Search results

Saved words

Showing results for "por por pe daa.nv honaa"

por por pe daa.nv honaa

confront difficulties at every step

por por me.n pech honaa

to be very clever

por por chhalle a.nguuThii honaa

ہاتھوں میں زیور کی کثرت ہونا ؛ عیش و آرام میں بسر ہونا .

ga.Dhaa pur honaa

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

daaman pur honaa

دامن پُر کرنا کا لازم ہے

diida pur-aab honaa

چشم نم ہونا ، آنکھ میں آنسو آ جانا .

aa.nkh pur-nam honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا، آنسو بہنا

aa.nkhe.n pur-nam honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

aa.nkhe.n pur-aab honaa

آنکھوں میں آنسو آ جانا

farm pur honaa

نقشہ کی خانہ پری ہونا

pur honaa

(زخم کے لیے) مندمل ہونا ، بھرنا.

jaam pur honaa

جام بھرا ہونا .

paimaana pur honaa

عمر پوری ہو جانا، مر جانا

daa.nv par cha.Dhnaa

بس میں آنا ، قابو میں آنا، دَھوکے میں آنا ، پیچ پر چڑھنا.

daa.nv par a.Dnaa

رک : داؤ پر لگانا.

daa.nv par cha.Dhaanaa

To bring under one's power.

daa.nv par laanaa

قابو میں لانا، زبر کرنا ؛ پھندے میں لینا.

daa.nv par lagaanaa

To stake, to bet.

gho.Daa paa.e par cha.Dhaanaa

بندوق کے کتے کو اٹھانا، بندوق کی چانپ کو بٹاخے پر صدمہ پہنچانے کے لئے اٹھا کر اس کے پائے پر لانا

gho.Daa paa.e par cha.Dhaanaa

بندوق کی چانپ کو پٹاخے پر ضرب دینے کے لیے اٹھا کراس کے پائے پرلا رکھنا .

daa.nv par rakhnaa

To stake, to bet.

do paa.e par cha.Dhaanaa

سیکھوں یا فوجیوں کی طرح داڑھی چڑھا لینا ؛ بندوق کے گھوڑے کو اس کی انتہائی حد پر چڑھانا تاکہ بندوق فوراً چل جائے

chaar paa.ii par pa.Dnaa

fall ill, get sick

garduu.n pe thuuke usii par pa.De

۔ مثل۔ دیکھو آسماں کا تھوکا اپنے منھ پر آتا ہے۔؎

garduu.n pe thuukaa usii par pa.Dtaa hai

بے گناہ پر بہتان لگانے والا خود رُسوا ہوتا ہے .

chhaatii par cha.Dh kar Dhaa.ii chulluu KHuun pii jaanaa

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

aasaar-e-'ishq chehre par paa.e jaanaa

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

taaq par pa dharnaa

نظر انداز کرنا ، پسِ پشت ڈال دینا.

pau qadmii par rakhnaa

(گھوڑے کو) دھیمی رفتار سے چلانا .

par-paa

a kind of pigeon with feathers about the feet, and flying slowly

usii raah chal tuu jo guruu tujhe bataa.e, jo viddya ke thaan par turat Thikaanaa paa.e

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

jekar par khaa na dekhal po.e , tekar ghar khur bandii ho.e

جس شخص نے ماگ نہیں دیکھا تھا اس کے گھر کھر بندی ہوے ہے یعنی غریب امیر ہو گیا.

ta.Daaq pa.Daaq par aamaada honaa

تو تو میں میں پر آجانا

darvaaze par kha.Daa honaa

انتظار کرنا، منتظر رہنا، آغاز کار تک بمشکل پہن٘چنا

paae par khii.nchnaa

(بندوق وغیرہ کے گھوڑے کو) کھین٘چنے کی حد تک کھین٘چنا ۔

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

faaqo.n par faaqe honaa

متواتر بھوکا رہنا، روز بھوکا رہنا.

havaa ke gho.Do.n par savaar honaa

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

paa.nv par kha.De honaa

سنبھل جانا، بچ جانا (عموماً اپنے کے ساتھ)

paa.nv par kha.Daa honaa

become independent

paa.nv par kha.Daa honaa

خود کفیل ہونا ، خود اپنی ذمہ داری سنبھالنے کے قابل ہونا.

