رک : کوڑی کوڑی پر جان دینا.

۔(کنایۃً) بے انتہا لالچی ہونا۔ ؎

نہایت کنجوسی کرنا، انتہائی خسیس ہونا

be very miser

کچھ پاس نہ رکھنا، پیسہ جمع نہ کرنا.

desire or covet anything, be bent upon

بے فکرا ہونا، فضول خرچ ہونا.

چکھنا، ذائقہ معلوم کرنا، زبان پر رکھنا

کسی کام کا نہ رکھنا، نکما کردینا.

بے دریغ خرچ کرنا، اندھا دھند خرچ کرنا یا دولت لٹانا.

کوڑی کوڑی وصول کرنا ، اپنا حق نہ چھوڑنا

کسی لائق نہ رکھنا ، ناکارہ کر دینا .

اس طرف یا اُس طرف ، اِدھر یا اُدھر ، موافق یا ناموافق ، معاملہ ایک طرف ، قطعی فیصلہ ، دو ٹوک بات.

سخت سستی اور کاہلی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ ایک ہی دائرہ میں رہتا ہے ، کم ہمت کی سنبت بولتے ہیں .

کوڑا دکھا کر ڈرانا، دھمکانا، خوف زدہ کرنا.

(بد دعا) گلے، سڑے برباد ہو، ناکارہ ہو جائے .

گھوڑے کو تیز دوڑانے کے لیے کوڑا مارنا .

(بد دعا) زبان گل سڑجائے

نگرانی کرنا، سختی کرنا، سزا دینا، قابو میں رکھنا.

(بد دُعا) زبان گل سڑجائے

(بد دعا) قبر میں تکلیف ہو

to curse

کسی سے زبردستی کوئی کام کروانا ، ہتھکڑی ڈالنا ، نگرانی رکھنا

حد سے زیادہ خوش اخلاقی مضر ہوتی ہے، حد سے زیادہ میل جول سے تعلقات بگڑ جاتے ہیں

To keep a strict watch.

بہت لمبا کام ہے، جلد نہیں ہو سکتا

بہت لمبا کام ہے، جلد نہیں ہو سکتا

عورتوں کی ایک منت کہ جب کسی عزیز کے آنے کی بہت آرزو ہوتی ہے تو یہ منت مانتی ہیں

بے وقعت جاننا ، غیر اہم خیال کرنا ، مطلق پروا نہ کرنا .

(رسم) جب کسی کے آنے کی (یا کسی کے دیدار کی) بہت آرزو ہوتی ہے تو عورتیں بطور مَنْت یہ کُونْڈا مانتی ہیں (عورتوں نے پیر دیدار کو ایک فرضی ولی قرار دیا ہے)

ڈھب پر آنا ، کسی ضابطے کے مطابق ہونا ، درست ہونا.

رک : کونڈی کے اس پار یا اس پار ، سُست آدمی کے متعلق کہتے ہیں.

ہر حالت میں بات وہی ہے، نقصان غریب ہی کا ہوتا ہے

سخت سستی اور کاہلی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ ایک ہی دائرہ میں رہتا ہے

رات کو گاؤں کے پاس سے ہاتھی گزرا، اس کے پاؤں کا نشان دیکھ کر لوگ بہت حیران ہوئے، لال بجھکڑ نے یہ فیصلہ دیا کہ کوئی ہرن پاؤں میں چکی باندھ کے کودا ہے