best way to do some formidable or complicated work
  • the one who is capable to do housekeeping economically

Sanskrit - Adjective

  • clever, cunning
  • skilful, artful, crafty, thrifty

Sanskrit - Noun, Feminine

  • assistant, wife, bride
  • treatment, solution

जुगती के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • किफायत से घर-गहस्थी का खरच चलानेवाला व्यक्ति
  • व्यक्ति जो समझ-बूझकर कोई विकट काम करने का उत्तम उपाय निकाले, अनेक प्रकार से तरह-तरह की युक्तियाँ निकालने वाला व्यक्ति

संस्कृत - विशेषण

  • मक्कार,चालाक, जुगत बाज़
  • हुशियार, कुशल,मितव्ययी ,

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ईलाज, उपाय
  • सहायक, पत्नी, दुल्हन

جُگْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

ہندی - اسم، مذکر

  • وہ شخص جو کفایت شعاری سے خانہ داری کے کام کرے
  • وہ شخص جو اپنی لیاقت سے کوئی مشکل کو آسان بنا دے، وہ شخص جو مختلف انواع کے حل نکالتا ہے

سنسکرت - صفت

  • ہوشیار، ہنرمند، کفایت شعار
  • مکار،چالاک،عیار؛جگت باز

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • علاج، تدبیر
  • شریک، بیوی، دلہن

Urdu meaning of jugtii

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo kifaayat shi.aarii se Khaanaadaarii ke kaam kare
  • vo shaKhs jo apnii liyaaqat se ko.ii mushkil ko aasaan banaa de, vo shaKhs jo muKhtlif anvaa ke hal nikaaltaa hai
  • hoshyaar, hunarmand, kifaayat shi.aar
  • makkaar,chaalaak,ayyaar;jagat baaz
  • i.ilaaj, tadbiir
  • shariik, biivii, dulhan

Related searched words

jugtii

the one who deliberately devised the best way to do some formidable or complicated work

jaagtaa

awake, vigilant, being in full possession of one's (or its) powers

jaagtii

wake, awake, arise

jagtaa

awake

jagaatii

wake, awake, arise

jogitaa

suitability, propriety, fitness, appropriateness, consistency, ability, capability

juugatii

ماہر فن ، چالاک ، سمجھدار.

jugate

(نَباتِيات) جُفت بَرگُچَہ

jugta

(نباتیات) دو گمٹی ملاپ ، دو متشاکل اجزاے تخم جنسی سے بناہوا ۔

zaGta

pull, jerk, pressure

jaagte ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

it is useless to advise someone who is wise

jaagte raho ko jagaanaa us ko chhe.Dnaa hai

دانا کہ عقل دینا بیوقوفی ہے .

jaagte kii kaTiyaa aur sote kaa kaT.Daa

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے اور غافل نقصان اٹھاتا ہے

zaGte me.n pa.Dnaa

کشمکش میں پڑنا

zaGte me.n jaan pa.Dnaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

zaGta denaa

to press, squeeze

jaagte raho

ایک فقرہ جو رات کو پہرا دینے والے چوکیدار بلند آواز سے اپنے انداز میں کہتے ہیں.

zaGte me.n honaa

کشمکش میں ہونا

jaagate rahnaa

keep awake (usu. uttered by a watchman at night)

jaagtaa nasiib so jaanaa

خوش قیسمتی ختم ہو جانا، بد قیسمتی آجانا.

zaGte me.n jaan honaa

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

jaagtaa rab sotaa sansaar

رات کے سنسان ہونے سع مراد ہے (قب :سوتا سنسار جاگتا پروردگار) یعنی دنیا سوتی ہے لیکن جاگتا رہتا ہے.

jaagte raho kii kaTyaa sone kaa kaTraa

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے غافل نقصان اٹھاتا ہے.

cha.Dhtii kalaa, jaagtii jot

چاند کی طرح چمکدار اور خوب روشن ہو، اقبال کی ترقی جلتے ہوئے چراغ کی مانند ہے

sote jaagte mu.nh dekhnaa

look (at someone) with hope

jaan zaGta me.n pa.Dnaa

رک : جان عزاب میں آنا.

sote jaagte mu.nh dekhnaa

ہر وقت توقع رکھنا

sotaa sansaar jaagtaa paak parvar-digaar

رات کے سُنسان ہونے کی جانب اِشارہ ، عموماً داستان گو رات کے سُنسان ہونے کو ان الفاظ سے ظاہر کرتے ہیں ، داستان گو کا روزمرّہ .

jiitii jaagtii tasviir

living image

sote-jaagate

sleeping and waking, always, every time, day-night

jiitaa-jaagtaa

live, alive

jiite-jaagte

in a state of awareness or consciousness

sote kaa kaTraa, jaagte kii kaTyaa

غافل نُقصان اُٹھاتا ہے اور ہوشیار فائدہ اُٹھاتا ہے .

sote ko sotaa kab jagaataa hai

how can a sleeping man awake him, who is asleep? or how can a blind lead a blind?

chor se kahe tuu chorii kar aur saah se kahe tuu jaagte rahiyo

to run with the hare and hunt with the hounds

Showing search results for: English meaning of jugtee, English meaning of jugti

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Ziad ki baat puri nahin hui thi Ruqayya ne sirf labon ko junbish di aur ek tabassum se uska jawab mukammal kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukaalama

मुकालमा

.

مُکالَمَہ

Origin : Arabic
Noun

talking together

[ Mukalma Kalila wa Dimna ka yahan tak pahuncha tha ki ghussa sher ka sard hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

.

مُباحَثہ

Origin : Arabic
Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Khwandagi par bahas-o-mubahasa ke liye ek ijtimayi jalsa ka in'iqad kiya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jumbish

जुंबिश

.

جُن٘بِش

Origin : Persian
Noun

move, motion, movement

[ Shumali Hind ki trainon mein bheed ka ye aalam hota hai ki ek zara si junbish bhi muhal rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Pichhle salon mein kayi mubahison ke baad ye zaili safhaat ab farsooda ho gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (jugtii)

Name

Email

Comment

Submit

jugtii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2