zoro.n par cha.Dhaa honaa

طاقت میں بھرنا، بہت تیار ہونا

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

darvaaze par kivaa.D bhii saabit na honaa

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

po.ng.Dii par sadma honaa

(بازاری) نہایت تشویش و تکلیف میں ہونا .

manassa shuhuud par jalva afroz honaa

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

yak paa.nv par kha.Daa honaa

to stand on one foot, to be extremely obedient

apne paa.nv par kha.Daa honaa

دوسروں کی امداد سے بے نیاز ہونا، خود کفیل ہونا

baav ke gho.De par savaar honaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

havaa ke gho.De par savaar honaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

sabzii ke gho.De par savaar honaa

بہت زیادہ نشے میں ہونا ، سُرور میں ہونا .

sar par dast-e-shafqat honaa

مہربانی ہونا، پناہ میں ہونا

apne pairo.n par kha.Daa honaa

اپنے پانو پر کھڑا ہونا، کسی کے مدد و اعانت کی ضرورت نہ رہنا، خود کفیل ہونا

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

pea pod

مٹر کی پھلی

Tuk.Do.n par honaa

زیر کفالت ہونا، دوسروں کے سہارے گزر اوقات کرنا.

muqaddar raah par honaa

قسمت کی برائی دور ہونا ، کامیابی کے دن آنا ، کام حسب ِمراد ہونا ۔

muqaable par kha.Daa honaa

الیکشن میں کسی کا انتخاب کے لئے پہلے منتخب شدہ ممبر کے ساتھ مقابلہ کرنا

namaaz par kha.Daa honaa

نماز پڑھنے کے لئے کھڑا ہونا (خصوصاً) مبتدی کا نماز کے لئے کھڑا ہونا، مبتدی کا نماز پڑھنا شروع کرنا

English
Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning por por pe daa.nv honaa in English, Hindi & Urdu

por por pe daa.nv honaa

पोर पोर पे दाँव होना•پور پور پَہ داؤں ہونا

Idiom

English meaning of por por pe daa.nv honaa

confront difficulties at every step

पोर पोर पे दाँव होना के हिंदी अर्थ

क़दम क़दम पर मुश्किल सूरत-ए-हाल से दो-चार होना

پور پور پَہ داؤں ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

قدم قدم پر مشکل صورتحال سے دوچار ہونا .

Urdu meaning of por por pe daa.nv honaa

Roman
Urdu

qadam qadam par mushkil suurat-e-haal se do-chaar honaa

Related searched words

por por pe daa.nv honaa

confront difficulties at every step

por por me.n pech honaa

to be very clever

por por chhalle a.nguuThii honaa

ہاتھوں میں زیور کی کثرت ہونا ؛ عیش و آرام میں بسر ہونا .

ga.Dhaa pur honaa

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

daaman pur honaa

دامن پُر کرنا کا لازم ہے

diida pur-aab honaa

چشم نم ہونا ، آنکھ میں آنسو آ جانا .

aa.nkh pur-nam honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا، آنسو بہنا

aa.nkhe.n pur-nam honaa

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

aa.nkhe.n pur-aab honaa

آنکھوں میں آنسو آ جانا

farm pur honaa

نقشہ کی خانہ پری ہونا

pur honaa

(زخم کے لیے) مندمل ہونا ، بھرنا.

jaam pur honaa

جام بھرا ہونا .

paimaana pur honaa

عمر پوری ہو جانا، مر جانا

daa.nv par cha.Dhnaa

بس میں آنا ، قابو میں آنا، دَھوکے میں آنا ، پیچ پر چڑھنا.

daa.nv par a.Dnaa

رک : داؤ پر لگانا.

daa.nv par cha.Dhaanaa

To bring under one's power.

daa.nv par laanaa

قابو میں لانا، زبر کرنا ؛ پھندے میں لینا.

daa.nv par lagaanaa

To stake, to bet.

gho.Daa paa.e par cha.Dhaanaa

بندوق کے کتے کو اٹھانا، بندوق کی چانپ کو بٹاخے پر صدمہ پہنچانے کے لئے اٹھا کر اس کے پائے پر لانا

gho.Daa paa.e par cha.Dhaanaa

بندوق کی چانپ کو پٹاخے پر ضرب دینے کے لیے اٹھا کراس کے پائے پرلا رکھنا .

