खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुब्ह" शब्द से संबंधित परिणाम

सुब्ह

प्रातःकाल, प्रभात, प्रात, भोर, तड़का

सुब्ह-ए-नौ

नई सुबह, नए दिन का प्रारंभ

सुब्ह-ए-हश्र

क़यामत की सुब्ह

सुब्ह-दम

बहुत तड़के, गजरदम, सुबह सवेरे

सुब्ह-सुब्ह

बहुत सवेरे, तड़के, प्रातःकाल

सुब्ह-ए-दुवुम

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

सुब्ह-ए-दिल

अक़्ल सही रखने वाला

सुब्ह-ख़ेज़

जिसे तड़के उठने की आदत हो

सुब्ही

सुबह का

सुब्ह-नफ़स

कोमलता से बात करने वाला, मधुर वाणी बोलने वाला

सुब्ह-ए-ख़ंद

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दॉत दिखाई दे जायँ, दे. ‘सहरखंद’ नं० २ ।।

सुब्ह-ए-अज़ल

वह समय जब सृष्टि की रचना हुई

सुब्ह-रू

चमकते चेहरे वाला, ख़ूबसूरत, हसीन (लाक्षणिक) प्रेमी

सुब्ह-ए-वतन

वतन की सुबह जो बहुत सुहानी होती है

सुब्ह-ए-अलस्त

सृष्टि-रचना, काल

सुब्ह-सवेरे

सवेरे, प्रातः, तड़के

सुब्ह-चेहरा

चमकदार चेहरे वाला

सुब्ह तड़के

प्रातःकाल, मुँह अँधेरे, बहुत सवेरे, सुबह सवेरे

सुब्हा

माला, जपमाला, सुमन, सिमरण, मोतियों की एक स्ट्रिंग

सुब्ह-ब-ख़ैर

सुप्रभात, शुभ प्रभात, सुंदर प्रभात या प्रातःकाल, (सुबह के समय प्रणाम के रूप में बोलते हैं)

सुब्ह-ए-नुख़ुस्त

झूठा सवेरा, वह रोशनी जिसके बाद फिर अँधेरा हो जाता है

सुब्ह-ए-उमीद

beginning of hope

सुब्ह-ए-महशर

न्याय के दिन, निर्णय का दिन

सुब्ह-ए-बनारस

बनारस नगरी की सुब्ह

सुब्ह-गाह

the morning time, the early dawn

सुब्ह-ए-उम्मीद

beginning of hope

सुब्ह-गाही

प्रातःकाल का, सवेरे का, प्रातःकाल, तड़का, सवेरा

सुब्ह-शाम

रात-दिन, हर समय बहुत जलद

सुब्ह-ए-बहार

वसंत ऋतु की शुरूआत, पुष्प-समय का प्रारंभ

सुब्ह-ख़ेज़ी

सुबह सवेरे उठना

सुब्ह-रूए

सुंदर मुख वाला, रोशन चेहरे वाला

सुब्ह-आराम

सुबह को सजाने वाला

सुब्ह-ए-रस्त-ख़ेज़

दे. ‘सुबहे क़ियामत'।।

सुब्ह-ख़ेज़ा

वह चोर जो लोगों के जागने से पहले सुबह जल्दी उठकर उनका सामान चुरा लेता है

सुब्ह-दमाँ

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

सुब्ह-ए-जज़ा

उस दिन का सवेरा जिस रोज़ क़ियामत में पाप-पुण्य का हिसाब-किताव होगा

सुब्ह-गाहाँ

morning, dawn

सुब्ह-ख़ेज़ाँ

rising early in the morning, early riser

सुब्ह-ए-आख़िर

दे. ‘सुब्हे सादिक़’।

सुब्ह-ए-सानी

दे. ‘सुब्हे सादिक़’ ।।

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

सुब्ह-ए-दूमीं

رک : صبحِ صادق.

सुब्ह-ए-नुशूर

क़ियामत की सुब्ह

सुब्ह-ए-रवाँ

जवान लोग

सुब्ह-ए-काज़िब

झूठा सवेरा, वह रोशनी जिसके बाद फिर अँधेरा हो जाता है

सुब्ह-ए-रहील

सुबह की यात्रा, जाने की सुबह, रवानगी की सुबह

सुब्ह-ए-फ़र्दा

आने वाले कल की सुबह

सुब्ह-ए-सादिक़

सच्चा सवेरा, जो सचमुच सवेरा हो, प्रातः, प्रभात, तड़का

सुब्ह-ओ-मसा

रातदिन, अहर्निश, हर समय

सुब्ह-ओ-शाम

रातदिन, हर समय, हमेशा

सुब्ह-ए-मुराद

कामयाब सह्र, ख़ुशी की सुबह

सुब्हा-संज

Reciter or Singer of praise of Allah.

