हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुत के अर्थदेखिए

ऋतु; मौसम

पद, दर्जा, पदवी, उहदा, उपाधि, खिताब श्रेष्ठता, बुजुर्गी, महत्ता, बड़ाई

बहार का मौसम

رُتبہ .

मौसम से प्रभावित होना, मौसमी प्रभाव क़बूल करना

खजूर, तर छुहारा

मौसम बदलना

رک : رطوبت.

मौसम का प्रभाव, मौसम का असर

(कीटविज्ञान) एक विषैला कीड़ा, जो मकड़ी की तरह होता है, पीले रंग और पेट बड़ा होता है जिसके शरीर पर रोआँ होता है

फ़सल आना, समय आना

मौसम का नुक़सानदेह होना, मौसम ख़राब होना, कठिन मौसम

बड़ी पदवी, बड़ा दरजा

फ़सल ख़त्म हो जाना, मौसम बीत जाना

उपज लाना

ऊँचे दर्जे का उम्दा, अच्छा, शरीफ़

मौसम का आनंद लेना, अच्छे मौसम की ख़ुशियाँ मनाना

इज़्ज़त हासिल होना, मर्तबा हाथ आना

رک : ” رطوبت پیما “.

एक फ़सल या मौसम का जाना और दूओसरे का आना, मौसम या फ़सल तबदील होना

मौसम तबदील होना

किसी के पद और बड़प्पन को पहचानने वाला, कद्र करने वाला, क़द्र-दाँ

बराबरी होना

सम्मानित होना, पद समझ में आना

सम्मान प्राप्त होना, इज़्ज़त हासिल होना, प्रतिष्ठा पाना

सम्मान देना, मर्यादा प्रदान करना, गौरवान्वित करना, उच्च स्थान या स्थिति देना

تری کو جذب کرنے والا.

ऊँचा पद

मिट्टी का हर कण पानी की एक पतली परत से घिरा होता है, यह पानी धरती की रतूबत-ए-ग़ाई अर्थात आर्द्रताग्राही अथवा आसंजक जल कहलाता है

ओहदे को पहचानना, गुण की पहचान करना

आदर करना, सम्मान बढ़ाना

صَفْرا ، پت ، معدہ کی رطوبت.

यकृत अर्थात कलेजे की नमी या आर्द्रता

शरीर की मूल नमी अथवा आर्द्रता जिसका होना आवश्यक है और जिसके बिना जीना संभव नहीं

صَفْرا ، پت ، معدہ کی رطوبت.

सबसे ऊँचा पद

एक उपकरण जो हवा में नमी की मात्रा को मापता है

(औज़ारों से) हवा के शुष्क या नम होने का अंदाज़ा करना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

उच्च स्थिति हासिल करना; (व्यंग्यात्मक) अवमूल्यन होना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

अगली से इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़त होना

आँख की एक प्रकार की आर्द्रता, आँख की आर्द्रता की तीन आर्द्रताओं में से एक जो प्रथम के समान गोल, पारदर्शक और अपेक्षाकृत रूप से कठोर है और मंशूर की तरह आगे-पीछे से उत्तल होती है

کرۂ جشم کی بِچھلی خلاء کی رطوبت جو پگھلی ہوئی کان٘چ کی طرح نیم سیّال اور گاڑھی ہوتی ہے.

जोड़ों के अंदर अंडे की सफ़ेदी जैसा चिपचिपा चिकना गीलापन

इज़्ज़त में ज़्यादा होना, मुअज़्ज़िज़ होना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

इज़्ज़त-ओ-इफ़्तिख़ार बढ़ना, पाया बुलंद होना, मर्तबा बढ़ना, उज़्व वक़ार ज़्यादा होना

तरक़्क़ी पाना, ऊँचे पद पर पहुँचना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ना

رک : رطوبتِ اصلیہ.

यह रुतूबत-ए-जलीदिया के आगे होती है और अंडे की सफ़ेदी के समान पारदर्शक होती है

मर्तबा मिलना, सरबुलन्दी हासिल होना

आँखों से पानी गिरने की बीमारी होना, कोई बीमार होना (जिससे पुतली धीरे-धीरे बहते पानी से ढक जाती है) (आँखों से संबंधित)

क़दर जानना, मंजिलत पहचानना

सम्मान को कम कर देना, पद को नीचा कर देना

बसंत ऋतु, मौसम

बहार का मौसम

मिलने का मौसम, मेल का वक़्त, वस्ल का ज़माना