a person who does misdemeanor and crimes and commits sins secretly and stealthily

shameless woman, wanton woman

male child, son

boy, knave, lad, youngster

girl, lass

childhood, infancy

a piece, lump

چھوٹی جوں، لیکھ

fan-tailed pigeon, pouter

part, piece, lump

wood used as fuel, log, timber, support, help, stick or piece of wood, club, lumber

لکڑ کی تکبیر، بڑی لکڑی، کندھ

کَشتی چلانے کا بان٘س، چپّو، لَگّی

quarrelsome, riotous, contentious, belligerent

a boy, lad (esp. an attendant on a goddess)

بادل کا ٹکڑا.

لڑنے والی ، جنگی

quarrelsome, pugnacious, contentious, turbulent, factious, riotous

لاڈلی، پیاری، محبوب، دل و جان سے عزیز.

لکڑی.

طفولیت

बहुत ही बातूनी, झक्की, हाजिरजवाब, शीघ्रोत्तर, प्रत्युत्पन्नमति ।।

رک : لوکڑا ، لڑکا ، لونڈا

رک : لومڑی ، روباہ.

۔ (کنایۃً) سہارا دینا۔ مدد دینا۔ ؎

سہارا دینا ، مدد دینا.

سہارا دینا

ہر شخص اپنا ہی دکھ روتا ہے ، سب اپنا اپنا دکھڑا بیان کرتے ہیں

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

زبردستی ، جبر یا کسی دوسرے کے سہارے یا مدد سے کوئی کام کرنا.

ہر ایک شخص حمایت کے بَل پر کودتا ہے ؛ ڈر کے مارے سب کچھ کرنا پڑتا ہے.

۔ مثل ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں۔ ۳۔معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے۔

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

ظاہر نمود

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

مارنے کے لیے آمادہ ہونا ، لڑنے مرنے پر تیار ہونا.

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

Father of a bridegroom.

act foolishly, say something silly

کسی لڑکے سے اپنی بیٹی کی شادی کردینا ، بیٹی بیاہ دینا

bride's father

give birth to a son

place wood on the funeral pyre (of)

دُکھ بھرے کوئی اور فائدہ اُٹھائے کوئی، ایک تکلیف اُٹھائے دوسرا مزا اڑائے

دکھ بھرے کوئی اور فائدہ کوئی اٹھائے

بے حس و حرکت ہوجانا ، مفلوج ہونا.

لڑکی سے شادی کرنے کے لیے پیام دینا ، رشتہ مانگنا

adopt a male child, legally take (another's son) and bring it up as one's own

کسی دھات کی موٹھ جو دستی جریب پر چڑھائی جاتی ہے.

cudgel-playing

اکٹھی بندھی ہوئی لکڑیاں ، لکڑی کا بنڈل.

charcoal

۔(ھ) ۔مثل ہر ایک شخص حمایتی کے بل پر کودتا ہے۔ ۲۔دڑ کے مارے سب کچھ کرنا پڑتا ہے۔

always keep and avoid some support, never let hope be fulfilled

لرکی (لڑکے کے مقابلے میں) بہت جلد بڑھتی اور جوان ہوتی ہے ، جس طرھ سے ککڑی کی بیل جلدی بڑھ کر پھیل جاتی ہے اسی طرح لڑکیاں دیکھتے دیکھتے بڑھ کر جوان ہوجاتی ہیں

said when something one has been looking for is found right under one's nose

Sawdust

وہ گرہ جو ٹہنی پھوٹنے کی وجہ سے لکڑی میں پڑ جاتی ہے.