تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَلْنا" کے متعقلہ نتائج

مِلْنا

حاصل ہونا ، دستیاب ہونا ، ہاتھ میں آنا ، پلے پڑنا ، بہم پہنچنا ، میسر آنا ، ہتھے چڑھنا

مَلْنا

چٹکی سے مسلنا، دونوں ہاتھوں یا ایک ہاتھ سے رگڑنا، بھیچنا

مَلْنا دَلنا

ملنا یا مسلنا نیز کچلنا ، پامال کرنا ۔

ملنا ہلنا

اکٹھا ہونا

مَلنا وَلنا

۔۱۔مسلنا۔ مالش کرنا۔ کسی چیز کو ہاتھ کا دباؤدے کر رگڑنا۔؎

مِلْنا جُلنا

میل جول رکھنا، کسی سے رسم وراہ وملاقات رکھنا، ربط ضبط رکھنا، ملاقات کرنا

ملنا سنجونا

تحفے دینے کے لئے تیار رکھنا

مِلْنا مِلانا

ملاقات کرنا، تعلق رکھنا، صحبت گرم کرنا، بغل گیر ہونا

مِلَنہارا

ر ک : ملنسار ۔

مِلَنہار

ر ک : ملنسار ۔

ڈَن٘ڈ مَلْنا

(پہلوانی) تعریف کرنا ، شاباشی دینا.

کَلیجَہ مَلْنا

غم و انداز میں سینے پر ہاتھ پھیرنا ، صدمہ برداشت کرنا .

ہَت مَلْنا

ہاتھ ملنا ؛ افسوس کرنا ، ملال کرنا ، پچھتانا ۔

عِطْر مَلْنا

ہاتھوں میں عطر مل کر جسم یا کپڑوں پر پھیرنا، عطر لگانا.

مِنْہدی مَلْنا

رک : منہدی لگانا

مِسّی مَلْنا

دانتوں پر مسی لگانا

ہاتھوں کو مَلْنا

رک : کف ِافسوس ملنا ؛ پشیماں ہونا ، پچھتانا ، افسوس کرنا ۔

رَن٘ڈاپے کی خاک مَلْنا

بیوہ عورت کی سی شکل بنانا

دِل مَلْنا

بے چین کرنا ، بے قرار کرنا ، سخت اذیّت دینا .

حِنا مَلْنا

رک : حنا لگانا

آنکھیں مَلْنا

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

خاک مَلْنا

خاک بدن کے کسی حصہ لگانا ، بھبوت لگانا نیز (رک) من٘ھ پر خاک ملنا .

بَدَن مَلْنا

جسم کا میل دور کرنے یا دوران خون تیز کرنے کے لیے جسم کی مالش کرنا

رُوح مَلْنا

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

کان مَلْنا

کان مروڑنا، گوشمالی کرنا، سزا دینا

ماتھا مَلْنا

رک : ماتھا رگڑنا.

تَلْوے مَلْنا

(بے ہوش کو ہوش میں لانے کے لیے) تلوے کی مالش کرنا

گھوڑا مَلْنا

گھوڑے کو کھریرا پھیرنا تاکہ وہ چاق و چوبند رہے .

دَل مَلْنا

پِیس ڈالنا، مسل ڈالنا، روندنا، اچھی طرح کچلنا

دانت مَلْنا

منجن لگا کر دانت صاف کرنا

کافُور مَلْنا

مردے کے کفن پر کافور لگانا، میت کے ساتوں اعضائے سجدہ پر حنوط کرنا

تَیل مَلْنا

کسی چیز یا جسم پر تیل چپڑنا، تیل لگا کر ہاتھ سے رگڑنا، تیل مالش کرنا

گُلال مَلْنا

گلال کا ہولی میں ایک دوسرے پر ملنا، ہولی منانے والوں کا ایک دوسرے کے چہرے پر سرخ سفوف ملنا

کَف مَلْنا

ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا

صابُن مَلْنا

صفائی کے لیے من٘ھ یا بدن پر صابن کی ٹکیا رگڑنا.

