हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रस के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

• वनस्पतियों और फल इत्यादि का पानी जो सामान्यतः निचोड़ने से निकलता है, निचोड़ा हुआ अर्क़ इत्यादि, 'उसारा, शीरा, अर्क़

  उदाहरण • गन्ने आदि का रस यरक़ान (पीलिया) के मर्ज़ में बहुत मुफ़ीद है

• गन्ने या ईख का शीरा
• शर्बत
• बदन अर्थात शरीर का पानी
• कैलूस

  विशेष • कैलूस= खाये हुए अन्न का पहला पाचन जो आमाशय में होता है, वो खाद्य जो पेट में पहले पचता है

• शोरबा अर्थात सब्ज़ी या सालन का रसा
• ज़हर
• अमृत
• पानी की तरह पतली अर्थात तरल दवा
• बहने वाली चीज़, तरल वस्तु, द्रव
• ज़ायक़ा, स्वाद, चाट, मिठास
• दशा, अवस्था, जज़्बा
• आवाज़ की नर्मी अर्थात कोमलता या मिठास, मनोहरता, मिठास, विशेष कृपा
• लोच, लचक
• पहुंचने वाला, रसाई पाने या रखने वाला, छूने वाला, पहुंचा हुआ, आया हुआ (तरकीब में बतौर जुज़ो-ए-दोम मुस्तामल)
• नशीलापन, रौनक़
• आकर्षण
• इत्मीनान
• फल, फूल आदि में रहने वाला जलीय अंश या तरल पदार्थ
• बहार या जोबन इत्यादि की परिस्थिति (जो आँखों या चेहरे-मोहरे से टपके)
• अंदाज़, ढंग, रंग, स्वाद
• किसी वस्तु का असली गुण जो उसकी अस्तित्व और विशेषताओं का सारांश या मा-हसल अर्थात जो कुछ मिला हो
• स्वाद, शक्ति
• किसी वस्तु का उत्तम भाग
• विशेषता, नफ़ीस और सुन्दर होने की अवस्था या भाव
• निर्यास; मद
• किसी चीज़ को उबालने पर निकलने वाला तरल सार भाग
• किसी रचना की विशेषता
• चित्त की एकाग्रता, सुख-समृद्धि, आनंद, ख़ुशी
• (काव्यशास्त्र) विभाव, अनुभाव तथा संचारी भावों के योग से होने वाली अनुभूति; किसी रचना को पढ़ने, सुनने अथवा नाटक को देखने से मन में उत्पन्न होने वाला भाव।
• नर का वह शुक्राणु जो मादा के गर्भ में स्थानांतरित होने से बच्चा पैदा करे, शुक्राणु
• धातु, पारा, सीमाब

  विशेष • सीमाब= एक गाढ़ी धातु जिसका रंग चाँदी की तरह सफ़ेद होता है, अग्नि पर नहीं ठहरता तुरंत उड़ जाता है, अलग करने से कण-कण में विभाजित हो जाता है और फिर मिलाने से मिल जाता है

• सोना, हरी प्याज़
• गोंद
• घोड़े की एक रोग जिसमें सुम की गद्दी फूल जाती है और उसमें मवाद अर्थात पीप आ जाता है

  विशेष • सुम= घोड़े, गधे और ख़च्चर का पैर जो कठोर होता है और बीच में से चिरा या फटा हुआ नहीं होता (जो बीच में से चिरा हुआ होता है उसे खुर कहते हैं जैसे गाय, भैंस और भेड़, बकरी आदि का), घोड़े या गधे का पाँव, घोड़े की टाप, टाप

• पक्षियों का गठिया के प्रकार का एक रोग जिसमें गीलापन पंखों के जोड़ों में उतर आता और उनको बेकार कर देता है
• (पाककला) पानी या खार से निकाला हुआ नमक जिसमें मिट्टी की गंदगी बाक़ी हो
• घास की एक प्रजाति जो कंटीली होती है
• फ़िलज़ाती मुरक्कबात जिनमें रोगनिवारण की आश्चर्यचकित कर देने वाली प्रभावशीलता पाई जाती है, रसाइन

  विशेष • मुरक्कबात= दो या अधिक चीज़ों से मिश्रित की गईं दवाएँ • फ़िलज़ाती= धातुओं से संबधित, वह पदार्थ जिसमें पिघलने की विशेषता हो • रसाइन= आरंभिक भारतीय वैद्यक में औषध, चिकित्सा आदि के क्षेत्रों में रस अर्थात पारे का प्रयोग करने की कला या विद्या

• जोश, उत्साह, हिम्मत, इश्क़ और मोहब्बत करने की भावना या किसी और दशा का
• प्यार, मेल-मिलाप
• नज़्म की एक शैली
• एक बहर या वज़्न

  विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शेर का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना

• छः
• ओम का शब्द
• सूखी डबल रोटी
• पहुँचने वाला, रसाई पाने या रखने वाला, छूने वाला, पहुँचा हुआ, आया हुआ (समास में दूसरे शब्द या अंश के रूप में प्रयुक्त)

  विशेष • रसाई= बुद्धि आदि से कहीं तक पहुँच सकने की शक्ति

Noun, Masculine, Suffix

• constituent fluid or essential juice (of the body)
• sap, juice, syrup, essence

  Example • Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai

• liquid, fluid
• liquor
• water
• gravy, soup, broth
• (Metaphorically) the best or prime part (of anything), essence, marrow, pith
• humour
• serum
• chyle
• semen virile
• quicksilver, mercury
• exudation
• gum, myrrh
• taste, savour, flavour, relish (of which there are six kinds, viz. sweet, sour, salt, bitter, acrid, astringent; hence, in Hindi poetry), a symbolical expression for the number six
• taste, inclination, appetite, enjoyment (of anything)
• love, affection, desire
• pleasure, charm, grace, piquancy, elegance, beauty
• sweetness, softness, spirit, wit, taste, style, character
• taste, sentiment, feeling, emotion, pathos, affection, passion (ten such sentiments are enumerated in dramatic composition

• nabaataat aur phal vaGaira ka paanii jo umuuman nicho.Dne se nikaltaa hai, afshurda, usaaraa, sheraa, arq
• gine ya akh ka sheraa
• sharbat
• badan ka paanii
• kailuus
• shorba
• zahr
• amrit
• raqiiq davaa.ii
• pahne vaalii chiiz, raqiiq shaiy, maa.e
• zaayqaa, lazzat, chaaT, halaavat
• aavaaz kii narmii ya shiiriin, dilakshii, miThaas, lutaf Khaas
• nashiilaa pan, raunak
• kashish
• itmiinaan
• bihaar ya joban vaGaira kii kaifiiyat (jo aa.nkho.n ya Khaal-o-Khad se Tapke
• loch, lachak
• andaaz, Dhang, rang, zauq
• kisii she ka aslii jauhar jo us kii zaat-o-sifaat ka Khulaasaa ya maahasal ho ; lazzat, qoXvat
• kisii chiiz ka behtariin hissaa
• Khuubii, nafaasat
• kisii tasniif kii Khuubii
• dil jamu.ii, a.ish-o-nishaat, imbisaat, Khushii
• narukaa vo maadda jo maadda ke rahm me.n muntqil hone se bachcha paida kare, nutfa
• dhaat, paara, siimaab
• sonaa, sabaz pyaaz
• guund
• pahunchne vaala, rasaa.ii paane ya rakhne vaala, chhuune vaala, pahunchaa hu.a, aaya hu.a (tarkiib me.n bataur juzo-e-dom mustaamal)
• gho.De kii ek biimaarii jis me.n sim kii gaddii phuul jaatii hai aur is me.n mavaad aa jaataa hai
• parindo.n kii gaThiyaa kii kism kii ek biimaarii jis me.n ratuubat baazuu.o.n ke jo.Do.n me.n utar aatii aur un ko bekaar kar detii hai
• (tabbaaKhii) paanii ya Khaar se nikaalaa hu.a namak jis me.n miTTii kii kasaafat baaqii ho
• ghaas kii ek qism jo Khaardaar hotii hai
• filzaatii murakkabaat jin me.n shifa baKhshii kii hairatangez taasiir paa.ii jaatii hai, rasaa.in
• josh, valavla, himmat, jazbaa-e-ishaq-o-muhabbat ya kisii aur kaifiiyat ka
• pyaar, mel milaap
• nazam ka ek andaaz
• ek bahr ya vazan
• adad chhः
• lafz om
• Khushak Dabal roTii
• pahunchne vaala, rasaa.ii paane ya rakhne vaala, chhuune vaala, pahunchaa hu.a, aaya hu.a (tarkiib me.n bataur juzu dom mustaamal