खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरक" शब्द से संबंधित परिणाम

सरक

सरकने की क्रिया, खिसकना, चलना, गमन

सरकंडा

सरपत की जाति का एक पौधा जिसमें गांठ वाली छड़ें होती हैं

सरकर्दा

सरदार, सरग़ना, मुखिया, अधिकारी, अगुआ

सरकारी

राजकीय, हुकूमती, सरकार का, सरकार-संबंधी, जिसका दायित्व या भार सरकार पर हो

सरकशी

अवज्ञा, विद्रोह, बग़ावत, अशिष्टता, दुष्टता, उद्देडता, उजड्डपन

सरकार

सेवा, दरबार, सदन, बादशाह या शासक का दरबार, सजी-सजाई महफ़िल इत्यादि (धनवानों और सुल्तानों इत्यादि की)

सरकोचकी

अधमता, नीचता, पामरता, कमीनगी।

सरकश

विद्रोही, अवज्ञाकारी, आज्ञा का उल्लंघन करने वाला

सरकर्दगी

अगुआपन, नेतृत्व

सरक-रस्सी

(शिकार करना) पक्षी को पकड़ने के लिए फंदे और काँटे की डोर

सरक-फंदा

گرہ ، گان٘ٹھ، پیچ.

सरक-फाँसी

गाँठ, फिसल का निकल जाने वाली गाँठ, फुन्दी

सरकन

(कृषि) दलदली ज़मीन या ऐसी रेतीली या नर्म ज़मीन जो उपर के दबाव से नीचे सरक जाये, भास्, धँस

सरक़ल्यान

चिलम, तमाकू पीने की चिलम् ।।

सरकना

चलना, आगे बढ़ना, रफ़्तार पकड़ना, धीरे-धीरे तथा थोड़ा थोड़ा आगे बढ़ना, भाग जाना, रुख़सत होना, चलता बनना, हटना, चुपके से खिसक जाना, टल जाना, खिसकना, रेंगना, धँसना, फिसलना, पलायन करना, हट जाना, ज़मीन से सटे हुए आगे बढ़ना

सरक पड़ना

پھن٘دا پڑنا، گرہ لگنا.

सरकोब

सर कुचलनेवाला, दमन करनेवाला, दमदमः, परास्‍त करने वाला

सरकाना

आगे बड़ाना, दूसरी तरफ़ खिसकाना, छुपना, उड़ा देना, रिश्वत देना, खिसकाना, एक तरफ़ करना, चुपके से दे देना, स्थगित करना, टालना, विलंब करना, छुपाना, चुराना

सरकर्दगान

अधिकारी, शासक

सरकाओ

move

सरक आना

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि में आ जाना, किसी विचार का फिर से लैटना

सरकवाना

हटवाना, किसी की सहायता से दूर कराना, बुलवाना, भिजवाना

सरक न चुंगी डाल के भुस में

रुक : भुस में चुनगी डाल अलख

सरक जाना

(of a joint of the body) to dislocate

सरकार-सूई

(شال دوزی) ایسی سوئی جس کا ناکا بیچ سے کٹا ہوا ہو اور تاگا پرونے کی بجائے اس میں اٹکا لیا جائے ۔

सरकार-ए-'आली

the state, government

सरकारी-बाग़

वह बाग़ जो जनता के लिए हो

सरकारी-काम

कार्यलय का काम, सरकार का काम, सरकार के मुताल्लिक़ काम

सरकारी-माल

राजकीय खज़ाना, राजकीय कोष

सरकारी-साँड

नर घोड़ा, बैल आदि जो सरकार की ओर से अच्छी नस्ल के लिए सरकारी अस्तबलों में रखा जाता है, चरित्रहीन व्यक्ति

सरकारी-ज़बान

राजभाषा

सरकार-बोली

وہ قیمت جو حکومت کی طرف سے کسی نیلام کرنے والی چیز کی مقرر کی گئی ہو ، یہ قیمت کم سے کم ہوتی ہے پھر خواہش مند اس میں اِضافہ کرتے ہیں.

सरकारी-काग़ज़

स्टैंप का काग़ज़, वो काग़ज़ जिसकी सरकार मालिक हो और दूसरा निजी काम में न ला सके, सरकारी कार्यालय या विभाग का कागज, प्रामिसरी नोट

सरकार-नवाज़ी

बड़े लोगों की चापलूसी, अमीर लोगों की चापलूसी

सरकारी-वकील

क़ानून: हुकूमत के कार्यों में बचाव करने का सदस्य, वो क़ानूनदां और वकील जो सरकार की तरफ़ से किसी मुक़द्दमे में बचाव की भूमीका अदा करता है

सरकारी-गवाह

वादामाफ़ गवाह, वह व्यक्ति जो अपराधियों का साथ छोड़कर उनके विरुद्ध गवाही दे

सरकूबी करना

put down or quell (a rebellion or insurgency), punish the rebels

सरकारी-मेंबर

किसी संस्था, सभा या असेंबली के लिए सरकार का नामांकित किया हुआ या निर्वाचित सदस्य

सरकारी-मुलाज़िम

सरकारी कर्मचारी

सरकार-कम्पनी

(संकेतात्मक) ईस्ट इंडिया कंपनी

सरकार-ए-रिसालत

رسولوں کے سردار حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمتوں کا مرکز ، مراد : لطف و کرم.