بَھبُوت مَلْنا

بیراگ لینا، جوگی بننا

ڈَنْڑ مَلْنا

رک : ڈنڈ ملنا

اَفْسوس کا ہاتھ مَلْنا

افسوس کرنا ، ملول ہونا ، پچھتانا.

ہاتھوں میں مِہندی مَلْنا

ہاتھوں میں مہندی لگانا ؛ خوشی کا اظہار کرنا ۔

دَسْتِ تَاسُّف مَلْنا

کفِ افسوس ملنا، غم کرنا، افسوس کرنا

دِل کو مَلْنا

دل کو پامال کرنا ، فریفتہ کرنا

تَلْووں سے مَلْنا

پامال کرنا ، رون٘دنا.

پاوں تَلے مَلْنا

رون٘دنا ، تکلیف دینا ، از حد ستانا ، بہت تن٘گ کرنا.

نَہ مِلنا

نہ پاسکنا ، حاصل نہ کر سکنا ۔

تأثّر مِلنا

Suggest

عِزَّت مِلْنا

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

مُدَّعا مِلنا

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

وَراثَتاً مِلْنا

ترکے میں ملنا یا میراث میں ملنا ، والدین سے بطور ترکہ حاصل ہونا ، مُردے کا مال بطور میراث حاصل ہونا ۔

کَفِ اَفْسوس مَلْنا

ہاتھ ملتے رہ جانا، ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا، موقع ہاتھ سے جاتا رہنا

کَفِ دَسْت مَلْنا

ہاتھ ملنا، پچھتانا.

کَفِ حَسْرَت مَلْنا

ہاتھ ملتے رہ جانا، ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا، موقع ہاتھ سے جاتا رہنا.

دَسْتِ اَفْسوس مَلْنا

پچھَتانا ، افسوس کرنا.

کالَک مُنْھ کو مَلْنا

شرمندہ ہونا ، خجل ہونا .

قَدَم سے آنکھیں مَلْنا

مِنّت سماجت کرنا .

تَلْوے آنکھوں سے مَلْنا

رک : آن٘کھیوں تلووں سے ملنا.

بھالے پَرْ تیل مَلْنا

نازیبا اطاعت کرنا

آنکھیں قَدَم سے مَلْنا

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

قَدْموں سے آنکھیں مَلْنا

انتہائی تعظیم و تکریم سے پیش آنا

ماتھے پَر صَنْدَل مَلْنا

دردِ سر میں صندل / چندن رگڑ کر پیشانی پر لگانا.

آنکھیں پانو پَر مَلْنا

خوشامد محبت یا پیار سے اپنی آن٘کھیں محبوب کے تلووں سے ملتا، خوشامد کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں مَلْنا کے معانیدیکھیے

مَلْنا

malnaaमलना

وزن : 22

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

مَلْنا کے اردو معانی

فعل، مذکر

  • چٹکی سے مسلنا، دونوں ہاتھوں یا ایک ہاتھ سے رگڑنا، بھیچنا
  • ملاجانا، مسلا جانا
  • پھیرنا، ہاتھ کو ہلکا سا مس کرنا
  • کسی شے کو سخت چیز پر رکھ کر کچلنا، دبانا، پچکانا
  • کسی شے کو کسی چیز سے رگڑنا، گھسنا (میل چھڑانے یا چمکانے کے لیے جیسے صابن وغیرہ لگا کے ملنا)، صیقل کرنا
  • کسی مائع چیز میں کوئی ٹھوس چیز ٹکڑے یا باریک کر کے حل کرنا تاکہ نرم ہو جائے
  • لیپ کرنا، اوپر اوپر لگا دینا، لتھیڑنا
  • گھوڑے کی کھال پر کھریرا کرنا
  • مروڑنا، اینٹھنا، کان ملنا
  • ایک شے کو دوسری سے مس کرنا، چھونا
  • گھوٹنا، پیسنا (دو مختلف چیزوں کا آمیزہ تیار کرنے کے لیے)
  • (افسوس کرنے یا پچتانے کے موقع پر) ایک ہتھیلی کو دوسری ہتھیلی پر رگڑنا
  • رگڑنا، مسلنا، ہاتھ ملنا، مالش کرنا، مانجنا، بدن کی مالش کرنا، میل دور کرنے کے لئے
  • (ھ۔ بالکسر) پیوستہ ہونا، ملحق ہونا، چسپاں ہونا، ایک ذات ہوجانا، مرکب ہونا، دوچیزوں کا یکجکا ہونا، گڈ مڈ ہونا، گنجفہ کے ورقوں کا مل جانا، ملاقات کرنا کسی سے، اکٹھا ہونا، جمع ہونا
  • بے چین کرنا، بے قرار کرنا، سخت اذیت دینا
  • کمال مشتاق ہونا، نہاہت آرزو مند ہونا

