زبان روکنا ، بولنے سے روکنا ، بولنے سے باز رکھنا.

close the mouth, cork or put a stopper in a bottle, hold one's tongue, satisfy someone's (usu. illegitimate) demand by bribe, worst (someone) in argument

gag

دشمن کو قابومیں کرنا .

۔ اس جانب متوجہ ہونا۔ اس طرف رُخ کرنا۔ ؎

perform an impossible task

رک : پری شیشے میں اتارنا.

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

ذریعۂ معاش ختم کرنا ، روزی کا وسیلہ ختم کرنا..

لوگوں کی باتوں کو روکنا ، لوگوں کا منہ بند کرنا .

کسی بڑے مضمون کو مختصر الفاظ میں بیان کرنا ، کسی محال یا مشکل کام کو انجام دینا.

بے سمجھے بوجھے کام کرنا

بغیر سوچے سمجھے کام کرنا، بے احتیاطی سے کام کرنا

بڑی حفاظت اور احتیاط سے رکھنے کے قابل بطور استہزا کہتے ہیں.

مسلمان کا نماز کے لئے قبلہ رو ہونا

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف کرنا

منھ کا ذائقہ بگاڑنا ، طبیعت مکدر کرنا ۔

not to go (towards), have no truck (with)

اوندھے منہ گرنا

پردہ کرنے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا ؛ منھ کو دھوپ یا آگ کی گرمی سے بچانے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا.

کسی سے بیزار اور متنفر ہوکر ترک ملاقات کرنا ، کسی کی دوستی سے باز آنا ، کسی کو نالائق سمجھ کر ملنا جلنا چھوڑ دینا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.