daa.nv par rakhnaa

To stake, to bet.

do paa.e par cha.Dhaanaa

سیکھوں یا فوجیوں کی طرح داڑھی چڑھا لینا ؛ بندوق کے گھوڑے کو اس کی انتہائی حد پر چڑھانا تاکہ بندوق فوراً چل جائے

chaar paa.ii par pa.Dnaa

fall ill, get sick

garduu.n pe thuuke usii par pa.De

۔ مثل۔ دیکھو آسماں کا تھوکا اپنے منھ پر آتا ہے۔؎

garduu.n pe thuukaa usii par pa.Dtaa hai

بے گناہ پر بہتان لگانے والا خود رُسوا ہوتا ہے .

chhaatii par cha.Dh kar Dhaa.ii chulluu KHuun pii jaanaa

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

aasaar-e-'ishq chehre par paa.e jaanaa

چہرے سے ظاہر ہونا کہ کسی پر عاشق ہیں

taaq par pa dharnaa

نظر انداز کرنا ، پسِ پشت ڈال دینا.

pau qadmii par rakhnaa

(گھوڑے کو) دھیمی رفتار سے چلانا .

par-paa

a kind of pigeon with feathers about the feet, and flying slowly

usii raah chal tuu jo guruu tujhe bataa.e, jo viddya ke thaan par turat Thikaanaa paa.e

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

jekar par khaa na dekhal po.e , tekar ghar khur bandii ho.e

جس شخص نے ماگ نہیں دیکھا تھا اس کے گھر کھر بندی ہوے ہے یعنی غریب امیر ہو گیا.

ta.Daaq pa.Daaq par aamaada honaa

تو تو میں میں پر آجانا

darvaaze par kha.Daa honaa

انتظار کرنا، منتظر رہنا، آغاز کار تک بمشکل پہن٘چنا

paae par khii.nchnaa

(بندوق وغیرہ کے گھوڑے کو) کھین٘چنے کی حد تک کھین٘چنا ۔

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

faaqo.n par faaqe honaa

متواتر بھوکا رہنا، روز بھوکا رہنا.

havaa ke gho.Do.n par savaar honaa

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

paa.nv par kha.De honaa

سنبھل جانا، بچ جانا (عموماً اپنے کے ساتھ)

paa.nv par kha.Daa honaa

become independent

paa.nv par kha.Daa honaa

خود کفیل ہونا ، خود اپنی ذمہ داری سنبھالنے کے قابل ہونا.

zoro.n par cha.Dhaa honaa

طاقت میں بھرنا، بہت تیار ہونا

qadmo.n par fidaa honaa

کسی پر نثار ہونا .

darvaaze par kivaa.D bhii saabit na honaa

غربت زدہ ہونا ، اِنتہائی مُفلس ہونا.

po.ng.Dii par sadma honaa

(بازاری) نہایت تشویش و تکلیف میں ہونا .

manassa shuhuud par jalva afroz honaa

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

yak paa.nv par kha.Daa honaa

to stand on one foot, to be extremely obedient

apne paa.nv par kha.Daa honaa

دوسروں کی امداد سے بے نیاز ہونا، خود کفیل ہونا

baav ke gho.De par savaar honaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

havaa ke gho.De par savaar honaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

sabzii ke gho.De par savaar honaa

بہت زیادہ نشے میں ہونا ، سُرور میں ہونا .

sar par dast-e-shafqat honaa

مہربانی ہونا، پناہ میں ہونا

apne pairo.n par kha.Daa honaa

اپنے پانو پر کھڑا ہونا، کسی کے مدد و اعانت کی ضرورت نہ رہنا، خود کفیل ہونا

daaG par daaG honaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، مصیبت پر مصیبت ہونا

pea pod

مٹر کی پھلی

Tuk.Do.n par honaa

زیر کفالت ہونا، دوسروں کے سہارے گزر اوقات کرنا.

muqaddar raah par honaa

قسمت کی برائی دور ہونا ، کامیابی کے دن آنا ، کام حسب ِمراد ہونا ۔

muqaable par kha.Daa honaa

الیکشن میں کسی کا انتخاب کے لئے پہلے منتخب شدہ ممبر کے ساتھ مقابلہ کرنا

ذِکْر

Origin : Arabic

Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All