کیا کہیں گے ، بُرا کہیں گے ؛ بہت کچھ کہیں گے.

کیا خیال کریں گے، کیا شبہ کریں گے، بُرا کہیں گے

کیا فائدہ حاصل کرو گے، کچھ ہاتھ نہیں آئے گا

۔ (مجبوری اور بے بسی ظاہر کرنے کے لئے) کیا بیان کریں۔ کیا شکایت کریں۔ قابل بیان نہیں۔ (درد) ہوا جو کچھ کہ ہونا تھا۔) کہیں کیا جی کو رو بیٹھے۔

(کنابتاً) بُرا کہیں گے .

اُنہیں معلوم ہوگا تو برا مانیں گے، وہ خفا ہوں گے، وہ اچھا نہ سمجھیں گے

بہت ارمان رہ گئے ، حسرتیں نہ نکلیں.

نہایت خود غرض اور کنجوس آدمی پر پھبتی جو ہر موقعے پر اپنا ہی فائدہ مدنظر رکھے.

اللہ پاک کو کیا جواب دو گے.

بہت یاد رکھیں گے ، مدّت تک یاد رکھیں گے ، یاد کیا کریں گے .

بہت یاد کرو گے ، مدّت تک یاد رکھو گے.

کیا کرو گے ؛ مراد : کچھ نہ کرو گے.

مدت تک یاد رکھینگے یا احسان مند رہیں گے

جب کہتے ہیں کہ بہت باتیں بغیر سوچے سمجھے کی جائیں، بے سوچے سمجھے بک بک کرنا

ہمیشہ یاد کرو گے ، مدت تک احسان مند رہو گے

کیا بگاڑ سکتے ہیں ، کچھ نقصان نہیں پہن٘چا سکتے.

کسی کی بے توجہی اور بے پروائی کی شکایت کے طور پر مستعمل

کیا شیخی باعزت بگڑ جائے گی، شان میں جفتے پڑنا

مدت تک یاد رکھینگے یا احسان مند رہیں گے

جو دور ہو جائے ایسے شخص سے کسی قسم کی مدد کی امید نہیں ہوتی یعنی جو شخص دور چلا جائے اس سے کوئی امید وابستہ نہیں کرنی چاہیے

برسات تین مہینے ہوتی ہے اگر ان تین مہینوں میں نہ ہو تو زمیندار اجڑ جاتا ہے

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

ادنےٰ التفات سے مختار بن گئے

یہ وہاں بولتے ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ جو چیز جس کام کے لیے موضوع ہے وہ کام اسی سے نکلتا ہے

كیا شیخی یا عزت بگڑ جائے گی۔

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

بالکل نادہند کی نِسبت کہتے ہیں نادہند مقروض کے متعلق کہا جاتا ہے کہ وہ طرح طرح کے بہانے بناتا ہے .

مصیبت سر پر آ پڑی اب کیا کرو گے

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لینا

بے محنت و مشقت اپنا کام کر لینا

كیا شیخی یا عزت بگڑ جائے گی۔

امیروں اور مالاداروں میں غریبوں کی کیا پرسش

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

بدنصیب کا کہیں بھی ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا وہیں سختی اُٹھائے گا

بدنصیب کا کہیں بھی ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا وہیں سختی اُٹھائے گا

بدنصیب کا کہیں بھی ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا وہیں سختی اُٹھائے گا

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