सरकार-ए-मदीना

मदीना का सरदार; (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद

सरकारी-आसामी

सरकार के अधीन कोई भी स्थान या पद

सरकारी-आमदनी

कर, टैक्स

सरकारी-मेहमान

सरकार का मेहमान, प्रतीकात्मक: बंदी, क़ैदी

सरकारी-वज़ीफ़ा

وہ مقرر کردہ رقم جو حکومت وقت کی طرف سے مُسلسل ماہوار یا سالانہ کسی کو بطور امداد دی جائے .

सरकशी दिखाना

विद्रोह करना, विरोध करना, अवज्ञा करना

सरकार-ए-अंगरेज़ी

अंग्रेज़ों की हुकूमत

सरकशी करना

rebel, revolt, disobey

सरकारी-बेंच

वह बैठक या असेंबली हाल का वह भाग जहाँ सभा के समय शासन करने वाले दल के निर्वाचित सदस्य बैठते हैं

सरकारी-तर्जुमान

सरकार का प्रवक्ता, आधिकारिक प्रवक्ता, ज़िम्मादार अफ़्सर, संस्था

सरकर्दगान-ए-लश्कर

सेना उच्च अधिकारी, फ़ौज के आला अफ़्सरान

सरकारी-मुरासला

वह पत्र जो सरकार के आदेशों और मतों और पारंपरिक सहमतियों की सूचना, संबंधित संस्थाओं या व्यक्तियों को देने के लिए लिखा जाए

सरकार-ए-बरतानिया

ब्रिटिश साम्राज्य, अंग्रेज़ों की हुकूमत

सरकारी-'अमल-दारी

शासन काल के तहत

सरकार-ए-दो-जहाँ

दोनों संसार का सरदार; (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद

सरकार-ए-दो-'आलम

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

सरकारी-दरबारी

सरकार की हाँ में हाँ मिलाने वाला, सरकार से संबंधित और संबद्ध

सरकारी-अहल-कार

सरकारी कर्मचारी

सरकार में होना

नौकर होना, मुलाज़मत में होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरक के अर्थदेखिए

सरक

sarak•سَرَک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: जंगलात लठबाज़ी

सरक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सरकने की क्रिया, खिसकना, चलना, गमन
चुपचाप निकलना
जाल, रस्सी, फंदा
यात्रियों का दल
फूल, गुलदस्ते
तालाब, सरोवर
हवा, वायु
मदिरा, शराब
भाला, बरछा
बाण, तीर
स्वर्ग

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सर्राते हुए आगे बढ़ने की क्रिया या भाव
सुरकने की क्रिया या भाव

शे'र

डर है न दुपट्टा कहीं सीने से सरक जाए

पंखा भी हमें पास से झलने नहीं देते

रियाज़ ख़ैराबादी

सरक कर आ गईं ज़ुल्फ़ें जो इन मख़मूर आँखों तक

मैं ये समझा कि मय-ख़ाने पे बदली छाई जाती है

नुशूर वाहिदी

ख़ुलूस-ए-दिल से सज्दा हो तो उस सज्दे का क्या कहना

वहीं काबा सरक आया जबीं हम ने जहाँ रख दी

सीमाब अकबराबादी

English meaning of sarak

Noun, Masculine

move, stire
to be set aside, get out of the way

سَرَک کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

پھن٘دا، کمند، حلقہ، پیچ، گرہ، شِکن
پُھول، پُھولوں کا گُچّھا، ہار

اسم، مؤنث

(بنوٹ) وہ چال جس میں آدمی اگلا پیر اُٹھاتا اور پچھلا پیر گھسیٹتا ہوا آگے کو بڑھے (رسالہ بانک بنوٹ)
بٹو، سرکو، بچو (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of sarak

Roman
Urdu

phandaa, kamand, halqaa, pech, girah, shikan
phuu.ol, phuu.olo.n ka guchchhাa, haar
(banoT) vo chaal jis me.n aadamii uglaa pair uThaataa aur pichhlaa pair ghasiiTtaa hu.a aage ko ba.Dhe (risaalaa baank banoT
biTTuu, sarko, bachcho (taraakiib me.n mustaamal

सरक से संबंधित मुहावरे

सरक आना

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि में आ जाना, किसी विचार का फिर से लैटना

सरक से संबंधित कहावतें

सरक न चुंगी डाल के भुस में

रुक : भुस में चुनगी डाल अलख

सरक के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 11212

ख़रक चरक ज़रक ठरक तरक फरक भरक मरक हरक

इस्परक दुख़्तरक मुश्तरक

वज'उल-वरक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरक

सरकने की क्रिया, खिसकना, चलना, गमन

सरकंडा

सरपत की जाति का एक पौधा जिसमें गांठ वाली छड़ें होती हैं

सरकर्दा

सरदार, सरग़ना, मुखिया, अधिकारी, अगुआ

सरकारी

राजकीय, हुकूमती, सरकार का, सरकार-संबंधी, जिसका दायित्व या भार सरकार पर हो

सरकशी

अवज्ञा, विद्रोह, बग़ावत, अशिष्टता, दुष्टता, उद्देडता, उजड्डपन

सरकार

सरकोचकी

अधमता, नीचता, पामरता, कमीनगी।

सरकश

विद्रोही, अवज्ञाकारी, आज्ञा का उल्लंघन करने वाला

सरकर्दगी

अगुआपन, नेतृत्व

सरक-रस्सी

(शिकार करना) पक्षी को पकड़ने के लिए फंदे और काँटे की डोर

सरक-फंदा

گرہ ، گان٘ٹھ، پیچ.

सरक-फाँसी

गाँठ, फिसल का निकल जाने वाली गाँठ, फुन्दी

सरकन

सरक़ल्यान

चिलम, तमाकू पीने की चिलम् ।।

सरकना

सरक पड़ना

پھن٘دا پڑنا، گرہ لگنا.

सरकोब

सर कुचलनेवाला, दमन करनेवाला, दमदमः, परास्‍त करने वाला

सरकाना

सरकर्दगान

अधिकारी, शासक

सरकाओ

move

सरक आना

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि में आ जाना, किसी विचार का फिर से लैटना

सरकवाना

हटवाना, किसी की सहायता से दूर कराना, बुलवाना, भिजवाना

सरक न चुंगी डाल के भुस में

रुक : भुस में चुनगी डाल अलख

सरक जाना

(of a joint of the body) to dislocate

सरकार-सूई

(شال دوزی) ایسی سوئی جس کا ناکا بیچ سے کٹا ہوا ہو اور تاگا پرونے کی بجائے اس میں اٹکا لیا جائے ۔

सरकार-ए-'आली

the state, government

सरकारी-बाग़

वह बाग़ जो जनता के लिए हो

सरकारी-काम

कार्यलय का काम, सरकार का काम, सरकार के मुताल्लिक़ काम

सरकारी-माल

राजकीय खज़ाना, राजकीय कोष

सरकारी-साँड

सरकारी-ज़बान

राजभाषा

सरकार-बोली

सरकारी-काग़ज़

सरकार-नवाज़ी

बड़े लोगों की चापलूसी, अमीर लोगों की चापलूसी

सरकारी-वकील

सरकारी-गवाह

वादामाफ़ गवाह, वह व्यक्ति जो अपराधियों का साथ छोड़कर उनके विरुद्ध गवाही दे

सरकूबी करना

put down or quell (a rebellion or insurgency), punish the rebels

सरकारी-मेंबर

सरकारी-मुलाज़िम

सरकारी कर्मचारी

सरकार-कम्पनी

(संकेतात्मक) ईस्ट इंडिया कंपनी

सरकार-ए-रिसालत

رسولوں کے سردار حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمتوں کا مرکز ، مراد : لطف و کرم.

सरकार-ए-मदीना

मदीना का सरदार; (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद

सरकारी-आसामी

सरकार के अधीन कोई भी स्थान या पद

सरकारी-आमदनी

कर, टैक्स

सरकारी-मेहमान

सरकार का मेहमान, प्रतीकात्मक: बंदी, क़ैदी

सरकारी-वज़ीफ़ा

وہ مقرر کردہ رقم جو حکومت وقت کی طرف سے مُسلسل ماہوار یا سالانہ کسی کو بطور امداد دی جائے .

सरकशी दिखाना

विद्रोह करना, विरोध करना, अवज्ञा करना

सरकार-ए-अंगरेज़ी

अंग्रेज़ों की हुकूमत

सरकशी करना

rebel, revolt, disobey

सरकारी-बेंच

सरकारी-तर्जुमान

सरकार का प्रवक्ता, आधिकारिक प्रवक्ता, ज़िम्मादार अफ़्सर, संस्था

सरकर्दगान-ए-लश्कर

सेना उच्च अधिकारी, फ़ौज के आला अफ़्सरान

सरकारी-मुरासला

सरकार-ए-बरतानिया

ब्रिटिश साम्राज्य, अंग्रेज़ों की हुकूमत

सरकारी-'अमल-दारी

शासन काल के तहत

सरकार-ए-दो-जहाँ

दोनों संसार का सरदार; (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद

सरकार-ए-दो-'आलम

دونوں جہانوں کا سردار ؛ (کنایۃً) حضور صلی اللہ علیہ وسلم.

सरकारी-दरबारी

सरकार की हाँ में हाँ मिलाने वाला, सरकार से संबंधित और संबद्ध

सरकारी-अहल-कार

सरकारी कर्मचारी

सरकार में होना

नौकर होना, मुलाज़मत में होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

کِفایَت

Origin : Arabic

Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

کِرْدار

Origin : Persian

Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

کَشاکَش

Origin : Persian

Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

کُشْتی

Origin : Persian

Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

کُدُورَت

Origin : Arabic

Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

Origin : Arabic

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए