हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राब्ता के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• मिलाने या मुंसलिक करने या वाबस्ता करने वाली चीज़, जोड़ने वाली वस्तू
• बंदिश, बाँधने की क्रिया, बंधाई ठुकाई
• बाँधने या कसने की रस्सी अर्थात ज़ंजीर या सिकड़ी
• (जीव विज्ञान) श्रृंखला, सिलसिला, रिश्ता, संबंध
• पट्टी, बंद
• रब्त-ज़बत, मेल मिलाप, त'अल्लुक़
• तक़र्रुब, निकटता, नज़्दीकी, तजल्ली, नूर
• रिश्ता, क़ुरबत, समीप्य, तवस्सुल, संगत, इलाक़ा, क्षेत्र, निसबत, संबद्ध होने की अवस्था, लगाव
• किसी जुमले या वाक्य के दो खंड को मिलाने अर्ता क्रिया एवं कारक के संबंध को स्पष्ट करने वाला निशान या चिन्ह
• वह अक्षर या शब्द जो पृष्ठ के नीचे और अगले पृष्ठ के ऊपर लिखा जाता है
• (जीवविज्ञान) साथ बैठना, मिलना-जुलना, घुलना-मिलना
• (दर्शनशास्त्र) क़ज़्ज़ीया का उस्ताद अर्थात ख़बर का बताने वाला, निसबत देने वाला, जोड़ने वाला
• (चिकित्सा) हड्डियों जोड़, बंद, गाँठ, जोड़, मफसिल, शारीरिक जोड़

Noun, Masculine

• catchword placed at the corner of a page under the last line and repeated at the top of the following page, contact, linkage, ligature, connection, ties, the copula (of a proposition), joint

• milaane ya munslik karne ya vaabasta karnevaalii chiiz
• bandish, bandhaa.ii Thukaa.ii
• baandhne ya kisne kii rassii niiz zanjiir
• (hayaatyaat) silsilaa, rishta
• paTTii, band
• rabt zabat, mel milaap, taalluq
• taqarrub, nazdiikii, tajallii
• rishta, qurbat, tosal, taalluq, ilaaqa, nisbat
• kisii jumle ke do ajaza ko milaane niiz pheal aur faa.il ke taalluq ko zaahir karne vaala nishaan
• vo harf ya lafz jo safa ke niiche aur agle safe ke u.upar likhaa jaataa hai
• (hayaatyaat) hamanshiinii, saath mil kar baiThnaa, ghul mil jaana
• . (mantiq) qaziiyaa ka ustaad, nisbat dene vaala
• (tibb) haDiiyo.n ka jo.D, band, muphassil