تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَر پَر رَہْنا" کے متعقلہ نتائج

سَر پَر رَہْنا

ہر وقت پاس رہنا ، بہت قریب رہنا ، نِگراں رہنا.

سَر پَر سایَہ رَہْنا

سرپرست یا بزرگ کا زِندہ ہونا.

سَر آنکھوں پَر رَہْنا

بسر و چشم تسلیم کِیا جانا ، بہت مقبول ہونا.

سَر پَر سَوار رَہْنا

مسلط رہنا ، ہر وقت موجود رہنا ، ساتھ نہ چھوڑنا.

سَر پَر اِحْسان رَہْنا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

سَر پَر چَڑھا رَہْنا

مُسَلّط رہنا ، غالب رہنا.

سَر پَر مَحْشَر بَپا رَہْنا

سخت تکلیف یا مُصبیت میں رہنا ؛ پاس ہی شور و غُل ہوتا رہنا.

سَر کو ہَتھیلی پَر لِیے رَہْنا

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

ہتھیلی پر سر لئے رہنا

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

سَر پَر نَہ رَہنا

مربی یا وارث یا مددگار کا مرجانا

سَر ہَتھیلی پَر رَہنا

مرنے پر تیار رہنا

سایَہ سَر پَر قائِم رَہنا

بُزرگوں اور والدین کا زندہ رہنا ؛ سرپرستی قائم رہنا.

زَبَردَسْت کا ٹھینگا سَر پَر رَہنا

رک : زبردست کا ٹھینگا سَر پر.

اردو، انگلش اور ہندی میں سَر پَر رَہْنا کے معانیدیکھیے

سَر پَر رَہْنا

sar par rahnaa•सर पर रहना

محاورہ

Roman
Urdu

سَر پَر رَہْنا کے اردو معانی

ہر وقت پاس رہنا ، بہت قریب رہنا ، نِگراں رہنا.

Urdu meaning of sar par rahnaa

Roman
Urdu

haravqat paas rahnaa, bahut qariib rahnaa, nigaraa.n rahnaa

सर पर रहना के हिंदी अर्थ

हर समय पास रहना, बहुत क़रीब रहना, निगरानी करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَر پَر رَہْنا

ہر وقت پاس رہنا ، بہت قریب رہنا ، نِگراں رہنا.

سَر پَر سایَہ رَہْنا

سرپرست یا بزرگ کا زِندہ ہونا.

سَر آنکھوں پَر رَہْنا

بسر و چشم تسلیم کِیا جانا ، بہت مقبول ہونا.

سَر پَر سَوار رَہْنا

مسلط رہنا ، ہر وقت موجود رہنا ، ساتھ نہ چھوڑنا.

سَر پَر اِحْسان رَہْنا

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

سَر پَر چَڑھا رَہْنا

مُسَلّط رہنا ، غالب رہنا.

سَر پَر مَحْشَر بَپا رَہْنا

سخت تکلیف یا مُصبیت میں رہنا ؛ پاس ہی شور و غُل ہوتا رہنا.

سَر کو ہَتھیلی پَر لِیے رَہْنا

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

ہتھیلی پر سر لئے رہنا

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

سَر پَر نَہ رَہنا

مربی یا وارث یا مددگار کا مرجانا

سَر ہَتھیلی پَر رَہنا

مرنے پر تیار رہنا

سایَہ سَر پَر قائِم رَہنا

بُزرگوں اور والدین کا زندہ رہنا ؛ سرپرستی قائم رہنا.

زَبَردَسْت کا ٹھینگا سَر پَر رَہنا

رک : زبردست کا ٹھینگا سَر پر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (سَر پَر رَہْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

سَر پَر رَہْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done