खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

सफ़

पंक्ति। कतार।

सफ़र

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

सफ़र

बाहर जाना, यात्रा करना, भ्रमण, एक शहर से दूसरे शहर या एक देश से दूसरे देश जाना, एक जगह से दूसरी जगह पलायन करना, प्रस्थान

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

सफ़ी

स्वच्छ, धवल, साफ़, स्वच्छात्मा

सफ़ीना

नौका, नाव, कश्ती, कश्तियाँ, जहाज़

सफ़ें

पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन

सफ़्नी

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

सफ़्ती

दलील पेश करना, तर्क देने वाला

सफ़िया

युद्ध में हाथ आए शत्रुओं की संपत्ति का वो भाग जो सरदार के लिए विशिष्ट हो

सफ़ाया

समाप्ति, विनाश, तबाही, बर्बादी, पूर्ण विनाश, नाश, वध, संहार, उपभोग से समाप्त हो जाना, अंत हो जाना

सफ़ेद

दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए

सफ़-सफ़

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़्हा

पृष्ठ, पन्ना, पेज, वल, सह

सफ़-ब-सफ़

पंक्ति से पंक्ति मिलाकर; हर पंक्ति में, पंक्तियों का क्रम

सफ़-दोज़

صفون کو چھیدنے والا.

सफ़्ता

चेक, हुंडी, भेंट

सफ़ही

رک : صفحہ.

सफ़्क़ा

(فقہ) (خرید و فروخت میں بائع ومشتری کا) ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، عقدِ بیع ، سودا طے کرنا.

सफ़िना

جسم شتر کا وہ حصہ جو زمین سے رگڑا جائے مثل زانو و سینہ وغیرہ

सफ़्क

रक्तपात, हिंसा, खूंरेज़ी, खून का बहना या निकलना

सफ़्ह

(خطا سے) درگزر کرنا ، معاف کر دینا ، معافی ، عفو.

सफ़्न

अंडकोश की थैली

सफ़्त

बहुत अधिक या बेतहाशा (पानी) पीने की क्रिया जिससे प्यास न बुझ सके

सफ़दर

युद्ध में बंधी पंक्तियों को तोड़ देने वाला, सफों अर्थात सेना-पंक्तियाँ तोड़ने या भेदने वाला, महारथी, रणशूर, वीर योद्धा

सफ़-बंद

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

सफ़-ब-सफ़

कई पंक्तियों में बँटकर खड़े हुए, काँधे से कांधा मिला कर, पंक्तिबद्ध, कतारें बाँधे हुए

सफ़्हे

pages

सफ़री

एक प्रकार का केला

सफ़री

एक प्रकार की मछली, सौरी मछली

सफ़ेदा

एक बहुत लंबा सफ़ेद तने वाला वृक्ष; नीलगिरि वृक्ष; (यूकलिप्टस)

सफ़ेदी

उजाला, अंडे का अंदर का हिस्सा, दीवार पर चूना करवाना

सफ़-शिकन

युद्ध में पंक्तिबद्ध सेना को चीर डालनेवाली, युद्ध महारथी, चक्रव्यूह तोड़ने वाला, सूरमा, वीर, बहादुर

सफ़री

सफ़र का, सफ़र से संबंधित

सफ़ीर

मनमोहक आवाज़, सीटी जो मुँह से बजाई जाए

सफ़ीर

राजदूत, किसी राज्य या देश का प्रतिनिधि

सफ़ीना

न्यायालय द्वारा जारी किए गए सम्मन, न्यायालय की उपस्थिति का नोटिस, अदालत का लिखा हुआ परवाना, हुकुमनामा, अदालती सम्मन

सफ़-दर-सफ़

,सफ़ बह सफ़, कतार से कतार मिला कर, हर कतार में

सफ़-ए-लश्कर

सेना की पंक्ति

सफ़वी

शाह 'सफ़ी से सम्बन्धित, जो बड़े महात्मा थे और जिनकी संतान ईरान की शासक हुई, शाह सफ़ी से सम्बन्धित ईरान के एक शाही ख़ानदान का नाम

सफ़्फ़ो

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

सफ़्तजा

हुंडी, चेक, धनादेश

सफ़विया

शाह सफ़ी की संतानवाले।।

सफ़वत

श्रेष्ठ, उत्तम

सफ़्सिता

باطل اِستدلال ، وہ اِستدلال جس کی بنیاد مغالطے پر ہو ، مغالطہ ، بے بنیاد .