شعر

Urdu meaning of malnaa

  • Roman
  • Urdu

  • chuTkii se masalnaa, dono.n haatho.n ya ek haath se raga.Dnaa, bhiichnaa
  • mila jaana, maslaa jaana
  • phernaa, haath ko halkaa saa mas karnaa
  • kisii shaiy ko saKht chiiz par rakh kar kuchalnaa, dabaanaa, pichkaanaa
  • kisii shaiy ko kisii chiiz se raga.Dnaa, ghisnaa (mel chhu.Daane ya chamkaane ke li.e jaise saabun vaGaira laga ke milnaa), saiqal karnaa
  • kisii maa.e chiiz me.n ko.ii Thos chiiz Tuk.De ya baariik kar ke hal karnaa taaki naram ho jaaye
  • lep karnaa, u.upar u.upar laga denaa, lathe.Dnaa
  • gho.De kii khaal par khareraa karnaa
  • maro.Dnaa, i.inThnaa, kaan milnaa
  • akshay ko duusrii se mas karnaa, chhuunaa
  • ghoTnaa, piisnaa (do muKhtlif chiizo.n ka aamezaah taiyyaar karne ke li.e
  • (afsos karne ya pachtaane ke mauqaa par) ek hathelii ko duusrii hathelii par raga.Dnaa
  • raga.Dnaa, masalnaa, haath milnaa, maalish karnaa, maa.njanaa, badan kii maalish karnaa, mel duur karne ke li.e
  • (ha। baalaksar) paivasta honaa, mulhiq honaa, chaspaa.n honaa, ek zaat hojaana, murkkab honaa, do chiizo.n ka yakajkaa honaa, gaDDmaDD honaa, ganjimfaa ke varqo.n ka mil jaana, mulaaqaat karnaa kisii se, ikaTThaa honaa, jamaa honaa
  • bechain karnaa, beqraar karnaa, saKht aziiyat denaa
  • kamaal mushtaaq honaa, nahaahat aarzuumand honaa

