खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मलना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मलना के अर्थदेखिए
मलना के हिंदी अर्थ
क्रिया, पुल्लिंग
- (अफ़सोस करने या पचताने के मौक़ा पर) एक हथेली को दूसरी हथेली पर रगड़ना
- किसी माए चीज़ में कोई ठोस चीज़ टुकड़े या बारीक कर के हल करना ताकि नरम हो जाये
- कोई पदार्थ किसी अन्य पदार्थ पर पोतने या लगाने के उद्देश्य से उस पर बार बार कुछ जोर से रगड़ना। जैसे- (क) कपड़े पर साबुन मलना। (ख) शरीर पर तेल मलना
- घोड़े की खाल पर खरेरा करना
- लेप करना
- किसी शैय को किसी चीज़ से रगड़ना, घिसना (मेल छुड़ाने या चमकाने के लिए जैसे साबुन वग़ैरा लगा के मिलना), सैक़ल करना
- रगड़ना, मसलना, जैसे हाथ मलना, मालिश करना घोड़े की, माँजना, बदन की मालिश करना, मेल दूर करने के लिए
- अक्षय को दूसरी से मस करना, छूना
- किसी शैय को सख़्त चीज़ पर रख कर कुचलना, दबाना, पिचकाना
- घोटना, पीसना (दो मुख़्तलिफ़ चीज़ों का आमेज़ाह तैय्यार करने के लिए)
- चुटकी से मसलना, दोनों हाथों या एक हाथ से रगड़ना, भीचना
- फेरना, हाथ को हल्का सा मस करना
- मरोड़ना, ईंठना , जैसे : कान मिलना
- मिला जाना, मसला जाना
- लेप करना, ऊपर ऊपर लगा देना, लथेड़ना
- हाथ से रगड़ना; मसलना; मालिश करना
- मरोड़ना।
- कमाल मुश्ताक़ होना, नहाहत आर्ज़ूमंद होना
- बेचैन करना, बेक़रार करना, सख़्त अज़ीयत देना
शे'र
हम को दिखा दिखा के ग़ैरों के इत्र मलना
आता है ख़ूब तुम को छाती पे मूँग दलना
मिरी शिकस्त में मुज़्मर है तेरी कोताही
तुझे भी मेरी तरह कल को हाथ मलना है
बताया था कि ये जौहर बहुत नायाब है जानाँ
उसे खो कर तुम्हें यूँही फ़क़त हाथों को मलना था
English meaning of malnaa
Verb, Masculine
- press,massage, rub
مَلْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل، مذکر
- چٹکی سے مسلنا، دونوں ہاتھوں یا ایک ہاتھ سے رگڑنا، بھیچنا
- ملاجانا، مسلا جانا
- پھیرنا، ہاتھ کو ہلکا سا مس کرنا
- کسی شے کو سخت چیز پر رکھ کر کچلنا، دبانا، پچکانا
- کسی شے کو کسی چیز سے رگڑنا، گھسنا (میل چھڑانے یا چمکانے کے لیے جیسے صابن وغیرہ لگا کے ملنا)، صیقل کرنا
- کسی مائع چیز میں کوئی ٹھوس چیز ٹکڑے یا باریک کر کے حل کرنا تاکہ نرم ہو جائے
- لیپ کرنا، اوپر اوپر لگا دینا، لتھیڑنا
- گھوڑے کی کھال پر کھریرا کرنا
- مروڑنا، اینٹھنا، کان ملنا
- ایک شے کو دوسری سے مس کرنا، چھونا
- گھوٹنا، پیسنا (دو مختلف چیزوں کا آمیزہ تیار کرنے کے لیے)
- (افسوس کرنے یا پچتانے کے موقع پر) ایک ہتھیلی کو دوسری ہتھیلی پر رگڑنا
- رگڑنا، مسلنا، ہاتھ ملنا، مالش کرنا، مانجنا، بدن کی مالش کرنا، میل دور کرنے کے لئے
- (ھ۔ بالکسر) پیوستہ ہونا، ملحق ہونا، چسپاں ہونا، ایک ذات ہوجانا، مرکب ہونا، دوچیزوں کا یکجکا ہونا، گڈ مڈ ہونا، گنجفہ کے ورقوں کا مل جانا، ملاقات کرنا کسی سے، اکٹھا ہونا، جمع ہونا
- بے چین کرنا، بے قرار کرنا، سخت اذیت دینا
- کمال مشتاق ہونا، نہاہت آرزو مند ہونا
Urdu meaning of malnaa
- Roman
- Urdu
- chuTkii se masalnaa, dono.n haatho.n ya ek haath se raga.Dnaa, bhiichnaa
- mila jaana, maslaa jaana
- phernaa, haath ko halkaa saa mas karnaa
- kisii shaiy ko saKht chiiz par rakh kar kuchalnaa, dabaanaa, pichkaanaa
- kisii shaiy ko kisii chiiz se raga.Dnaa, ghisnaa (mel chhu.Daane ya chamkaane ke li.e jaise saabun vaGaira laga ke milnaa), saiqal karnaa
- kisii maa.e chiiz me.n ko.ii Thos chiiz Tuk.De ya baariik kar ke hal karnaa taaki naram ho jaaye
