खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मलना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मलना के अर्थदेखिए
मलना के हिंदी अर्थ
क्रिया, पुल्लिंग
- (अफ़सोस करने या पचताने के मौक़ा पर) एक हथेली को दूसरी हथेली पर रगड़ना
- किसी माए चीज़ में कोई ठोस चीज़ टुकड़े या बारीक कर के हल करना ताकि नरम हो जाये
- कोई पदार्थ किसी अन्य पदार्थ पर पोतने या लगाने के उद्देश्य से उस पर बार बार कुछ जोर से रगड़ना। जैसे- (क) कपड़े पर साबुन मलना। (ख) शरीर पर तेल मलना
- घोड़े की खाल पर खरेरा करना
- लेप करना
- किसी शैय को किसी चीज़ से रगड़ना, घिसना (मेल छुड़ाने या चमकाने के लिए जैसे साबुन वग़ैरा लगा के मिलना), सैक़ल करना
- रगड़ना, मसलना, जैसे हाथ मलना, मालिश करना घोड़े की, माँजना, बदन की मालिश करना, मेल दूर करने के लिए
- अक्षय को दूसरी से मस करना, छूना
- किसी शैय को सख़्त चीज़ पर रख कर कुचलना, दबाना, पिचकाना
- घोटना, पीसना (दो मुख़्तलिफ़ चीज़ों का आमेज़ाह तैय्यार करने के लिए)
- चुटकी से मसलना, दोनों हाथों या एक हाथ से रगड़ना, भीचना
- फेरना, हाथ को हल्का सा मस करना
- मरोड़ना, ईंठना , जैसे : कान मिलना
- मिला जाना, मसला जाना
- लेप करना, ऊपर ऊपर लगा देना, लथेड़ना
- हाथ से रगड़ना; मसलना; मालिश करना
- मरोड़ना।
- कमाल मुश्ताक़ होना, नहाहत आर्ज़ूमंद होना
- बेचैन करना, बेक़रार करना, सख़्त अज़ीयत देना
शे'र
हम को दिखा दिखा के ग़ैरों के इत्र मलना
आता है ख़ूब तुम को छाती पे मूँग दलना
मिरी शिकस्त में मुज़्मर है तेरी कोताही
तुझे भी मेरी तरह कल को हाथ मलना है
बताया था कि ये जौहर बहुत नायाब है जानाँ
उसे खो कर तुम्हें यूँही फ़क़त हाथों को मलना था
English meaning of malnaa
Verb, Masculine
- press,massage, rub
مَلْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل، مذکر
- چٹکی سے مسلنا، دونوں ہاتھوں یا ایک ہاتھ سے رگڑنا، بھیچنا
- ملاجانا، مسلا جانا
- پھیرنا، ہاتھ کو ہلکا سا مس کرنا
- کسی شے کو سخت چیز پر رکھ کر کچلنا، دبانا، پچکانا
- کسی شے کو کسی چیز سے رگڑنا، گھسنا (میل چھڑانے یا چمکانے کے لیے جیسے صابن وغیرہ لگا کے ملنا)، صیقل کرنا
- کسی مائع چیز میں کوئی ٹھوس چیز ٹکڑے یا باریک کر کے حل کرنا تاکہ نرم ہو جائے
- لیپ کرنا، اوپر اوپر لگا دینا، لتھیڑنا
- گھوڑے کی کھال پر کھریرا کرنا
- مروڑنا، اینٹھنا، کان ملنا
- ایک شے کو دوسری سے مس کرنا، چھونا
- گھوٹنا، پیسنا (دو مختلف چیزوں کا آمیزہ تیار کرنے کے لیے)
- (افسوس کرنے یا پچتانے کے موقع پر) ایک ہتھیلی کو دوسری ہتھیلی پر رگڑنا
- رگڑنا، مسلنا، ہاتھ ملنا، مالش کرنا، مانجنا، بدن کی مالش کرنا، میل دور کرنے کے لئے
- (ھ۔ بالکسر) پیوستہ ہونا، ملحق ہونا، چسپاں ہونا، ایک ذات ہوجانا، مرکب ہونا، دوچیزوں کا یکجکا ہونا، گڈ مڈ ہونا، گنجفہ کے ورقوں کا مل جانا، ملاقات کرنا کسی سے، اکٹھا ہونا، جمع ہونا
- بے چین کرنا، بے قرار کرنا، سخت اذیت دینا
- کمال مشتاق ہونا، نہاہت آرزو مند ہونا
Urdu meaning of malnaa
- Roman
- Urdu
- chuTkii se masalnaa, dono.n haatho.n ya ek haath se raga.Dnaa, bhiichnaa
- mila jaana, maslaa jaana
- phernaa, haath ko halkaa saa mas karnaa
- kisii shaiy ko saKht chiiz par rakh kar kuchalnaa, dabaanaa, pichkaanaa
- kisii shaiy ko kisii chiiz se raga.Dnaa, ghisnaa (mel chhu.Daane ya chamkaane ke li.e jaise saabun vaGaira laga ke milnaa), saiqal karnaa
- kisii maa.e chiiz me.n ko.ii Thos chiiz Tuk.De ya baariik kar ke hal karnaa taaki naram ho jaaye
- lep karnaa, u.upar u.upar laga denaa, lathe.Dnaa
- gho.De kii khaal par khareraa karnaa
- maro.Dnaa, i.inThnaa, kaan milnaa
- akshay ko duusrii se mas karnaa, chhuunaa
- ghoTnaa, piisnaa (do muKhtlif chiizo.n ka aamezaah taiyyaar karne ke li.e
- (afsos karne ya pachtaane ke mauqaa par) ek hathelii ko duusrii hathelii par raga.Dnaa
- raga.Dnaa, masalnaa, haath milnaa, maalish karnaa, maa.njanaa, badan kii maalish karnaa, mel duur karne ke li.e
- (ha। baalaksar) paivasta honaa, mulhiq honaa, chaspaa.n honaa, ek zaat hojaana, murkkab honaa, do chiizo.n ka yakajkaa honaa, gaDDmaDD honaa, ganjimfaa ke varqo.n ka mil jaana, mulaaqaat karnaa kisii se, ikaTThaa honaa, jamaa honaa
- bechain karnaa, beqraar karnaa, saKht aziiyat denaa
- kamaal mushtaaq honaa, nahaahat aarzuumand honaa
मलना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
होंट मलना
उँगलियों से होंटों को रगड़ना, ज़बान दराज़ी एवं व्यर्थ की बकवास करना या आज्ञा न मानने का दण्ड देना
काफ़ूर मलना
मृतक के कफ़न पर काफ़ूर लगाना, मृतक के नत्मस्तक की अवस्था में ज़मीन से लगने वाले सातों अंगों पर मसाला लगाना
आँखें पाँव पर मलना
स्नेह, प्यार या मोहब्बत से अपनी आँखें प्रिय के तलवहं से मिलाना, आदर-सत्कार और आवभगत करना
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Radha ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (मलना)
मलना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा