खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ओट" शब्द से संबंधित परिणाम

ओट

आड़, पर्दा, छिपने की आड़

ओटना

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।

ओटल

ओट, आड़, नज़रों से ग़ायब या ओझल होने की स्थिति

ओट होना

be concealed

ओट करना

hide or conceal oneself

ओट लेना

अपने ऊपर ओढ़ लेना, ज़िम्मे ले लेना, ज़िम्मेदार बनना, ज़मानत लेना

ओटी भरन

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

ओट भरना

(मज़दूरों की परिभाषा) ठेले या किसी पहीयों वाली गाड़ी को रोकने के बाद ईंट आदि पहीए के निचले भाग में ठोकर लगा देना ताकि वो लुढ़क न जाये

ओटी भरना

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

तिल ओट पहाड़ ओट

जो नज़र के सामने नहीं मानो पहाड़ पीछे कुछ नज़र नहीं आ सकता

आँख ओट पहाड़ ओट

जो वस्तु आँख के सामने न हो यदि वह निकट हो तब भी दूर है

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

पल-ओट

थोड़ी देर में, ज़रा सी देर में

आँखों से ओट

नज़रों से ओझल, जो दिखाई न दे, जो आड़ में हो, ग़ायब

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मुँह की ओट करना

पर्दा करने के लिए कोई चीज़ बीच में लाना, मुँह को धूप या आग की गर्मी से बचाने के लिए कोई चीज़ बीच में लाना

तिनके की ओट पहाड़

just a shadow of lurking calamity

आँख से ओट हो जाना

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

टट्टी की ओट बैठना

छिपकर बैठना; कोई गुप्त काम करना या छिपकर कोई काम करना, घात में बैठना

हाथ ओट लेना

दोनों हाथ इकट्ठे फैला कर कोई चीज़ लेना

तिनके की ओट ओझल पहाड़

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

दुनिया तिल की ओट पहाड़ है

दुनिया कि हालात का राज़ ये है कि मुख़्तसर सी बात अहम बात को छुपाए रहती है

टट्टी की ओट शिकार करना

रुक : टट्टी की आड़ (में) शिकार करना, खेलना

टट्टी की ओट शिकार खेलना

रुक : टट्टी की आड़ (में) शिकार करना, खेलना

टट्टी की ओट में शिकार खेलना

shoot from a covert

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ओट के अर्थदेखिए

ओट

oT•اوٹ

स्रोत: संस्कृत

टैग्ज़: जंगलात कृषि शिकार

ओट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आड़, पर्दा, छिपने की आड़
रक्षा या शरण का स्थान, पनाह, तुलसी, ओड़व-संपूर्ण, शरणस्थल, पनाहगाह
ऐसी आड़ या रोक जिसके पीछे कोई छिप सके। ऐसी वस्तु जिसके पीछे छिपने से सामनेवाला व्यक्ति देख न सके। पद-ओट में दूसरों से छिपकर। मुहा०-ओट में शिकार खेलना = आड़ में रहकर आघात या वार करना।
(काशतकारी) जानवरों से बचाने के लिए छोटे दरख़्तों के अतराफ़ आहनी या ईंट का बनाया हुआ जंगला, कान
लकड़ी या धात का चौखटा जिस पर कपड़ा या कैनवस वग़ैरा तान कर पर्दे या आड़ के लिए रख देते हैं
खूंटियां लगा हुआ लकड़ी का चौखटा जो मुहर्रम में इलम नसब को के अज़ा ख़ानों में रखा जाता है

विशेषण

मख़फ़ी, पोशीदा, ओझल, ग़ायब, सामने की ज़िद

क्रिया-विशेषण

आड़ में, पर्दे में

शे'र

क़ातिल ने अदा का किया जब वार उछल कर

मैं ने सिपर-ए-दिल कूँ किया ओट सँभल कर

सिराज औरंगाबादी

आज खुला दुश्मन के पीछे दुश्मन थे

और वो लश्कर इस लश्कर की ओट में था

ग़ुलाम हुसैन साजिद

एक दिन मेरी ख़ामुशी ने मुझे

लफ़्ज़ की ओट से इशारा किया

अंजुम सलीमी

यक़ीन हो तो कोई रास्ता निकलता है

हवा की ओट भी ले कर चराग़ जलता है

मंज़ूर हाशमी

साए गली में जागते रहते हैं रात भर

तन्हाइयों की ओट से झाँका न कर मुझे

सलीम कौसर

English meaning of oT

Noun, Feminine

screen or similar structure behind which one gets refuge or protection, place or means of concealment, covert, hide, cover, partition or curtain
fence
protection, shelter, refuge
veil, mask, concealment

Adjective

hidden, concealed vanished, unseen

Adverb

behind veil

اوٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

گھونگٹ کی دیوار ؛نقاب ؛ گھات ، کمینگاہ
آڑ ، پردہ ، حائل، گھونگٹ کی دیوار، نقاب
سایہ ، بچاؤ
پناہ ، حمایت
گھات، کمیں گاہ
(مجازاً) بھیس ، شکل
کھونٹیاں لگا ہوا لکڑی کا چوکھٹا جو محرم میں علم نصب کوکے عزا خانوں میں رکھا جاتا ہے
لکڑی یا دھات کا چوکھٹا جس پر کپڑا یا کینوس وغیرہ تان کر پردے یا آڑ کے لیے رکھ دیتے ہیں
(کاشتکاری) جانوروں سے بچانے کے لیے چھوٹے درختوں کے اطراف آہنی یا اینٹ کا بنایا ہوا جنگلہ ، کانْٹی

صفت

مخفی ، پوشیدہ، اوجھل ، غائب ، سامنے کی ضد

فعل متعلق

آڑ میں ، پردے میں

Urdu meaning of oT

Roman
Urdu

ghuungaT kii diivaar ;niqaab ; ghaat, kamiinagaah
aa.D, parda, haa.il, ghuungaT kii nika bab
saayaa, bachaa.o
panaah, himaayat
ghaat, kamiingaah
(majaazan) bhes, shakl
khuunTiyaa.n laga hu.a lakk.Dii ka chaukhaTaa jo muharram me.n ilam nasab ko ke azaa Khaano.n me.n rakhaa jaataa hai
lakk.Dii ya dhaat ka chaukhaTaa jis par kap.Daa ya kainvas vaGaira taan kar parde ya aa.D ke li.e dete hai.n
(kaashatkaarii) jaanavro.n se bachaane ke li.e chhoTe daraKhto.n ke atraaf aahanii ya i.inT ka banaayaa janglaa, kaan॒Tay
maKhfii, poshiida, ojhal, Gaayab, saamne kii zid
aa.D me.n, parde me.n

ओट के पर्यायवाची शब्द

पोशीदा घात मख़्फ़ी कमीं-गाह बचाव पनाह हिमायत साया

ओट के विलोम शब्द

ज़ाहिर सामने खुल्लम-खुल्ला मुबीन

ओट से संबंधित मुहावरे

ओट लेना

अपने ऊपर ओढ़ लेना, ज़िम्मे ले लेना, ज़िम्मेदार बनना, ज़मानत लेना

ओट से संबंधित कहावतें

आँख ओट पहाड़ ओट

जो वस्तु आँख के सामने न हो यदि वह निकट हो तब भी दूर है

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

तिल ओट पहाड़ ओट

जो नज़र के सामने नहीं मानो पहाड़ पीछे कुछ नज़र नहीं आ सकता

दुनिया तिल की ओट पहाड़ है

दुनिया कि हालात का राज़ ये है कि मुख़्तसर सी बात अहम बात को छुपाए रहती है

खोजे गए शब्द से संबंधित

ओट

आड़, पर्दा, छिपने की आड़

ओटना

ओटल

ओट, आड़, नज़रों से ग़ायब या ओझल होने की स्थिति

ओट होना

be concealed

ओट करना

hide or conceal oneself

ओट लेना

अपने ऊपर ओढ़ लेना, ज़िम्मे ले लेना, ज़िम्मेदार बनना, ज़मानत लेना

ओटी भरन

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

ओट भरना

ओटी भरना

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

तिल ओट पहाड़ ओट

जो नज़र के सामने नहीं मानो पहाड़ पीछे कुछ नज़र नहीं आ सकता

आँख ओट पहाड़ ओट

जो वस्तु आँख के सामने न हो यदि वह निकट हो तब भी दूर है

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

पल-ओट

थोड़ी देर में, ज़रा सी देर में

आँखों से ओट

नज़रों से ओझल, जो दिखाई न दे, जो आड़ में हो, ग़ायब

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

मकान की ओट

भवन की आड़, भवन का बग़ली भाग जहाँ खड़ा होने वाला दिखाई न दे

मुँह की ओट करना

तिनके की ओट पहाड़

just a shadow of lurking calamity

आँख से ओट हो जाना

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

टट्टी की ओट बैठना

छिपकर बैठना; कोई गुप्त काम करना या छिपकर कोई काम करना, घात में बैठना

हाथ ओट लेना

दोनों हाथ इकट्ठे फैला कर कोई चीज़ लेना

तिनके की ओट ओझल पहाड़

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

दुनिया तिल की ओट पहाड़ है

दुनिया कि हालात का राज़ ये है कि मुख़्तसर सी बात अहम बात को छुपाए रहती है

टट्टी की ओट शिकार करना

रुक : टट्टी की आड़ (में) शिकार करना, खेलना

टट्टी की ओट शिकार खेलना

रुक : टट्टी की आड़ (में) शिकार करना, खेलना

टट्टी की ओट में शिकार खेलना

shoot from a covert

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ओट

English meaning of ओट , ओट meaning in english, ओट translation and definition in English. ओट का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ओट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ओट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done