تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَنانا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں مَنانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَنانا کے اردو معانی
فعل متعدی
- بنانا، تشکیل دینا
- روٹھے کو راضی کرنا، رضامند کرنا، رنجیدہ کو خوش کرنا، غمگین کا دل ہاتھوں میں لینا
- اہتمام اور دھوم دھام کے ساتھ عمل میں لانا، رچانا (عید، خوشی، جشن وغیرہ)
- گزارنا، بتانا
- منت ماننا، چاہنا، دُعا کرنا (جیسے : ہم تو خدا سے مناتے ہیں کہ تم پڑھنا شروع کر دو)
- نام لینا، یاد کرنا (جیسے : اﷲ پیر منانا، خدا کو منانا)
- عقیدت رکھنا، پرستش کرنا، بھیٹ پُوجا چڑھانا
- (شاذ) تمنا کرنا، آرزو کرنا
شعر
روٹھا یار منانا ہے
کوئی سوانگ رچاؤ اب
منانا ہی ضروری ہے تو پھر تم
ہمیں سب سے خفا ہو کر منا لو
جانے کس رنگ سے روٹھے گی طبیعت اس کی
جانے کس ڈھنگ سے اب اس کو منانا ہوگا
اک بات بھلا پوچھیں کس طرح مناؤ گے
جیسے کوئی روٹھا ہے اور تم کو منانا ہے
بربادیوں کا سوگ منانا فضول تھا
بربادیوں کا جشن مناتا چلا گیا
Urdu meaning of manaanaa
- Roman
- Urdu
- banaanaa, tashkiil denaa
- ruuThe ko raazii karnaa, razaamand karnaa, ranjiidaa ko Khush karnaa, Gamgii.n ka dil haatho.n me.n lenaa
- ehtimaam aur dhuum dhaam ke saath amal me.n laanaa, rachaanaa (i.id, Khushii, jashn vaGaira
- guzaarnaa, bataanaa
- minnat maannaa, chaahnaa, du.a karnaa (jaise ha ham to Khudaa se manaate hai.n ki tum pa.Dhnaa shuruu kar do
- naam lenaa, yaad karnaa (jaise ha allaah piir manaanaa, Khudaa ko manaanaa
- aqiidat rakhnaa, prastish karnaa, bheT puu.ojaa cha.Dhaanaa
- (shaaz) tamannaa karnaa, aarzuu karnaa
English meaning of manaanaa
Transitive verb
- celebrate
- commemorate
- conciliate, propitiate, soothe, appease
- invoke
- persuade, bring round, prevail upon, cajole, coax, wheedle
- Observe
मनाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- किसी को कुछ मानने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना कि जिससे कोई कुछ मान ले।
- किसी को किसी काम या बात के लिए उद्यत, तत्पर या राजी करना।
- रूठे या बिगड़े हुए को प्रसन्न करना; राज़ी करना
- प्रार्थना या स्तुति करना
- मनुहार करना।
مَنانا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مُنہْنال
دھات وغیرہ کی بنی ہوئی چھوٹی سی نلی جسے حقہ پینے کی جگہ لگا دیتے ہیں، حقے کی نے، وہ دھات کا ٹکڑا جو تلوار کی نیام کے سرے پر لگا ہوتا ہے
ہُولی مَنانا
ہولی کا تہوار منانا، ہولی کے تہوار کی رسومات ادا کرنا، ہولی کی دعوتیں اڑانا نیز خوشیاں منانا، جشن کرنا
سالگِرَہ مَنانا
جنم دن منانا، یوم پیدائش کا جشن منانا، یوم ولادت کے موقع پر خوشی کرنا، یا کسی بھی یادگار موقع کے سال مکمل ہونے پر اس کا جشن منانا
ہَفْتَہ مَنانا
کسی اہم امر کی طرف خصوصی توجہ دلانے کے لیے یا کسی کام (صفائی وغیرہ) کو سات دن تک کرنا ، شہر یا ملک میں خصوصیت کے ساتھ مہم کے طور پر کوئی کام کرنا
یاد مَنانا
کسی خاص بات یا واقعے یا شخصیت کو یاد کرنے کے لیے کوئی عمل کرنا، کسی کی کوئی رسم انجام دینا یا جلسہ وغیرہ کرنا
بَسَنْت مَنانا
بسنت کی خوشی کرنا، بسنت کے موقع پر ناچ رنگ دیکھنا یا دعوتیں اڑانا، بسنت کے میلے پر جانا
یادْگار مَنانا
کسی خاص واقعے، کام یا خدمت کی نسبت سے کسی کو یاد کرنا، کسی چیز کی اہمیت اور افادیت کے پیش نظر اس کا بطور خاص تذکرہ کرنا یا تقریب منانا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect, efficacy
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, version, rendering, rendition
[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiqaat
तहक़ीक़ात
.تَحْقِیقات
investigation
[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amal
'अमल
.عَمَل
work, service, business
[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaqi'a
वाक़ि'आ
.واقِعَہ
accident, incident
[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense, sentiment
[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas-aaraa.ii
क़ियास-आराई
.قیَاس آرائی
speculation, guessing
[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مَنانا)
مَنانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