Search results

Saved words

Showing results for "mulaahaza"

mulaahaza

attention, regard, consideration, close examination, review, inspection, looking

mulaahaze

ملاحظہ (رک) کی مغیرہ حالت و جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mulaahaza ho

کسی بات کی تحریری شہادت فراہم کرتے ہوئے یا کسی تحریر کی نشان دہی کرنے کے موقع پر احتراماًکہتے ہیں ۔

mulaahaza vaalaa

ملاحظہ کا ، بامروّت ، لحاظ والا ؛ رسوخ والا ، سفارش والا

mulaahaza kaa

۔لحاظ کا۔ بامروّت۔ وہ بڑے ملاحظہ کا آدمی ہے۔

mulaahaza kii jagah mulaahaza hai

مروّت والے سے مروّت کی جاتی ہے

mulaahaza se guzarnaa

۔نظرسےگزرنا۔دیکھنے میں آنا۔

mulaahaza honaa

ملاحظہ کرنا کا لازم

mulaahaza kaa aadmii

a courteous person.

mulaahaza me.n aanaa

نظر سے گزرنا ، پیش ہونا ، کسی حاکم ، افسر یا امیر کی نظر سے گزرنا ؛ مروّت میں دینا ، لحاظ میں آجانا

mulaahaza me.n honaa

کاغذات کا زیرنظر یا پیشی حکام میں ہونا، کاغذات کا کسی حاکم یا افسر کے زیر نظر ہونا

mulaahaza farmaanaa

to pay attention, to see, to examine, to inquire, to check, to read (often to see or overview an article by an officer or honored one)

mulaahaza karnaa

to read, to study, to pay attention

mulaahaza rakhnaa

مروّت کرنا ، لحاظ رکھنا ، پاس کرنا ۔

mulaahaza-shud

seen, examined (these words are written on papers that someone has examined or read)

mulaahaza-talab

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

mulaahazaat

دیکھنے یا غور کرنے کی باتیں یا چیزیں ؛ نظریات ، مشاہدات ، مطالعات وغیرہ وغیرہ ۔

mulaahaze kii jagah mulaahaza hai

۔مروت والے سے مروت کی جاتی ہے۔یعنی ہرجگہ مروت نہیں کی جاتی ہے۔ملاحظے میں آنا۔

mulaahaze kii jagah mulaahaza kiyaa jaataa hai

مروّت والے کے ساتھ مروّت کی جاتی ہے ، ہر جگہ مروّت کرنا خرابی کا باعث ہوتا ہے

mulaahaze me.n guzarnaa

۔۱۔ نظرسے گزرنا۔کسی حاکم یا افسر کی نظر سے گزرنا۔

mulaahaze vaalaa

اثر و رسوخ والا ، سفارشی

mulaahaze se guzarnaa

ملاحظے میں آنا ، کسی افسر یا بڑے کی نظر سے گزرنا ، دیکھنے میں آنا .

mulaahaze me.n aanaa

pass in review

mulaahaze me.n laanaa

بات یا چیز دکھانا ؛ بتانا ، سنانا یا پڑھوانا ۔

mulaahaze me.n honaa

کاغذات کا کسی افسر یا حاکم وغیرہ کے زیر ِنظر یا پیشی میں ہونا

mulaahize kaa aadmii

courteous person

malhuuzii

ملحوظ (رک) کا اسم کیفیت ، لحاظ ، خیال ، پاس ۔

mulaahaze kaa

ملاحظے والا ، بامروّت ، لحاظ کا ، مروّت والا ، سفارش کا ، سفارشی

mu.nh-mulaahaza

منھ دیکھے کا لحاظ ، ظاہری مروت ، لحاظ یا پاس ، رو رعایت ۔

saanii-mulaahaza

دوسری بار دیکھنا، نظر ثانی، دوسری دفعہ پڑتال کرنا

aa.nkh se mulaahaza karnaa

بچشم خود دیکھنا

aa.nkho.n se mulaahaza karnaa

خود دیکھنا

aap kaa mulaahaza hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

nok paan mulaahiza kiijiye

(جفت فروشی) جفت فروش گاہک کو جوتا دکھاتے ہوئے یہ فقرہ کہتے ہیں یعنی اس کی خوبصورتی ، بناوٹ اور چمڑے وغیرہ کو دیکھیے

baa-mulahaza

with respect

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning mulaahaza in English, Hindi & Urdu

mulaahaza

मुलाहज़ा•مُلاحَظَہ

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Tags: Archaic Colloquial

Word Family: l-h-z

English meaning of mulaahaza

Noun, Masculine

  • attention, regard, consideration, close examination, review, inspection, looking

मुलाहज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • देखना, ग़ौर करना, ध्यान देना, अनुशीलन, चखना, निरीक्षण; देखभाल, ग़ौर-ओ-फ़िक्र और ध्यान से देख भाल, तवज्जा, अध्यन, पढ़ाई, लिहाज़, सम्मुख, सामने

مُلاحَظَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱۔ کن انکھیوں سے دیکھنا ؛ مراد : دیکھنا (احتراماً مستعمل) ۔
  • ۲۔ (i) غور و فکر اور دھیان سے دیکھ بھال ، توجہ ، التفات ۔
  • (ii) مشاہدے اور معائنے کے بعد زیر نظر امر سے متعلق جو اثر مرتب ہو اس کی کیفیت ، معائنہ رپورٹ ۔
  • (iii) معائنہ ، جانچ ۔
  • (iv) مشاہدے ، تجربے اور آثار و حالات سے اخذ کی ہوئی بات ، نظریہ ۔
  • ۳۔ مطالعہ ، پڑھائی ۔
  • ۴۔ پاسداری ، مروت ، لحاظ ، پاس ، رو رعایت ۔
  • ۵۔ پیش ، سامنے ، روبرو ، زیر نظر
  • ۶۔ (قدیم) حجاب ، پردہ ۔
  • ۷۔ (قدیم) غربت کا احساس ؛ (کہنے یا کرنے میں) تامل ، ہچکچاہٹ ، تکلف ۔
  • ۸۔ چکھنا

Urdu meaning of mulaahaza

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ kin ankhiiyo.n se dekhana ; muraad ha dekhana (ehatraaman mustaamal)
  • ۲۔ (i) Gaur-o-fikr aur dhyaan se dekh bhaal, tavajjaa, ilatifaat
  • (ii) mushaahide aur mu.aaine ke baad zer nazar amar se mutaalliq jo asar murattib ho us kii kaifiiyat, mu.aainaa riporT
  • (iii) mu.aainaa, jaanch
  • (iv) mushaahide, tajurbe aur aasaar-o-haalaat se aKhaz kii hu.ii baat, nazariya
  • ۳۔ mutaalaa, pa.Dhaa.ii
  • ۴۔ paasdaarii, muravvat, lihaaz, paas, ro riyaayat
  • ۵۔ pesh, saamne, ruubaruu, zer nazar
  • ۶۔ (qadiim) hijaab, parda
  • ۷۔ (qadiim) Gurbat ka ehsaas ; (kahne ya karne men) taammul, hichkichaahaT, takalluf
  • ۸۔ chakhnaa

Compound words of mulaahaza

mulaahaza-shud

Related searched words

mulaahaza

attention, regard, consideration, close examination, review, inspection, looking

mulaahaze

ملاحظہ (رک) کی مغیرہ حالت و جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mulaahaza ho

کسی بات کی تحریری شہادت فراہم کرتے ہوئے یا کسی تحریر کی نشان دہی کرنے کے موقع پر احتراماًکہتے ہیں ۔

mulaahaza vaalaa

ملاحظہ کا ، بامروّت ، لحاظ والا ؛ رسوخ والا ، سفارش والا

mulaahaza kaa

۔لحاظ کا۔ بامروّت۔ وہ بڑے ملاحظہ کا آدمی ہے۔

mulaahaza kii jagah mulaahaza hai

مروّت والے سے مروّت کی جاتی ہے

mulaahaza se guzarnaa

۔نظرسےگزرنا۔دیکھنے میں آنا۔

mulaahaza honaa

ملاحظہ کرنا کا لازم

mulaahaza kaa aadmii

a courteous person.

mulaahaza me.n aanaa

نظر سے گزرنا ، پیش ہونا ، کسی حاکم ، افسر یا امیر کی نظر سے گزرنا ؛ مروّت میں دینا ، لحاظ میں آجانا

mulaahaza me.n honaa

کاغذات کا زیرنظر یا پیشی حکام میں ہونا، کاغذات کا کسی حاکم یا افسر کے زیر نظر ہونا

mulaahaza farmaanaa

to pay attention, to see, to examine, to inquire, to check, to read (often to see or overview an article by an officer or honored one)

mulaahaza karnaa

to read, to study, to pay attention

mulaahaza rakhnaa

مروّت کرنا ، لحاظ رکھنا ، پاس کرنا ۔

mulaahaza-shud

seen, examined (these words are written on papers that someone has examined or read)

mulaahaza-talab

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

mulaahazaat

دیکھنے یا غور کرنے کی باتیں یا چیزیں ؛ نظریات ، مشاہدات ، مطالعات وغیرہ وغیرہ ۔

mulaahaze kii jagah mulaahaza hai

۔مروت والے سے مروت کی جاتی ہے۔یعنی ہرجگہ مروت نہیں کی جاتی ہے۔ملاحظے میں آنا۔

mulaahaze kii jagah mulaahaza kiyaa jaataa hai

مروّت والے کے ساتھ مروّت کی جاتی ہے ، ہر جگہ مروّت کرنا خرابی کا باعث ہوتا ہے

mulaahaze me.n guzarnaa

۔۱۔ نظرسے گزرنا۔کسی حاکم یا افسر کی نظر سے گزرنا۔

mulaahaze vaalaa

اثر و رسوخ والا ، سفارشی

mulaahaze se guzarnaa

ملاحظے میں آنا ، کسی افسر یا بڑے کی نظر سے گزرنا ، دیکھنے میں آنا .

mulaahaze me.n aanaa

pass in review

mulaahaze me.n laanaa

بات یا چیز دکھانا ؛ بتانا ، سنانا یا پڑھوانا ۔

mulaahaze me.n honaa

کاغذات کا کسی افسر یا حاکم وغیرہ کے زیر ِنظر یا پیشی میں ہونا

mulaahize kaa aadmii

courteous person

malhuuzii

ملحوظ (رک) کا اسم کیفیت ، لحاظ ، خیال ، پاس ۔

mulaahaze kaa

ملاحظے والا ، بامروّت ، لحاظ کا ، مروّت والا ، سفارش کا ، سفارشی

mu.nh-mulaahaza

منھ دیکھے کا لحاظ ، ظاہری مروت ، لحاظ یا پاس ، رو رعایت ۔

saanii-mulaahaza

دوسری بار دیکھنا، نظر ثانی، دوسری دفعہ پڑتال کرنا

aa.nkh se mulaahaza karnaa

بچشم خود دیکھنا

aa.nkho.n se mulaahaza karnaa

خود دیکھنا

aap kaa mulaahaza hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

nok paan mulaahiza kiijiye

(جفت فروشی) جفت فروش گاہک کو جوتا دکھاتے ہوئے یہ فقرہ کہتے ہیں یعنی اس کی خوبصورتی ، بناوٹ اور چمڑے وغیرہ کو دیکھیے

baa-mulahaza

with respect

Showing search results for: English meaning of mulaahaja, English meaning of mulahaja

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaabaat

इंतिख़ाबात

.

اِنْتِخابات

Origin : Arabic
Noun

election

[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastak

दस्तक

.

دَسْتَک

Origin : Persian
Noun

knock or rap (at a door)

[ Seth ke ghar chhapa-maar dasta ne sub.h-sub.h dastak dia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

.

مُعَافِی

Origin : Arabic
Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasii

सियासी

.

سِیاسی

Origin : Arabic
Adjective

political, diplomatic

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish rahti hai ki wo siyasi daud mein pichhade nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sargarm

सरगर्म

.

سَرگَرْم

Origin : Persian
Adjective

enthusiastic, ardent, zealous, eager, earnest

[ Siyasi leadran election ki tarikh ka elan hote hi apne-apne halqe mein sargarm ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najaat

नजात

.

نَجات

Origin : Arabic
Noun

deliverance, freedom, absolution

[ Zaid dard se najat pane ke lie dard dur karne ki dawa kha raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohmat

तोहमत

.

تُہْمَت

Origin : Arabic
Noun

allegation

[ Be-intizami ki tohmat, ghaflat ki badnami, Wajid Ali Shah ke sar par dhar di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muraaqaba

मुराक़बा

.

مُراقَبَہ

Origin : Arabic
Noun

observation, contemplation, meditation, (Especially of the Divine),

[ Dil na-qabil-e-tashkhir (Unconquerable) nahin hai, ise muraqaba, jog waghaira ke zariya qabu mein kiya ja sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

isti'faa

इस्ति'फ़ा

.

اِسْتِعْفا

Origin : Arabic
Noun

resignation

[ Wazir-e-Aazam (Prime Minister) apna istifa sadr (President) ko saunpta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty, incumbency

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (mulaahaza)

Name

Email

Comment

Submit

mulaahaza

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2