English meaning of malnaa

Verb, Masculine

  • press,massage, rub

मलना के हिंदी अर्थ

क्रिया, पुल्लिंग

  • (अफ़सोस करने या पचताने के मौक़ा पर) एक हथेली को दूसरी हथेली पर रगड़ना
  • किसी माए चीज़ में कोई ठोस चीज़ टुकड़े या बारीक कर के हल करना ताकि नरम हो जाये
  • कोई पदार्थ किसी अन्य पदार्थ पर पोतने या लगाने के उद्देश्य से उस पर बार बार कुछ जोर से रगड़ना। जैसे- (क) कपड़े पर साबुन मलना। (ख) शरीर पर तेल मलना
  • घोड़े की खाल पर खरेरा करना
  • लेप करना
  • किसी शैय को किसी चीज़ से रगड़ना, घिसना (मेल छुड़ाने या चमकाने के लिए जैसे साबुन वग़ैरा लगा के मिलना), सैक़ल करना
  • रगड़ना, मसलना, जैसे हाथ मलना, मालिश करना घोड़े की, माँजना, बदन की मालिश करना, मेल दूर करने के लिए
  • अक्षय को दूसरी से मस करना, छूना
  • किसी शैय को सख़्त चीज़ पर रख कर कुचलना, दबाना, पिचकाना
  • घोटना, पीसना (दो मुख़्तलिफ़ चीज़ों का आमेज़ाह तैय्यार करने के लिए)
  • चुटकी से मसलना, दोनों हाथों या एक हाथ से रगड़ना, भीचना
  • फेरना, हाथ को हल्का सा मस करना
  • मरोड़ना, ईंठना , जैसे : कान मिलना
  • मिला जाना, मसला जाना
  • लेप करना, ऊपर ऊपर लगा देना, लथेड़ना
  • हाथ से रगड़ना; मसलना; मालिश करना
  • मरोड़ना।
  • कमाल मुश्ताक़ होना, नहाहत आर्ज़ूमंद होना
  • बेचैन करना, बेक़रार करना, सख़्त अज़ीयत देना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِلْنا

حاصل ہونا ، دستیاب ہونا ، ہاتھ میں آنا ، پلے پڑنا ، بہم پہنچنا ، میسر آنا ، ہتھے چڑھنا

مَلْنا

چٹکی سے مسلنا، دونوں ہاتھوں یا ایک ہاتھ سے رگڑنا، بھیچنا

مَلْنا دَلنا

ملنا یا مسلنا نیز کچلنا ، پامال کرنا ۔

ملنا ہلنا

اکٹھا ہونا

مَلنا وَلنا

۔۱۔مسلنا۔ مالش کرنا۔ کسی چیز کو ہاتھ کا دباؤدے کر رگڑنا۔؎

مِلْنا جُلنا

میل جول رکھنا، کسی سے رسم وراہ وملاقات رکھنا، ربط ضبط رکھنا، ملاقات کرنا

ملنا سنجونا

تحفے دینے کے لئے تیار رکھنا

مِلْنا مِلانا

ملاقات کرنا، تعلق رکھنا، صحبت گرم کرنا، بغل گیر ہونا

مِلَنہارا

ر ک : ملنسار ۔

مِلَنہار

ر ک : ملنسار ۔

ڈَن٘ڈ مَلْنا

(پہلوانی) تعریف کرنا ، شاباشی دینا.

کَلیجَہ مَلْنا

غم و انداز میں سینے پر ہاتھ پھیرنا ، صدمہ برداشت کرنا .

ہَت مَلْنا

ہاتھ ملنا ؛ افسوس کرنا ، ملال کرنا ، پچھتانا ۔

عِطْر مَلْنا

ہاتھوں میں عطر مل کر جسم یا کپڑوں پر پھیرنا، عطر لگانا.

مِنْہدی مَلْنا

رک : منہدی لگانا

مِسّی مَلْنا

دانتوں پر مسی لگانا

ہاتھوں کو مَلْنا

رک : کف ِافسوس ملنا ؛ پشیماں ہونا ، پچھتانا ، افسوس کرنا ۔

رَن٘ڈاپے کی خاک مَلْنا

بیوہ عورت کی سی شکل بنانا

دِل مَلْنا

بے چین کرنا ، بے قرار کرنا ، سخت اذیّت دینا .

حِنا مَلْنا

رک : حنا لگانا

آنکھیں مَلْنا

ہتھیلی یا ہتھیلیوں کو آنکھ یا آنکھوں پر رگڑنا (نیند یا کھجلی وغیرہ دور کرنے کے لیے)

خاک مَلْنا

خاک بدن کے کسی حصہ لگانا ، بھبوت لگانا نیز (رک) من٘ھ پر خاک ملنا .

بَدَن مَلْنا

جسم کا میل دور کرنے یا دوران خون تیز کرنے کے لیے جسم کی مالش کرنا

رُوح مَلْنا

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

کان مَلْنا

کان مروڑنا، گوشمالی کرنا، سزا دینا

ماتھا مَلْنا

رک : ماتھا رگڑنا.

