اردو، انگلش اور ہندی میں مِٹھ کے معانیدیکھیے

رک : میٹھا ؛ مرکبات میں مستعمل

موٹھ جو لاٹھی وغیرہ کے اوپر والے سرے پر ہوتی ہے ، دستہ ، قبضہ ؛ گرفت

جس کی بولی میٹھی اور دل کش ہو ، شیریں گفتار

شیرینی، حلاوت، میٹھا مزہ، میٹھا پن (کھٹاس کا نقیض)، اچھا تاثر، لذت

میٹھی باتیں کرنے والا، مٹھ بولنا

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، شیریں کلام، خوش اخلاق

(کاشت کاری) زمین کی قدرتی نمی جو پیداوار کے لیے بہت مفید ہوتی ہے

singing

جس میں سلونے پن کی بجائے کچھ میٹھا پن ہو، شیریں اور نمکین

beloved

مقررہ طریقوں سے آٹے یا میدے اور چینی دودھ وغیرہ سے بنائی ہوئی میٹھی اشیا جو عموماً حلوائی بناتے ہیں، شیرینی، جیسے لڈو، پیڑا، جلیبی اور گلاب جامن وغیرہ نیز میٹھی چیز

مٹھائی بنانے والا ، مٹھائی والا ، حلوائی

دل خوش کر دینا ، کسی کام کے ہو جانے پر خوشی میں کسی کو مٹھائی کھلانا ،

شادی کی تقریب کے سلسلے میں لڑکے والوں کی طرف سے لڑکی والوں کے یہاں مٹھائی بھیجنا

مٹھائی بیچنے والا ، حلوائی ، مٹھائی فروش

شیرینی تقسیم ہونا، نعمت ملنا، فائدہ ہونا (نفی کے ساتھ بھی مستعمل)

سکون و اطمنان ہونا

اچھا تاثر دینا یا پیدا کرنا

مٹھائی بیچنے والا ، مٹھائی والا ، حلوائی

کٹھی میٹھی چیزیں ؛ مراد : کھانے کی چیزیں

مٹھائی چڑھانا کا لازم، مزاروں اور قبروں پر مٹھائی رکھنا

کسی منت کے پورا ہونے یا کوئی اچھا کام ہونے کے موقعے پر شیرینی تقسیم کرنا

کسی خوشی کے موقعے پر مٹھا ئی بانٹنا

قبروں اور مزاروں پر مٹھائی نذر کرنا

مٹھائی اور دیگر لوازمات وغیرہ

شیرینی کا ٹکڑا، مٹھائی کا تیار جز

رک : گپ چپ کی مٹھائی ، ایک قسم کی مٹھائی جو منھ میں رکھتے ہی گھل جاتی ہے

شیرنی یا میٹھا پن ہونا ، مٹھاس ہونا

کسی بات پر خوش ہوکے کسی کو مٹھائی کھلانا ، کسی کا کامیابی پر مٹھائی کھلوانا یا بانٹنا

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

رک : مٹھیا

آمنا سامنا ہونا ، سر راہ ملاقات ہونا ، مقابل ہونا

مُٹھا ، بنڈل ، گڈی

۱۔ مضبوط آدمی ، قوی ہیکل شخص ، طاقتور شخص ؛ (مجازاً) ڈاکو ، لٹیرا ، جلاد ؛ زبردستی چھین لینے والا

ایک ایسی مبارزت جس میں دو شخص یا گروہ مٹھیوں سے باہم پیکار ہوتے ہیں، خصوصاً دو طبقات میں یعنی باہم دشمن طبقات میں تھوڑی دیر کے لیے لیکن زبردست ہونے والی لڑائی، آمنا سامنا، مقابلہ، جھڑپ، دوبدو لڑائی

مہنت، جوگی، تپشی، بیراگی

جو ایک مٹھی میں آجائے ، جو مٹھی میں بھرا ہوا ہو ، لپ ، مٹھی

بند ہاتھ ، چنگل ، مشت

زور آوری ، زبردستی ، سینہ زوری ؛ جبر و تعدی ، ظلم و ستم ؛ تندی ، سختی ؛ اندھیر ، غضب

جلق لگانا ، مٹھولے مارنا ، ہتھرس کرنا

خراب کر دینا ، بگاڑنا ، ستیاناس کرنا ، تباہ و برباد کرنا

رشوت یا انعام دیا جانا یا ملنا

masturbate

قبضے میں رہنا ، قابو میں رہنا ، اختیار میں رہنا

۔قابو میں ہونا۔قبضہ میں ہونا۔اختیارمیں ہونا۔؎

مانگنا، سوال کرنا، بھرم باقی نہ رہنا

۔کثرت ظاہر کرنے کے لئے

ہاتھ میں ہونا ، لیے بیٹھا ہونا ، بہت پاس ہونا ، تیار اور موجود ہونا

مٹھی میں ہوا بندھنا ، ناممکن کام کا ممکن ہو جانا

ناممکن کام کو انجام دینے کی کوشش ؛ کسی کام کا محال ہونا

استخارے میں طاق نکلنا، استخارے میں قاعدہ ہے، اگر طاق ہو توکام کی اجازت ہوتی ہے

خراب کر دینا ، بگاڑنا ، ستیاناس کرنا ، تباہ و برباد کرنا

مشت زنی، جلق، ہتھرس

ہٹ ، ضد

نیل کا حوض خراب ہو جانا ؛ بگڑ جانا ؛ ستیاناس ہو جانا

تیل یا رنگ وغیرہ رکھنے کا بڑا تغار یا حوض

بچوں کا پیار ، چما ، پپی ، بوسہ ، مٹھی

بنگال میں ایک قسم کا زاید ٹیکس جو کاشت کاروں پر خاص اغراض سے یا خاص مواقع پر گورنمنٹ یا زمیندار یا افسر ضلع لگاتا

(پیار سے) میٹھا ، پیارا

رک : گٹھڑی جس کا یہ تابع ہے