رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

ایک ایک پیسے کو ترسنے والا، نہایت مفلس.

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

رک : کوڑی کوڑی کو تن٘گ ہونا.

نہایت سستا ہونا ؛ بے قدر ہونا ؛ ذلیل ہونا.

be good-for-nothing, be of no use or worthless

نہایت مفلس ہونا، ایک ایک پیسے کے واسطے حیران و پریشان رہنا

۔چھوٹی سی چھوٹی رقم کی آمدنی اور خرچ کا حساب۔ (لینا دینا کے ساتھ) ؎

۱. بے قدر، معمولی، نکمّا، بے کار ؛ ذلیل ؛ ارزاں، بہت سستا ؛ بے حیثیت.

نہایت بے قدر ہوجانا، کوڑی کی قیمت ہوجانا

ایک ایک پائی کا حساب دینا، مکمل حساب دینا، چھوٹی سے چھوٹی رقم کی آمدنی و خرچ کا حساب کتاب دینا.

بالکل نکمّا ہے، بالکل بے مصرف ہے.

محض نکمّا ہے، مفت لینے کے لائق بھی نہیں، بے حقیقت اور بے حیثیت ہے

بالکل نکمّا ہے، بالکل بے مصرف ہے.

نہایت مفلس ہونا۔

کسی کام کا نہ رکھنا، نکما کردینا.

۔بالکل نکمّا اور بے مصرف ہے۔ ؎

دو کوڑی کے لائق، بے کار

mean or worthless person

بیکار، فضول، جس کی کوئی قدر و قیمت نہ ہو

worthless stuff

ابن زر، سخت طامع شخص، حریص، لالچی

رک: پلے ٹکا نہ ہونا

سخت بے عزتی ہونا

دست نگر ہونا، روزی کے لیے دوسروں کا سہارا رکھنا

محض بے کار، نکمّا، بے تصرّف، ناکارہ، ہیچ کار

۔بے عزّت کرنا۔ بے وقعت کردینا۔ ؎

بلا معاوضہ خدمت گزار، مطیع، فرمانْبردار

بے وقعت شخص یا آدمی

عزت، حرمت، بھرم، شہرت کو سخت نقصان پہنچنا

بالکل مفلس ہونا .

مفلس ہونا .

نہایت مفلس ہونا، بہت ہی نادار ہونا

کسی لائق نہ رکھنا ، ناکارہ کر دینا .

ذرا سی بھی آمدنی نہ ہونا.

رک : کوڑی کے تِین تِین بکنا.

be penniless, be poor, have no money

پانسہ پلٹ جانا، بازی اُلٹ جانا.

be penniless, have no money

۔کچھ بھی آمدنی نہ ہونا۔ (توبۃ النصوح) بچّوں کی پرورش کیسے ہو کوڑی کی آمد کا آسرا نہیں۔

بلا خرچ کیے لطف اندوزی کا موقع

بلا خرچ کیسے لطف اندوزی کا موقع

معاملے میں کوڑی کوڑی کا حساب ہونا چاہیے، حساب میں ذرا سا فرق بھی نہ ہونا چاہئے اور انعام کا اختیار ہے چاہے جس قدر دے دو، حساب جو جو بخشش سو سو

محتاج اور مفلوج الحال ہونا، مفلس قلّاش ہونا.

محتاج اور مفلوج الحال ہونا، مفلس قلّاش ہونا.

نالائق بنا دینا ، ناکارہ کر دینا ، کسی کام کا نہ رکھنا .

سخت مفلسی ہونا ، بے وقعت ہونا .

ردّی ، ناکارہ ، بے قدر و قیمت ، حقیر و ناچیز.

عزت جاتی رہنا

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

جھوٹے کی کوئی وقعت نہیں ہوتی

جیب میں زیادہ پیسہ نہ ہوتے ہوئے بھی طرح طرح کے کام کرنے یا چیزیں خریدنے کی خواہش کرنا