اردو، انگلش اور ہندی میں سَماع کے معانیدیکھیے

• kaano.n se kaam lenaa, kaan lagaanaa, sunnaa, shaniid
• dhyaan se sunne vaala, (duusro.n kii baato.n ko
• raag, qavvaalii (is mafhuum me.n baaaz ne baksar sen likhaa hai
• mutiia
• vo haal ya kaifiiyat jo raag ya qavvaalii san kar aa jaaye, vajd
• jaasuus
• diin 'maanii' ka ek mansab
• kaano.n ka niiz jis kii samaaat bahut tez ho

Noun, Masculine

• one who gives a patient hearing
• one who listens attentively

  Example • Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue

• the sense of hearing, hearing, listening to
• obedient
• secret agent, spy
• singing, song, music (instrumental or vocal), qawwali, a style of Muslim devotional music associated with Sufis
• listening to music or singing, ecstasy occasioned by hearing singing or music (particularly in Derwishes when hearing hymns)
• one of the grades in the priest class in Manichaeism

संज्ञा, पुल्लिंग

• कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना
• दोसरों की बात को ध्यान से सुनने वाला

  उदाहरण • ताएर (पक्षी) अपनी नग़्मा-सराई भूल कर मसरूफ़-ए-समा हुए

• राग, क़व्वाली (इस अर्थ में कुछ ने 'स' पर इ की मात्रा (ज़ेर) से लिखा है )
• आज्ञाकारी
• वज्द और मस्ती का वह भाव जो गाना सुनने पर उत्पन्न हो, सुफ़ियों का नृत्य करते समय आनंद की पराकाष्ठा, संगीत के स्वरों की तन्मयता में झूमना, मस्ती में आना, झूमना
• गुप्तचर, जासूस
• 'मानी' धर्म के पुरोहितों का एक पद

विशेषण

• कानों का अथवा जिसकी समाअत बहुत तेज़ हो