sight, glance, look, view, observation, attention, custody, favour, aspect, care, custody, surveillance, vigilance, watching, observation, attention

look, glance, observation, attention, custody

look, glance

observer

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

نظر میں ، خیال میں ۔

guardian, conservator, curator, guard, keeper

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

angry attitude, rude and impolite attitude

magical/ enchanting look

protection, monitoring, taking care, watch and ward

keeping an eye, care, protection

نظر لڑانا ، نگاہ لڑانا ، گھورا گھوری ، تاڑ بازی ۔

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

کم نظری ، کم ہمتی ۔

آنکھ سے آنکھ ملنا، نظر بازی ہونا، نظر کا باہم ملنا (نگاہ لڑانا کا لازم)

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

possessing honor

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

نظریں پھیرنا ، بے رُخی اختیار کرنا ۔

نگاہ جانا ، نظر جانا ، دیکھنا ۔

نظر پہچاننے والا ،تیور سے مزاج کا اندازہ کر لینے والا ۔

نظر کو تیزی سے اِدھر اُدھر ڈالنا، مختلف سمتوں میں نظر ڈالنا

the attention of mercy, for kind attention

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اُمید ہونا ، بھروسہ ہونا ۔

ogle, cast loving or amorous glances

نظر جمانا ، نظر ٹھہرانا ۔

نظر سے مزاج کی حالت تاڑنا، کیفیت کو بھانپنا، تیور سے مزاج کی کیفیت دریافت کرنا

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

to come in front of one's eyes

evil eye or its influence

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

نگاہ پڑنا

sharp look, sharp sighted

an angered look

aspect, glance of beneficence

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

بینائی ختم ہو جانا ۔

نگاہ رکھنا ، نظر رہنا ، دھیان رہنا ، توجہ اور خیال رہنا ۔

the sight of love

نگاہ ہٹانا (رک) کا لازم ؛ توجہ ہٹ جانا ۔

a sight of love, an eye of love

look at, view, inspect, observe

coquettish glance or look, alluring glance

focused look

an aspect, look of anger

show disloyalty

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

آنکھ سے آنکھ کا مل جانا ، نظر ملنا ، آنکھیں چار ہونا

glance of Qais-allusion to Majnun

نظر اُٹھنا ، توجہ ہونا ۔

کسی چیز پر نظرٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

کوئی بات یا چیز پسند آجانا ۔

باحیا ، با وفا، غیر مرد کی صورت ، ضرورت ، بے ضرورت کبھی نہیں دیکھتی نگاہ نہیں پھینکتی

God's eye

look, glance, regard of modesty

be attentive

تاڑنا ، آنکھیں لڑانا ، نظر بازی کرنا ۔

glance of the beloved