اردو، انگلش اور ہندی میں سَرِ رِشْتَہ کے معانیدیکھیے

• Dor vaGaira ka siraa
• rassii, Dor
• dhaagaa
• (majaazan) silsilaa, tasalsul
• shobaa, siiGa, mahikmaa
• (majaazan) nazam-o-nasaq, band-o-bast
• dastuur, rivaaj, maamuul
• usuul, zaabtaa, tariiqa
• chaaraa-e-kaar, tadbiir
• taalluq, rabt, vaastaa
• mudda, maqsad, matlab, mu.aamlaa
• mahaarat
• bahii khaataa
• muKhtsar yaadadaasht, haafiza, rikaarD, noT

Noun, Masculine

• end of a cord or thread, end of a string, extremity of a rope
• rope, cord
• thread, line
• ( Metaphorically) series, connection, continuity
• office, employment, court, department, establishment, record-office
• ( Metaphorically) management, administration
• practice, course, custom
• rule, tradition, usage, form
• method of work, procedure of work
• connexion, affinity
• aim, object, intent
• talent, skill, expertise, dexterity
• desire, intention, purpose
• rites, ceremonies
• account book, ledger
• record, note

संज्ञा, पुल्लिंग

• डोर आदि का सिरा
• रस्सी, डोर
• सूत्र, धागा
• (लाक्षणिक) निरंतरता, श्रृंखला
• विभाग, महकमा
• ( लाक्षणिक) प्रबंध, व्यवस्था
• व्यवहार, रीति, दस्तूर
• नियम, उसूल, शैली, विधि
• कार्य विधि, कार्य प्रणाली, काम करने का ढंग
• संपर्क, लगाव, संबंध, तअल्लुक़
• उद्देश्य, प्रयोजन, मक़सद
• योग्यता, प्रवीणता, निपुणता, दक्षता, महारत, क़ाबिलीयत
• इच्छा, ख्वाहिश
• अधिकार, इख्तियार
• बही-खाता
• प्रलेख, नोट, रिकॉर्ड