- lep karnaa, u.upar u.upar laga denaa, lathe.Dnaa
- gho.De kii khaal par khareraa karnaa
- maro.Dnaa, i.inThnaa, kaan milnaa
- akshay ko duusrii se mas karnaa, chhuunaa
- ghoTnaa, piisnaa (do muKhtlif chiizo.n ka aamezaah taiyyaar karne ke li.e
- (afsos karne ya pachtaane ke mauqaa par) ek hathelii ko duusrii hathelii par raga.Dnaa
- raga.Dnaa, masalnaa, haath milnaa, maalish karnaa, maa.njanaa, badan kii maalish karnaa, mel duur karne ke li.e
- (ha। baalaksar) paivasta honaa, mulhiq honaa, chaspaa.n honaa, ek zaat hojaana, murkkab honaa, do chiizo.n ka yakajkaa honaa, gaDDmaDD honaa, ganjimfaa ke varqo.n ka mil jaana, mulaaqaat karnaa kisii se, ikaTThaa honaa, jamaa honaa
- bechain karnaa, beqraar karnaa, saKht aziiyat denaa
- kamaal mushtaaq honaa, nahaahat aarzuumand honaa
मलना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
होंट मलना
उँगलियों से होंटों को रगड़ना, ज़बान दराज़ी एवं व्यर्थ की बकवास करना या आज्ञा न मानने का दण्ड देना
काफ़ूर मलना
मृतक के कफ़न पर काफ़ूर लगाना, मृतक के नत्मस्तक की अवस्था में ज़मीन से लगने वाले सातों अंगों पर मसाला लगाना
आँखें पाँव पर मलना
स्नेह, प्यार या मोहब्बत से अपनी आँखें प्रिय के तलवहं से मिलाना, आदर-सत्कार और आवभगत करना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paikaa.n
पैकाँ
.پَیکاں
the tip of an arrow
[ Badshah is darja sakhi hai ki ladaai mein jo bhi teer istimal karta hai unki paikan sone ki hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masaakiin
मसाकीन
.مَساکِین
poor person, paupers
[ Biradran ki madad se bahut sare ghuraba aur masakin ki zindagiyon mein khushiyan aa gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saKHii
सख़ी
.سَخی
a liberal or bountiful person
[ Hatim Tai ek sakhi insan tha aur uski sakhawat ke be-shumar qisse maujud hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
impression, effect, efficacy, influence, operation
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuuda
तूदा
.تُودَہ
mound, heap, stack
[ Mash.hur hai ki uski nigah ki tasir se khak ke tode ke tode shakkar ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
murshid
मुर्शिद
.مُرشِد
spiritual director or guide, (i.e. to salvation)
[ Sari milkiyat (Assets) murshid ke isal-e-savab (RIP) ke lie fuqara va masakin mein luta di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizhgaa.n
मिझ़गाँ
.مِژْگاں
eyelashes
[ Mizhgan palkon ki puri qatar ko kahate hian shayad isi lie jama ka segha 'kawish-ha' istimal kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fuqaraa
फ़ुक़रा
.فُقَرا
mystics, sufi
[ Purane zamane ke fuqara waghaira shahar se dur patton ki jhonpadi bana kar rahte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saKHaavat
सख़ावत
.سَخاوَت
generosity, munificence
[ Hatim Taai apni sakhawat ke lie msh.hur the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qitaar
क़ितार
.قِطَار
line, queue, row
[ Dimak qitar mein ho kar mitti ke toda se bahar nikla rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (मलना)
मलना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा