تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"سارَتھی" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں سارَتھی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
سارَتھی کے اردو معانی
اسم، مذکر
- رتھ ہانکنے والا، رتھ چلانے والا، رتھ بان، بہلبان، سوت، کوچوان
- گاڑی بان
- کارواں کا امیر یا سردار
- معاون، مدد گار، ساتھی
- نگہبان
- سمندر، ساگر
- وہ شخص جو کاروبار کا سارا انتظام سنبھالے اور دیکھے
- (ہندو) ایک ذات کا نام (کوچوانی ان کا پیشہ ہے) قیاس کیا جاتا ہے کہ ان کی اولاد کشتری باپ اور برہمن ماں سے ہیں
شعر
کبھی سارتھیؔ تو قدم روکنا مت
یہ چھالے تو یوں ہی ابلتے رہیں گے
سارتھیؔ تو بھی اب بدل خود کو
سیکھ کچھ تو بدلتی قدرت سے
سارتھیؔ لٹ نہ کہیں جائے عقد بھی تجھ سے
مجھ سے کہتی ہے کئی بار اداسی میری
Urdu meaning of saarthii
- Roman
- Urdu
- rath haankne vaala, rath chalaane vaala, rath baaN, bahalbaan, svat, kochavaan
- gaa.Dii baaN
- kaarvaa.n ka amiir ya sardaar
- mu.aavin, madadgaar, saathii
- nigahbaan
- samundr, saagar
- vo shaKhs jo kaarobaar ka saaraa intizaam sa.nbhaale aur dekhe
- (hinduu) ek zaat ka naam (kochvaanii un ka peshaa hai) qiyaas kiya jaataa hai ki in kii aulaad kshatrii baap aur brahman maa.n se hai.n
English meaning of saarthii
Noun, Masculine
- charioteer, coachman, charioteer
- driver of a car
- head or leader of a caravan
- companion, associate
- guard, protector
- the sea, the ocean
- (Hindu) name of a mixed caste (charioteers by profession) supposed to have sprung from a Kshatri father and Brahman mother
सारथी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- रथ हाँकने वाला, रथ चालक, रथवान, कोचवान, सूत
- गाड़ीबान
- कारवाँ का सरदार या पथप्रदर्शक
- साथी, सयहोगी
- रक्षक
- सारा कारोबार देखने वाला व्यक्ति, सब कारबार चलाने, देखने या संभालने वाला व्यक्ति
- समुद्र, सागर
- (हिंदू) एक जाति का नाम (जिनका पेशा रथ चलाना है) ऐसी धारण है कि क्षत्रिय पिता और ब्राह्मण माता से उत्पन्न संतान हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (سارَتھی)
سارَتھی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