اردو، انگلش اور ہندی میں راگِنی کے معانیدیکھیے

• taqsiim ke lihaaz se chhः raago.n ke chhattiis shobo.n me.n se har ek shobaa
• jay shrii raaginii, diishkar raaginii
• hinduustaanii fan muusiiqii me.n ko.ii a.isaa muKhtsar raag jis ke aavaaz ke utaar cha.Dhaav kii haiyat muqarrar ho
• muusiiqii me.n kisii raag kii taaniis ya muGiirah haalat
• dhan, tarannum, aavaaz
• (majaazan) Khud sar aur fitna anGez aurat
• qissa, byaan

Noun, Feminine

• a modification of the musical mode called Rag (thirty or thirty-six of these raginis are enumerated, either five or six being assigned to each Rag, and personified as his wives), female counterpart of ragas (which are designated male in the classical music of the Indian subcontinent)
• feminine of Rag and modification of the musical mode called raga
• vocal music, song, tune
• (Metaphorically) wanton and intriguing woman
• tell a long story

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• हनुमत और भरत के मत से प्रत्येक राग की पाँच-पाँच रागिनियाँ और सोमेश्वर आदि के मत से छह-छह रागिनियाँ हैं, परंतु साधारणतः लोक में छह रागों की छत्तीस रागिनियाँ ही मानी जाती हैं

  विशेष • इस अंतिम मत के अनुसार प्रत्येक राग की रागिनियाँ इस प्रकार हैं: श्रीराग की भार्याएँ या रागिनियाँ: पालश्री, त्रिवणी, गौरी, केदारी, मधुमाधवी और पहाड़ी। वसंत राग की रागिनियाँ: देशी, देवगिरि, बैराटी, टौरिका, ललिता और हिंडोल। पंचम राग की रागिनियाँ: विभास, भूपाली, कर्णाटी, पठहंसिका, मालवी, और पटमंजरी। भैरव राग की रागिनियाँ: भैरवी, बंगाली, सैंधवी, रामकली, गुर्जरी और गुणकली। मेघ राग की रागिनियाँ: मल्लारी, सौरटी, सावेरी, कौशिकी, गांधारी और हरशृगार। नटनारायण राग की रागिनियाँ: कामोदी, कल्याणी, आभीरी, नाटिका, सारंगा और हम्मोरी। अन्य मत से रागों की रागिनियाँ इस प्रकार हैं। भैरव: मध्यमादि (मधुमाधवी), भैरवी, बंगाली, वरारी और सैंधवी। मालकोस: टीड़ी, खंबावती, गौरी, गुणकरी और ककुमा। हिंडोल: बिलावती, रामकली, देसाख, पटमंजरी और लालत। दीपक: केदारी, करणाटी, देसी टौड़ी, कामोदी और नट। श्री: वसंत, मालवी, मालश्री, असावरी और धनाश्री। मेघ: गौड़मल्लारी, देसकार, भूपाली, गुर्जरी और श्रीरंक। कुछ लोगों के मत से रागिनियों के उक्त नामों में मतभेद भी है। इन छत्तीस रागिनियों के अतिरिक्त और भी सैकड़ों रागिनियाँ हैं, जो प्रायः कई रागों और रागिनियों के मेल से बनती हैं, और जिन्हें संकर रागिनी कहते हैं

• भारतीय शास्त्रीय संगीत में कोई ऐसा छोटा राग जिसके स्वरों के उतार-चढ़ाव आदि का स्वरूप निश्चित और स्थिर हो
• संगीत में किसी राग की पत्नी, संगीत में किसी राग का स्त्रीलिंग, संगीत में किसी राग का परिवर्तित रूप
• जयश्री नामक लक्ष्मी

  विशेष • देशकार राग से मिलती-जुलती संपूर्ण जाति की एक रागिनी जो संध्या के समय गाई जाती है, कुछ लोग इसे देशकार राग की रागिनी मानते हैं

• धुन, सुर, ध्वनि
• (लाक्षणिक) उद्दंड स्त्री, चतुर और विदग्धा स्त्री
• कथा, वर्णन, बयान