تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرَکْنا" کے متعقلہ نتائج

سَرَکْنا

۱. ہٹنا، چُپکے سے کِھسک جانا، ٹل جانا.

سایَہ سَرَکْنا

سایہ گھٹنا ، سایے کا دور ہونا.

پَہْلُو سَرَکْنا

برابر سے ہٹ جانا، پاس سے اٹھ جانا

گَٹّا سَرَکْنا

ٹخنے کی ہڈی کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا.

قَدَم سَرَکْنا

پان٘و ہٹنا ، قدم پیچھے ہٹنا .

پاس سَرَکْنا

لحاظ جاتا رہنا ، ادب نن٘گ وغیرہ کا خیال نہ رہنا.

پاوں سَرَکْنا

استقلال میں فرق آنا ، قدم ہٹنا.

پُھونک سَرَکْنا

(رک) پھون٘ک نکل جانا معنی نمبر۲ ۔

اَنْڈے سَرَکْنا

رک : انڈے ڈھیلے ہونا۔

گُھونگَھٹ سَرَکْنا

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

گانٹھ سَرَکْنا

ناف پڑنا

آنکھ سے رُومال نَہ سَرَکْنا

روتے رہنا، مسلسل آنسو بہانا

سامْنے سے سَرَکْنا

آگے سے ہٹ جانا.

دِل کو کونا سَرَکْنا

عقل جاتی رہنا ، بیوقوف ہونا ، پاگل ہو جانا

زَمِین نِیچے سے سَرَکْنا

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

ہَوا سَرَکنا

ڈرنا ، بہت زیادہ خوف زدہ ہو جانا ، گھبرانا

زَمِین پانو کے نِیچے سے سَرَکْنا

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

آنکھوں سے رومال نہ سرکنا

ہر وقت روتے رہنا

پاؤں سَرَکنا

۔ قدم ہٹنا۔ (مجازاً) استقلال میں فرق آنا۔ ؎

ناف سَرَکنا

(طب) ناف ٹلنا ، ناف جانا (ناف نلوں کی ایک خرابی) ۔

چِچْڑِیوں چِچْڑِیوں سَرَکنا

بہت آہستہ چلنا، دھیرے دھیرے چلنا، چپکے سے کھسک جانا، چوتڑوں کے بل کھسکنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرَکْنا کے معانیدیکھیے

سَرَکْنا

saraknaa•सरकना

اصل: سنسکرت

وزن : 122

Roman
Urdu

سَرَکْنا کے اردو معانی

فعل

۱. ہٹنا، چُپکے سے کِھسک جانا، ٹل جانا.
۲. بھاگ جانا، رُخصت ہونا، چلتا بننا.
۳. سامان وغیرہ کا نقصان ہو جانا، اُٹھ جانا، چلا جانا.
۴. راستے سے الگ ہونا ، راستہ چھوڑنا، بچنا.
۵. تاریخ ملتوی ہونا.
۶. (i) کِھسکنا، سرکنا.
(ii) کپڑے وغیرہ کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا، چڑھ جانا.
۷. چلنا، آگے بڑھنا، رفتار پکڑنا (کسی آلے وغیرہ کا).

شعر

برہمن دیر سے کعبے سے پھر آئے حاجی

تیرے در سے نہ سرکنا تھا نہ سرکے عاشق

امیر مینائی

Urdu meaning of saraknaa

Roman
Urdu

۱. haTnaa, chupke se khisak jaana, Tal jaana
۲. bhaag jaana, ruKhsat honaa, chaltaa banna
۳. saamaan vaGaira ka nuqsaan ho jaana, uTh jaana, chala jaana
۴. raaste se alag honaa, raasta chho.Dnaa, bachnaa
۵. taariiKh multavii honaa
۶. (i) khisaknaa, sarknaa
(ii) kap.De vaGaira ka apnii jagah se hiT jaana, cha.Dh jaana
۷. chalnaa, aage ba.Dhnaa, raftaar paka.Dnaa (kisii aale vaGaira ka)

English meaning of saraknaa

Verb

to slip away, flee, to move away stealthily, escape, be pushed or moved, slide

सरकना के हिंदी अर्थ

क्रिया

चलना, आगे बढ़ना, रफ़्तार पकड़ना, धीरे-धीरे तथा थोड़ा थोड़ा आगे बढ़ना, भाग जाना, रुख़सत होना, चलता बनना, हटना, चुपके से खिसक जाना, टल जाना, खिसकना, रेंगना, धँसना, फिसलना, पलायन करना, हट जाना, ज़मीन से सटे हुए आगे बढ़ना