सफ़-बस्ता

पंक्तिबद्ध, कतार बाँधे हुए

सफ़-नवर्द

पंकति या क़तार बिखेरने वाला, (संकेतात्मक) वीर, बहादुर

सफ़ीरी

(आवाज़) जो सीटी की तरह निकले, (ध्वनि) जो सीटी की तरह बजता है, बोलने में एक सीटी जैसा (अक्षर)

सफ़ीहा

لمبی چوڑی چیز کی سطح ؛ چھوٹا پترا ، ہڈی یا تسبیح کا پرت.

सफ़ील

चार-दीवारी, शहर की चार-दीवारी

सफ़ून

धूल उड़ाने वाली हवा

सफ़ीह

मूर्ख, बुद्धिहीन, बेवक़ूफ़, जाहिल, नादान

सफ़ीत

کریم النفس ، سخی ، معزز و محترم ۔

सफ़ूह

क्षमा करने वाला, करीम

सफ़ील

दीवार को ख़राब करने वाला

सफ़्फ़ाक

ख़ून बहाने वाला, रक्तपात करने वाला, कत्ल करने वाला, रक्तपाती, निष्ठुर, बेरहम, अत्याचारी, ज़ालिम, निर्मम, निर्दयी, हत्यारा, ख़ूनी

सफ़रवी

رک : صفراوی.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ के अर्थदेखिए

सफ़

saf•صَف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

सफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पंक्ति। कतार।
बिछाने की चटाई।
पंक्ति
पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
पंक्ति; कतार
नमाज़ पढ़ने वालों की पाँत।

शे'र

इश्क़ की सफ़ मनीं नमाज़ी सब

'आबरू' को इमाम करते हैं

आबरू शाह मुबारक

बुझती हुई सी एक शबीह ज़ेहन में लिए

मिटती हुई सितारों की सफ़ देखते रहे

शाहिद मीर

English meaning of saf

Noun, Feminine

line of things or persons, row, file, rank
prayer mat for one row of congregation
order, class, group

صَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

قطار، پرا، لائن
نمازیوں کی قطار، جس میں سب برابر اور ایک خط پر ہوں
فرش، بوریا، لمبی چٹائی (جس پردائیں بائیں، برابربرابر متعدد اشخاص بیٹھ سکیں)
(مجازاً) صف باندھنے کی جگہ
(مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

Urdu meaning of saf

Roman
Urdu

qataar, pra, laa.iin
namaaziyo.n kii qataar, jis me.n sab baraabar aur ek Khat par huu.n
farsh, boriya, lambii chaTaa.ii (jis par daa.e.n baa.en, baraabarabraabar mutaddid ashKhaas baiTh sakii.n
(majaazan) saf baandhne kii jagah
(majaazan) giroh, jamaat, halqaa

सफ़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

इख़्तिसार-ए-सफ़-ए-मुद्द'आ मातमी-सफ़ सफ़-आरा सफ़-आराई सफ़-ए-अव्वल सफ़-ए-'आलम सफ़-ए-महशर सफ़-ए-मातम सफ़-ए-मातम बिछना सफ़-ए-लश्कर सफ़-कशी सफ़-दर-सफ़

और देखिए

सफ़ से संबंधित मुहावरे

सफ़ बाँधना

۱.क़तार जमाना, पर अलिफ़ बाँधना, क़तार में खड़े होना

सफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

'अफ़ कफ़ ख़फ़ गफ़ ग़फ़ डफ़ तफ़ दफ़ नफ़ बफ़ लफ़ वफ़ हफ़

अजफ़ 'अलफ़ असफ़ कनफ़ कलफ़ क़शफ़ क़ुफ़फ़ ख़ज़फ़ ख़लफ़ तख़फ़ तरफ़ तलफ़ तुहफ़ दलफ़ नग़फ़

अक़लफ़ अकशफ़ अख़रफ़ अज़'अफ़ अज्वफ़ 'अफ़-'अफ़ अल्तफ़ अशरफ़ अस्क़फ़ अहनफ़ आ'जफ़ आ'रफ़ क़र्क़फ़ ब-कफ़ ब-सफ़

मुज़'अफ़

मु'अर्रफ़ मुअल्लफ़ मुकय्यफ़ मुकल्लफ़ मुकस्सफ़ मुख़फ़्फ़फ़ मुज़ख़रफ़ मुजफ़्फ़फ़ मुजव्वफ़ मुज़ाहफ़ मुलफ़्फ़फ़ मुशर्रफ़ मुसक़्क़फ़ मुहर्रफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सफ़

पंक्ति। कतार।

सफ़र

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

सफ़र

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

सफ़ी

स्वच्छ, धवल, साफ़, स्वच्छात्मा

सफ़ीना

नौका, नाव, कश्ती, कश्तियाँ, जहाज़

सफ़ें

सफ़्नी

صفن (رک) سے منسوب یا متعلق ، صفن کا .

