Search results

Saved words

Showing results for "le rahnaa"

le rahnaa

چھپا رکھنا (دل کے ساتھ) .

li.e rahnaa

ناگوار بات کا اظہار نہ کرنا بلکہ کینہ پروری کے لیے دل میں پوشیدہ رکھنا

le de rahnaa

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا ، دھون٘س جمانا .

kuchh le rahnaa

۔فائدہ حاصل کرنا۔ ؎

dam ko le rahnaa

سان٘س نہ لینا، خاموش ہو بیٹھنا، دم نہ مارنا، ٹال جانا، سُنی ان سُنی کرنا

aTvaaTii khaTvaaTii le kar pa.D rahnaa

(دل برداشتگی سے) منہ پیٹ کر چارپائی پر پڑ رہنا، روٹھ کر سب سے الگ تنہائی میں منہ ڈھک کے لیٹ جانا

apnaa mu.nh saa mu.nh le rahnaa

خفیف اور نادم ہونا

dam ko le kar baiTh rahnaa

سان٘س روکے بے حس و حرکت ہو جانا، چُپ رہنا، حیران یا پریشان ہونا

suu.nTh kii sii naas le rahnaa

endure or suffer patiently, wait patiently, be quiet

apnii sii suurat le kar rahnaa

خفیف اور نادم ہونا

sudh budh naa kho apnii , baat le merii maan , is duniyaa rahnaa nahii.n mat ho anjaan

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

li.e pa.Daa rahnaa

ساتھ لے کر لیٹا ہونا ؛ بیماری سے صاحبِ فراش ہونا .

hagtii ga.ii paadtii aa.ii , ro.ii dhunii na gaalaa laa.ii

خوف اور پریشانی کے عالم میں ہونا ؛ جیسی گئی ویسی ہی آگئی کوئی کام نہ ہوا

li.e di.e rahnaa

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

li.e di.e rahnaa

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

dil haath me.n li.e rahnaa

راضی رکھنا ، خوش رکھنا .

li.e diye rahnaa

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

hathelii par sar li.e rahnaa

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

naam kii nannhii , uThaa le jaa.e dhannii

دیکھنے کو چھوٹی سی ہے مگر بہت شریر ہے

Meaning ofSee meaning le rahnaa in English, Hindi & Urdu

le rahnaa

ले रहना•لے رَہْنا

Idiom

ले रहना के हिंदी अर्थ

۲. छुपा रखना (दल के साथ)
۔हासिल कर लेना। २। पोनहच जाना। रसाई हासिल कर लेना। ३। (दिल के साथ) छिपा रखना।
۱. कमा लेना, हासिल कर लेना, वसूल कर लेना
۳. रसाई हासिल करना, पहुंच जाना

لے رَہْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

چھپا رکھنا (دل کے ساتھ) .
رسائی حاصل کرنا ، پہنچ جانا .
کما لینا ، حاصل کر لینا ، وصول کر لینا .
۔حاصل کرلینا۔ ؎ ۲۔ پونہچ جانا۔ رسائی حاصل کرلینا۔ ؎ ۳۔ (دل کے ساتھ) چھپا رکھنا۔ ؎

Urdu meaning of le rahnaa

Roman
Urdu

chhupaa rakhnaa (dal ke saath)
rasaa.ii haasil karnaa, pahunch jaana
kamaa lenaa, haasil kar lenaa, vasuul kar lenaa
۔haasil kar lenaa। २। ponhach jaana। rasaa.ii haasil kar lenaa। ३। (dil ke saath) chhipaa rakhnaa।

Related searched words

le rahnaa

چھپا رکھنا (دل کے ساتھ) .

li.e rahnaa

ناگوار بات کا اظہار نہ کرنا بلکہ کینہ پروری کے لیے دل میں پوشیدہ رکھنا

le de rahnaa

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا ، دھون٘س جمانا .

kuchh le rahnaa

۔فائدہ حاصل کرنا۔ ؎

dam ko le rahnaa

سان٘س نہ لینا، خاموش ہو بیٹھنا، دم نہ مارنا، ٹال جانا، سُنی ان سُنی کرنا

aTvaaTii khaTvaaTii le kar pa.D rahnaa

(دل برداشتگی سے) منہ پیٹ کر چارپائی پر پڑ رہنا، روٹھ کر سب سے الگ تنہائی میں منہ ڈھک کے لیٹ جانا

apnaa mu.nh saa mu.nh le rahnaa

خفیف اور نادم ہونا

dam ko le kar baiTh rahnaa

سان٘س روکے بے حس و حرکت ہو جانا، چُپ رہنا، حیران یا پریشان ہونا

suu.nTh kii sii naas le rahnaa

endure or suffer patiently, wait patiently, be quiet

apnii sii suurat le kar rahnaa

خفیف اور نادم ہونا

sudh budh naa kho apnii , baat le merii maan , is duniyaa rahnaa nahii.n mat ho anjaan

عقل نہیں کھونی چاہیے یاد رکھنا چاہیے کہ دُنیا فانی ہے.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

li.e pa.Daa rahnaa

ساتھ لے کر لیٹا ہونا ؛ بیماری سے صاحبِ فراش ہونا .

hagtii ga.ii paadtii aa.ii , ro.ii dhunii na gaalaa laa.ii

خوف اور پریشانی کے عالم میں ہونا ؛ جیسی گئی ویسی ہی آگئی کوئی کام نہ ہوا

li.e di.e rahnaa

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

li.e di.e rahnaa

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

dil haath me.n li.e rahnaa

راضی رکھنا ، خوش رکھنا .

li.e diye rahnaa

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

hathelii par sar li.e rahnaa

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

naam kii nannhii , uThaa le jaa.e dhannii

دیکھنے کو چھوٹی سی ہے مگر بہت شریر ہے

Showing search results for: English meaning of le rahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koyi na koyi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jisse tamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istimal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koyi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadami ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Noun, Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koyi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025