हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंद के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• लोहे आदि की वह लम्बी पट्टी जो बड़ी बड़ी गठरियों, संदूकों आदि पर इसलिए रक्षा के विचार से बाँधी जाती है कि माल बाहर भेजते समय उसमें से कुछ चुराया या निकाला न जा सके।
• वह चीज जो किसी दूसरी चीज को बाँधती हो। जैसे-डोरी, रस्सी आदि।
• ० = वृंद (समूह)
• अंग का जोड़, कारावास, कैद, फंदा, पाश, मेड़, पुश्ता, पेच, दाँव, रोक, रुकावट, गाँठ, गिरिह, ग्रंथि, बंद किया हुआ, ढाँका हुआ, कविता में ‘मुसद्दस’ या ‘मुखम्मस' की एक कड़ी जिसमें छः अथवा पाँच मित्रे होते हैं, ‘तर्कीबबंद’ या ‘तर्जीअबंद’ का एक भाग जिसमें कई शेर होते हैं, (प्रत्य.) बँधा, जैसे-‘पाबंद' जिसके पाँव बँधे हों, बाँधनेवाला, जैसे-‘नालबंद नाल वाँधनेवाला।
• अंग का जोड़, कारावास, कैद, फंदा, पाश, मेड़, पुश्ता, पेच, दाँव, रोक, रुकावट, गाँठ, गिरिह, ग्रंथि, बंद किया हुआ, ढाँका हुआ, कविता में ‘मुसद्दस’ या ‘मुखम्मस' की एक कड़ी जिसमें छः अथवा पाँच मित्रे होते हैं, ‘तर्कीबबंद’ या ‘तर्जीअबंद’ का एक भाग जिसमें कई शेर होते हैं, (प्रत्य.) बँधा, जैसे-‘पाबंद' जिसके पाँव बँधे हों, बाँधनेवाला, जैसे-‘नालबंद नाल वाँधनेवाला।

Noun, Masculine

• a trick in wrestling
• bond, bandage, fastening, string
• bracelet
• bund, embankment, dam
• closed
• collar
• fastener
• fetters, chain
• joint, closed, knot, a dyke or dam
• joint, knot, knuckle
• locked up, barred, under arrest, shut, closed
• obstacle
• quiet, hushed
• slip or piece of paper
• sorcery
• verse or stanza

• aahanii halqaa jo mazbuutii ke li.e pahii.e ke naagar ke sire par hotaa huy
• pushta, vo diivaar vaGaira jo dariyaa.o.n aur nadii naalo.n ke paanii ko rokne ke li.e banaa.ii jaatii hai
• rukaa hu.a, masduud
• girah, gaanTh, aqdaa, (jaal vaGaira ka) phandaa
• vo buna sulaa baTaa hu.a ya kisii aur tarah se taiyyaar kiya hu.a phiitaa Dora ya tasma jis se kisii chiiz ya banDal vaGaira ko baandhaa jaaye, ustaa ran
• vo phiitaa ya Dora jo libaas ya juute vaGaira ke idhar udhar ke hisso.n ko kasaa hu.a aur muttasil rakhne ke li.e baandhte hai.n
• kaaGaz ka taa.uu
• kshati ka daanv, pech jis se hariif ko bebas kar diyaa jaaye
• angiyaa ke Tharre jin se use pusht kii taraf kasaa jaataa hai
• buland diivaar kii jhuuk rokne ke li.e us kii pusht se mila kar Dhaaluu chunaa hu.a yaakhaa ya paaya
• talvaar ke qabze me.n bandhaa hu.a Dora, band shamshiir
• jo.D, badan ka jo.D, uzuu, haDDii ka jo.D
• halqaa, tavik
• zanjiir, bii.Dii
• aurto.n ke ek zevar ka naam jo baazuu par pahna jaataa hai
• fahrist, fard
• qaaydaa, dastuur, rasm-o-rivaaj
• lohe ka putr jo sanduuq kashtii kivaa.D vaGaira ke taKhto.n par mazbuutii ke li.e lagaate hai.n
• mushkil, gutthii
• vaaadaa, qaul-o-qaraar, ahd, vachan
• vo pushta jis se dariyaa.o.n ka paanii rok kar aab-e-paashii ya bijlii vaGaira paida karne ke li.e ya aur kisii Garaz se karlete hai.n
• kaaGaz ka purza ya taKhtaa
• kamar par baandhne kii peTii, kamarband
• (banoT) pahle daanv ka to.D ho jaane par duusraa apnaa vaar jis se hariif par girifat qaayam rahe
• (nasr) pairaagraaf (ruk
• (nazam) masals murabbaa muKhammas musaddas musabbaa musamman matsaa maashar tarkiib-e-band tarjiih band (ruk) me.n se har ek ka Tuk.Daa ya hissaa, nazam ya aazaad nazam ka ek ya hasah
• ahal, saahib, ruk ha . . . band
• jaaduu, sahr, Tonaa
• rukaavaT, rok, bandish, mumaanat
• tariiqa, tarkiib, jo.D to.D, hikmat
• qaid, habs, havaalaat
• moTii chhoTii jo aurte.n duusrii naazuk chuu.Diiyo.n ke aage pahantii hii, (laakh ya shiishe ka) ka.Daa
• juu.o.Daa baandhne kii dhajii ya Dora vaGaira
• ruk ha ban (४
• ruk ha paaband (pa (१) ka tahtii
• uzuu, rukan, maimbar, jaise bhaa.ii band
• ghunDii, tukma (kap.De ya sone chaandii vaGaira ka