सफ़्ती

दलील पेश करना, तर्क देने वाला

सफ़िया

युद्ध में हाथ आए शत्रुओं की संपत्ति का वो भाग जो सरदार के लिए विशिष्ट हो

सफ़ाया

सफ़ेद

दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए

सफ़-सफ़

رک : صف بہ صف ، قطار در قطار.

सफ़ाई

सफ़्हा

पृष्ठ, पन्ना, पेज, वल, सह

सफ़-ब-सफ़

पंक्ति से पंक्ति मिलाकर; हर पंक्ति में, पंक्तियों का क्रम

सफ़-दोज़

صفون کو چھیدنے والا.

सफ़्ता

चेक, हुंडी, भेंट

सफ़ही

رک : صفحہ.

सफ़्क़ा

(فقہ) (خرید و فروخت میں بائع ومشتری کا) ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، عقدِ بیع ، سودا طے کرنا.

सफ़िना

جسم شتر کا وہ حصہ جو زمین سے رگڑا جائے مثل زانو و سینہ وغیرہ

सफ़्क

रक्तपात, हिंसा, खूंरेज़ी, खून का बहना या निकलना

सफ़्ह

(خطا سے) درگزر کرنا ، معاف کر دینا ، معافی ، عفو.

सफ़्न

अंडकोश की थैली

सफ़्त

बहुत अधिक या बेतहाशा (पानी) पीने की क्रिया जिससे प्यास न बुझ सके

सफ़दर

सफ़-बंद

رک : صف آرا ، لڑائی پر آمادہ.

सफ़-ब-सफ़

सफ़्हे

pages

सफ़री

एक प्रकार का केला

सफ़री

एक प्रकार की मछली, सौरी मछली

सफ़ेदा

एक बहुत लंबा सफ़ेद तने वाला वृक्ष; नीलगिरि वृक्ष; (यूकलिप्टस)

सफ़ेदी

उजाला, अंडे का अंदर का हिस्सा, दीवार पर चूना करवाना

सफ़-शिकन

सफ़री

सफ़र का, सफ़र से संबंधित

सफ़ीर

मनमोहक आवाज़, सीटी जो मुँह से बजाई जाए

सफ़ीर

राजदूत, किसी राज्य या देश का प्रतिनिधि

सफ़ीना

सफ़-दर-सफ़

,सफ़ बह सफ़, कतार से कतार मिला कर, हर कतार में

सफ़-ए-लश्कर

सेना की पंक्ति

सफ़वी

सफ़्फ़ो

(گنجفہ) ایک ایک پتا جیت لینا ، حریف کے پاس ایک پتا بھی نہ چھوڑنا . صَفّو آسان ہے مگر نکّو ، تکّو مشکل ہے.

सफ़्तजा

हुंडी, चेक, धनादेश

सफ़विया

शाह सफ़ी की संतानवाले।।

सफ़वत

श्रेष्ठ, उत्तम

सफ़्सिता

باطل اِستدلال ، وہ اِستدلال جس کی بنیاد مغالطے پر ہو ، مغالطہ ، بے بنیاد .

सफ़-बस्ता

पंक्तिबद्ध, कतार बाँधे हुए

सफ़-नवर्द

पंकति या क़तार बिखेरने वाला, (संकेतात्मक) वीर, बहादुर

सफ़ीरी

सफ़ीहा

لمبی چوڑی چیز کی سطح ؛ چھوٹا پترا ، ہڈی یا تسبیح کا پرت.

सफ़ील

चार-दीवारी, शहर की चार-दीवारी

सफ़ून

धूल उड़ाने वाली हवा

सफ़ीह

मूर्ख, बुद्धिहीन, बेवक़ूफ़, जाहिल, नादान

सफ़ीत

کریم النفس ، سخی ، معزز و محترم ۔

सफ़ूह

क्षमा करने वाला, करीम

सफ़ील

दीवार को ख़राब करने वाला

सफ़्फ़ाक

सफ़रवी

رک : صفراوی.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए