"کورے اُسْتَرے سے سَر مُنڈْوانا" کے متعقلہ نتائج

کورے اُسْتَرے سے سَر مُنڈْوانا

۔(عو) ۱۔تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر منڈوانا تاکہ کوئی بال باقی نہ رہ جائے۔ عورت کے واسطے سر منڈوانے سے زیادہ کوئی بے عزتی کی سزا نہیں ہے۔ اس وجہ سے نہایت رسوائی کی سزا دینے سے مراد ہوتی ہے۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) سب کچھ چھین لینا۔

سَر کورے اُسْتَرے سے مُن٘ڈْوانا

سر کورے اُسترے سے مُون٘ڈْنا (رک) کا متعدی المتعدی

کورے اُسْتَرے سے کھوپْڑی مُنڈْوانا

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر منڈوانا تاکہ کوئی بال نہ رہے

سَر کورے اُسْتَرے سے مُونڈْنا

تمام مال و متاع لُوٹ لینا ؛ بال بغیر پانی سوکھے اُسترے سے مونڈنا

کورے اُستَرے سے سَر مُونڈْنا

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر مونڈنا تاکہ کوئی بال نہ رہے

سُوکھے اُسْتَرے سَر مُنڈْوانا

بغیر پانی لگائے سر منڈوانا تا کہ تکلیف زیادہ ہو

کورے اُستَرے سَر مُنڈنا

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

کورے اُستَرے سے چَنْدِیا مُونڈْنا

سوکھے استرے سے سر مونڈنا تاکہ تکلیف زیادہ ہو .

کورے اُستَرے سے چونڈا مُونڈْنا

تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر مونڈنا تاکہ کوئی بال نہ رہے .

کورے اُستَرے سَر مُنڈ جانا

رک : کورے استرے سے سر منڈنا کا لازم .

اُلْٹے اُسْتَرے سے مُنڈوانا

تذلیل کے لیے سزا دلوانا.

کُھنْڈے اُسْترے سے سَر مُونڈْنا

ذلیل کرنا، رسوا کرنا، اذیت پہن٘چانا

سَر اُلْٹے اُسْترے سے مُونڈْنا

بُری طرح ٹھگنا یا لُوٹنا.

ہندی
اردو
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں کورے اُسْتَرے سے سَر مُنڈْوانا کے معانیدیکھیے

کورے اُسْتَرے سے سَر مُنڈْوانا

kore ustare se sar mu.nDvaanaa•कोरे उस्तरे से सर मुँडवाना

محاورہ

Roman
Urdu

کورے اُسْتَرے سے سَر مُنڈْوانا کے اردو معانی

۔(عو) ۱۔تازہ سان لگے ہوئے استرے سے سر منڈوانا تاکہ کوئی بال باقی نہ رہ جائے۔ عورت کے واسطے سر منڈوانے سے زیادہ کوئی بے عزتی کی سزا نہیں ہے۔ اس وجہ سے نہایت رسوائی کی سزا دینے سے مراد ہوتی ہے۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) سب کچھ چھین لینا۔
رک : کورے استرے سے سرمونڈنا کا متعدی

Urdu meaning of kore ustare se sar mu.nDvaanaa

Roman
Urdu

۔(o) १।taaza saan lage hu.e ustre se sar munDvaanaa taaki ko.ii baal baaqii na rah jaaye। aurat ke vaaste sar munDvaane se zyaadaa ko.ii be.izztii kii sazaa nahii.n hai। is vajah se nihaayat rusvaa.ii kii sazaa dene se muraad hotii hai। २। (kanaa.en) sab kuchh chhiin lenaa
ruk ha kore ustre se sar muunDnaa ka mutaddii