تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"میرا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں میرا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
میرا کے اردو معانی
ضمیر
- ۔(ھ) اپنا۔ اپنی ذات کا۔ خود کا۔
- ضمیر مضاف الیہ متکلم (مذکر کے لیے)، میں (مذکر) کی حالت اضافی جو حالت توصیفی کے طور پر مستعمل ہے، میں (مذکر) سے منسوب یا متعلق، واحد متکلم مذکر سے نسبت یا تعلق یا ملکیت ظاہر کرنے کے لیے مستعمل، اپنا اپنی ذات کا.
شعر
مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں
تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیکھ
فاصلے ایسے بھی ہوں گے یہ کبھی سوچا نہ تھا
سامنے بیٹھا تھا میرے اور وہ میرا نہ تھا
اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگی
تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن
Urdu meaning of meraa
- Roman
- Urdu
- ۔(ha) apnaa। apnii zaat ka। Khud ka
- zamiir mujaaf ilaih mutakallim (muzakkar ke li.e), me.n (muzakkar) kii haalat-e-izaafii jo haalat tausiifii ke taur par mustaamal hai, me.n (muzakkar) se mansuub ya mutaalliq, vaahid mutakallim muzakkar se nisbat ya taalluq ya milkiyat zaahir karne ke li.e mustaamal, apnaa apnii zaat ka
English meaning of meraa
Pronoun
- my, mine
मेरा के हिंदी अर्थ
सर्वनाम
- ' मैं ' का संबंध-सूचक विभक्ति से युक्त सार्वनामिक विशेषण रूप
- 'मैं' का संबंधकारक रूप; मदीय।
संज्ञा, पुल्लिंग
- गड्ढा। पुं० = झेर। १८ झाक
- गिरा या ढहा हुआ कूआँ।
میرا سے متعلق کہاوتیں
میرا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَیرا
زراعت: ایسی زمین جس میں مٹّی اور ریت کے اجزا یکساں مقدار میں ہوں (کپاس وغیرہ کے لیے زرخیز سمجھی جاتی ہے)
میرا سَلام ہے
۔(کنایۃً) میں باز آیا۔ مجھے منظور نہیں۔ میں فلاں امر کو ترک کرتا ہوں۔ میں فلاں امر سے محترز ہوتا ہوں۔ ؎
میرا مُردَہ دیکھو
قسم سخت، مجھے پیٹے، مجھے ہے ہے کرے، میری بھتی کھائے یعنی اگر میرا کہا نہ کرے تو مجھے مردہ دیکھے (مسلمان عورتیں کسی کو کسی کام کے لیے مجبور کرنے، قسم دلانے کے لیے کہتی ہیں)، قسم دیتے وقت مستعمل، قسم دلانے کے موقعے پر مستعمل
میرا مُنْھ نَہِیں
۔میری زبان میں اتنی طاقت نہیں۔ (بنات النعش) جس محبت اور مہربانی سے وہ مجھ کو اور بچوں کو رکھتے ہیں میرا مُنھ نہیں کہ اس کا شکر ادا کرسکوں۔ ۲۰میرا حوصلہ نہیں۔
میرا تھا سو تیرا ہُوا، بَرائے خُدا ٹُک دیکْھنے تو دے
ساس اس بہو سے کہتی ہے جو خاوند کو لے کر الگ ہو جائے
میرا حَلْوا کھاؤ جو نَہ آؤ
(عور) قسم ہے جلد آنے کی، اگر جلد نہ آؤ تو میں مر جاؤں اور میری فاتحہ کا حلوا کھاؤ.
میرا جی
اردو کے ایک ممتاز شاعر میراجی، جن کا اصل نام محمد ثناء اللہ تھا۔ 1912ء کو لاہور میں پیدا ہوئے۔ پہلے ”ساحری“ تخلص کرتے تھے لیکن ایک بنگالی لڑکی ”میرا سین“ کے یک طرفہ عشق میں گرفتار ہو کر ”میراجی“ تخلص اختیار کر لیا تھا
میرا باپ سَخی تھا پَرائے بَردے آزاد کَرتا تھا
طنزاً شیخی خور کی نسبت بولتے ہیں جو آپ تو کسی قابل نہ ہو اور بزرگوں کی باتوں پر گھمنڈ کرے
میرا مُردَہ اَب بھی تیرے زِندے پَر بھاری ہے
میں مجبوری میں بھی تجھ پر غالب ہوں، میں اس گئی گزری حالت میں بھی تجھ پر غالب ہوں، تجھ سے بہتر ہوں
میرا حَلوا کھائِیے
۔ (عو) یعنی اگر میرای کہا نہ مانے تو مجھے مُردہ دیکھے۔ مسلمان عورتیں قسم دلانے کی جگہ اس طرح کہا کرتی ہیں۔ ؎
میرا حلوا کھائے
قسم سخت، مجھے پیٹے، مجھے ہے ہے کرے، میری بھتی کھائے یعنی اگر میرا کہا نہ کرے تو مجھے مردہ دیکھے (مسلمان عورتیں کسی کو کسی کام کے لیے مجبور کرنے، قسم دلانے کے لیے کہتی ہیں)
میرا کام ہو آپ کا نام
میرا مطلب حاصل ہوگا اور آپ کی ناموری ہوگی، غریب کا کام ہو جاتا ہے اور امیر کی نیک نامی ہوتی ہے.
میرابھائی ہے
کسی کو پرچانے کے واسطے بطور خوشامد مستعمل یعنی تُو تو میرا عزیز ہے میرا پیارا ہے، میرا کہنا مان جائے گا.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dauraaniya
दौरानिया
.دَوْرانِیَہ
duration
[ Mazkura (Mentioned) majmue ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqaddus
तक़द्दुस
.تَقَدُّس
purity, holiness, sanctity, piousness
[ Puranon mein bhi pipal, tulsi vaghaira ke taqaddus ka zikr hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, agreement, treaty
[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iqraar
इक़रार
.اِقْرار
consent, acceptance, confirmation
[ Donon ki shadi Hindustan mein hui thi magar iqrar Englistan se ho chuka tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaqiyaat
बाक़ियात
.باقِیات
archaeological finds, relics, remnants, remains
[ Badayun mein purane yadgar aur baqiyat maujud hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazkuura
मज़कूरा
.مَذکُورَہ
remembered, aforesaid, above-mentioned
[ Mazkura sher Sardar Jafri ki nazm 'Mashirq wa Maghrib' se akhaz (cited) kia gaya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farhat
फ़रहत
.فَرْحَت
joy, gladness, pleasure, delight, happiness
[ Chay ke ghunt jaise-jaise mein utarti hai farhat mahsus hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaasib
मुनासिब
.مُناسِب
just, fit, convenient, proper, suitable
[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiq
फ़रीक़
.فَرِیق
party, body, troop
[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila lia hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shikast
शिकस्त
.شِکَسْت
defeat, failure, rout
[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (میرا)
میرا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