تَلْوے مَلْنا

(بے ہوش کو ہوش میں لانے کے لیے) تلوے کی مالش کرنا

گھوڑا مَلْنا

گھوڑے کو کھریرا پھیرنا تاکہ وہ چاق و چوبند رہے .

دَل مَلْنا

پِیس ڈالنا، مسل ڈالنا، روندنا، اچھی طرح کچلنا

دانت مَلْنا

منجن لگا کر دانت صاف کرنا

کافُور مَلْنا

مردے کے کفن پر کافور لگانا، میت کے ساتوں اعضائے سجدہ پر حنوط کرنا

تَیل مَلْنا

کسی چیز یا جسم پر تیل چپڑنا، تیل لگا کر ہاتھ سے رگڑنا، تیل مالش کرنا

گُلال مَلْنا

گلال کا ہولی میں ایک دوسرے پر ملنا، ہولی منانے والوں کا ایک دوسرے کے چہرے پر سرخ سفوف ملنا

کَف مَلْنا

ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا

صابُن مَلْنا

صفائی کے لیے من٘ھ یا بدن پر صابن کی ٹکیا رگڑنا.

بَھبُوت مَلْنا

بیراگ لینا، جوگی بننا

ڈَنْڑ مَلْنا

رک : ڈنڈ ملنا

اَفْسوس کا ہاتھ مَلْنا

افسوس کرنا ، ملول ہونا ، پچھتانا.

ہاتھوں میں مِہندی مَلْنا

ہاتھوں میں مہندی لگانا ؛ خوشی کا اظہار کرنا ۔

دَسْتِ تَاسُّف مَلْنا

کفِ افسوس ملنا، غم کرنا، افسوس کرنا

دِل کو مَلْنا

دل کو پامال کرنا ، فریفتہ کرنا

تَلْووں سے مَلْنا

پامال کرنا ، رون٘دنا.

پاوں تَلے مَلْنا

رون٘دنا ، تکلیف دینا ، از حد ستانا ، بہت تن٘گ کرنا.

نَہ مِلنا

نہ پاسکنا ، حاصل نہ کر سکنا ۔

تأثّر مِلنا

Suggest

عِزَّت مِلْنا

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

مُدَّعا مِلنا

مقصد پورا ہونا ؛ مراد بر آنا ۔

وَراثَتاً مِلْنا

ترکے میں ملنا یا میراث میں ملنا ، والدین سے بطور ترکہ حاصل ہونا ، مُردے کا مال بطور میراث حاصل ہونا ۔

کَفِ اَفْسوس مَلْنا

ہاتھ ملتے رہ جانا، ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا، موقع ہاتھ سے جاتا رہنا

کَفِ دَسْت مَلْنا

ہاتھ ملنا، پچھتانا.

کَفِ حَسْرَت مَلْنا

ہاتھ ملتے رہ جانا، ہاتھ ملنا، افسوس کرنا، پچھتانا، موقع ہاتھ سے جاتا رہنا.

دَسْتِ اَفْسوس مَلْنا

پچھَتانا ، افسوس کرنا.

کالَک مُنْھ کو مَلْنا

شرمندہ ہونا ، خجل ہونا .

قَدَم سے آنکھیں مَلْنا

مِنّت سماجت کرنا .

تَلْوے آنکھوں سے مَلْنا

رک : آن٘کھیوں تلووں سے ملنا.

بھالے پَرْ تیل مَلْنا

نازیبا اطاعت کرنا

آنکھیں قَدَم سے مَلْنا

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

قَدْموں سے آنکھیں مَلْنا

انتہائی تعظیم و تکریم سے پیش آنا

ماتھے پَر صَنْدَل مَلْنا

دردِ سر میں صندل / چندن رگڑ کر پیشانی پر لگانا.

آنکھیں پانو پَر مَلْنا

خوشامد محبت یا پیار سے اپنی آن٘کھیں محبوب کے تلووں سے ملتا، خوشامد کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَلْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَلْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone