ہنْسی خوشی، بامراد

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

خوش، مسرور

خوش و خرّم رہنا .

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

خوش وخُرّم، ہشاش بشاش .

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

دل خوش ہونا، دل شاد ہونا

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

طبیعت کا خوش ہونا

جی خوش کرنا ، آرزو پوری کرنا

طبیعت شاد کرنا (رک) کا لازم ، جی خوش ہونا

خوش و خرم

happy, cheerful

خوش کرنا، مراد پوری کرنا

दे. ‘शादबाश'।

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

خوش و خرم

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

be pleased

دل خوش ؛ عیش کرنا

(کوسنا) دنیا سے ناکام رخصت ہو، دنیا سے بے مقصد چلے جانا، بے اولاد مر جائے، دعائے بد، ارمان لے کر جائے، بے آس اولاد مرجائے، بدنصیب، بدبخت

لطف اٹھانا ، لذت پانا ، کامیاب ہونا .

کسی کو مسرور کرنا

کلماتِ خیر سے یاد کرنا ، دعائے خیر کے ساتھ یاد رکھنا ، مرنے کے بعد دعائے خیر کرنا ؛ کوئی ایسا کام کرنا جس سے مُردے کو فائدہ ہو.

بدنصیب ، بدبخت

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

خوشحال اور آسودہ حال

آنکھ ہماری روشن دل ہمارا شاد

خسرو پرویز کے ساتویں خزانے کا نام

شہد کی مکھیوں کا خانے دار گھر جس میں وہ شہد جمع کرتی ہیں، ماکھی کا چھتا

وہ مکھی جو شہد جمع کرتی اور چھتا بناتی ہے

ایک قسم کا میٹھا شیرہ جسے مہال کی مکھیاں درختوں کے پھولوں، پھلوں اور پتوں کا رس چوس کر جمع کرتی ہیں، رنگت میں سرخ، ہلکا سرخ اور سفیدی مائل ہوتا ہے، اسے لوگ بطور غذا کھاتے ہیں اور دوا کے طور پر مرکبات میں شامل کرکے یا تنہا بھی استعمال کرتے ہیں، قرآن مجید میں اس کی تعریف آئی ہے، شفاء للناس (اس میں لوگوں کے لیے شفا ہے)

بہت زیادہ خوشامد کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، خوشامدی.

شہد کی مکھیوں کا پھولوں سے رس اکٹھا کرکے شہد کی صورت میں جمع کرنا

شیریں گفتار ہونا، شیریں کلامی کرنا، میٹھے بول بولنا.

وقت نزع بیمار کے منہ میں شہد ڈالنا

وقت نزع بیمار کے منہ میں شہد ڈالنا

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

شیریں زبان ہونا، میٹھی میٹھی باتیں ہونا

شہد سے تیار کردہ شیرینی ، شہد سے بنائی ہوئی مٹھائی یا حلوہ.

دو میٹھی چیزوں کا امتزاج، قند مکرر

(نباتیات) پھول یا پودے کا وہ حصہ جس میں شہد ہوتا ہے.

extremely sweet, very sweet, as sweet as honey

بدمعاشی، بدچلنی، لچّا پن، شہدا ہونا

بدمعاشی، بدچلنی، لچّا پن، شہدا ہونا

بیکار دستاویز کی بابت بطور طنز