all, all and sundry

رک : سبھی ، سب ، تمام.

شبَہ (رک) سے متعلق ، مثل کا ، نظیر کا.

lock, stock and barrel

شرافت ، شائستگی ، طعر طریقوں میں پاکیزگی ، اچھی تربیت.

court, convention, council, meeting, assembly, company

all

rosary, a string of beads

صبح کا، تڑکے کا

lustre, beauty

beauty, loveliness, splendour, decoration,

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

حسن بن صَبّاح کے مذہب کا پیرو.

the morning draught of wine, a bottle for holding wine, wine taken in the morning

confusedness, dubiousness, doubt, uncertainty, ambiguity, hesitation, suspicion, suspense, question, scruple

ایسے پرن٘دے جن کے پنجے جھلّی دار ہوتے ہیں .

دُشنام طرازی ، گالی گلوچ ، طعن و تعریض ، سختی و درشتی .

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

اوّل طعام بعدۂ کلام، بھوک لگتی ہے تو کھانے کی فکر سب سے پہلے ہوتی ہے

عزت بڑھانا ، شان و شوکت بڑھانا ، فخر دو بالا کرنا .

شک پیدا ہونا، بدگمانی ہونا

(قانون) ارتکاب جُرم کے بارے میں شک ہونے کی بنا پر بے گناہ قرار دیا جانا

مجلس کارکن ، اسمبلی کا ممبر

شک نہ رہنا، بدگمانی جاتی رہنا

شوبھا دینا ، زیب بخشنا ، زینت دینا ، سَجنا ؛ سدھنا ؛ کِھلنا ؛ خوش منظر ہونا .

شک دور کرنا، بدگمانی ختم کرنا

اپنے آدمیوں کے لچھنوں یا گنوں سے سب با خبر ہوتے ہیں

جب آدمی دولتمند ہو جائے تو اس میں بہت سی باتیں آجاتی ہیں ، معاشی بے فکری میں خوب باتیں سوجھتی ہیں.

زیب دینا، بھلام معلوم ہونا .

it is said where everyone are belonging from privilege society and there is no one to work for them

when the belly is full one talks big

اگر کام آسان ہو جائے تو سب ہی کر لیں، آسان کام سب کر لیتے ہیں

اجنبی مقام پر بولتے ہیں جہاں کوئی بھی اپنا واقف کار نہ ہو

اجنبی مقام پر بولتے ہیں جہاں کوئی بھی اپنا واقف کار نہ ہو

شک ہونا، بدگمانی ہونا، وقتی طور سے شبہہ پیدا ہونا

dispel doubt

شک یا بدگمانی میں مبتلا کرنا

to convene or to hold a meeting

چغل خور ، بیوقوف اور چور پنچایت کی بدنامی کا باعث ہوتے ہیں

لکھے پڑھے بے عمل کی نسبت بولا کرتے ہیں

محفل برپا ہونا ، مجلس منعقد ہونا ، لوگوں کا جمع ہونا.

convene or hold a meeting

محفل برپا کرنا ، مِل بیٹھنا

فِکر عقل مار دیتی ہے اور چین ارام کھو دیتی ہے.

فضول خرچی سے گزارہ نہیں ہوتا

doubt, have suspicion

suspect, distrust, doubt

بدگمانی قائم رہنا، شک دل سے نہ نکلنا

وسوسہ پیدا کرنا، شک پیدا کرنا

شک دور ہونا

شک دُور کرنا

اجنبی مقام کی نسبت بولتے ہیں.

شک پیدا کرنا، شک کا جڑ پکڑنا

شک دور ہونا، بدگمانی جاتی رہنا

شک دور ہونا، بدگمانی جاتی رہنا

remove doubt

جو ملے اچھا جو جائے برا

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

محنت کشوں کی انجمن ۔