सुब्ह-नशीनान

सुबह को उठने वाले

सुब्ह-पेशानी

हँसता चेहरा, हँसमुख

सुब्ह-ए-रुख़्सार

प्रेमी, माशूक़

सुब्ह-ए-स'आदत

शुभ सुब्ह

सुब्ह-ए-क़यामत

क़ियामत के दिन का सवेरा, वह सवेरा जिस दिन क़ियामत होगी और सब लोग जी उठेगे और अपना हिसाब देने के लिए एक बड़े मैदान में एकत्र होंगे

सुब्ह पकड़ना

बहुत पीड़ा में रात व्यतीत करना, सुबह तक बहुत बेचैन और व्याकुल रहना

सुब्ह-ए-नुख़ुस्तीं

दे. ‘सुब्हे अजल’।

सुब्ह की नाँह अच्छी नहीं

दुकानदारों का कहना: सुबह चीज़ अवश्य बेच लेनी चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुब्ह के अर्थदेखिए

सुब्ह

sub.h•صُبْح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: अस्बाह

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-ह

सुब्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

प्रातःकाल, प्रभात, प्रात, भोर, तड़का
(लाक्षणिक) फ़ज्र की नमाज़ अर्थात प्रातःकाल की नमाज़
(सूफ़ीवाद) सुर्योदय वास्तविक्ता को कहते हैं और साधक के प्रकट होने और उसके कार्य, शक्ति और सामर्थ्य को भी कहते हैं और विशाल सेतु को भी कहते हैं के एक उसके एक छोर पर अदृश्य और दोसरे छोर पर प्रत्यक्ष, प्रकट एवं अद्वैत है

शे'र

सुब्ह होती है शाम होती है

उम्र यूँही तमाम होती है

मुंशी अमीरुल्लाह तस्लीम

शाम तक सुब्ह की नज़रों से उतर जाते हैं

इतने समझौतों पे जीते हैं कि मर जाते हैं

वसीम बरेलवी

इन अंधेरों से परे इस शब-ए-ग़म से आगे

इक नई सुब्ह भी है शाम-ए-अलम से आगे

इशरत क़ादरी

English meaning of sub.h

Noun, Feminine, Singular

dawn, daybreak, morning
(Metaphorically) morning prayers

صُبْح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

رات کی تاریکی دور ہونے سے چاشت تک کا وقت، دن کے آغاز کا وقت، سحر، سویرا، تڑکا
(مجازاً) فجر کی نماز، نماز صبح
(تصوف) اصطلاح میں طلوع شمس حقیقت کو کہتے ہیں اور ظہور احوال اور اعمال اور اوقات سالک کو بھی اور برزخ کبریٰ کو بھی کہتے ہیں کہ ایک سمت اس کے غیب اور دوسری جانب ظہور و احدیت

Urdu meaning of sub.h

Roman
Urdu

raat kii taariikii duur hone se chaashat tak ka vaqt, din ke aaGaaz ka vaqt, sahr, saveraa, ta.Dkaa
(majaazan) fajr kii namaaz, namaaz subah
(tasavvuf) istilaah me.n taluua shamas haqiiqat ko kahte hai.n aur zahuur ahvaal aur aamaal aur auqaat saalik ko bhii aur barzaKh kubra ko bhii kahte hai.n ki ek simt is ke Gaib aur duusrii jaanib zahuur-o-ahdiiyat

सुब्ह के पर्यायवाची शब्द

सवेरा फ़ज्र

सुब्ह के विलोम शब्द

सवेरा दन लैल फ़ज्र रात रयन शब तड़का नहार उजाला

सुब्ह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

उम्मीद-ए-सुब्ह चराग़-ए-सुब्ह दम-ए-सुब्ह नमाज़-ए-सुब्ह नवेद-ए-सुब्ह नसीम-ए-सुब्ह निगार-ए-सुब्ह नूर-ए-सुब्ह नौबत-ए-सुबह मतला'-ए-सुब्ह मुर्ग़-ए-सुबह राब्ता-ए-सुब्ह

और देखिए

सुब्ह से संबंधित मुहावरे

नई सुब्ह का नज़ारा करना

परिवर्तन के प्रति सचेत रहना, बदलती परिस्थितियों को देखना

सुब्ह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

बुढ़िया ने सीखा सलाम न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया ने सीखा सलाम, न देखी सुब्ह न शाम

बेदिया सलाई सुब्ह को गई शाम को आई

बहुत ग़ैर हाज़िर रहने वाले ले लिए मुस्तामल

मुर्ग़ बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

कोई काम किसी की ज़ात इख़ास पर मौक़ूफ़ नहीं, दुनिया का काम वक़्त पर होता रहेगा

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुँवें से डरी नीज़ सुब्ह कुँवाँ देख डरी

ख़्वामख़्वाह नख़रे बघारती है दिखाने को डरती है ख़तरनाक काम कर जाये और थोड़े ख़तरे से डर जाये

और देखिए

सुब्ह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 2121

क़ुब्ह

सुब्ह-सुब्ह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुब्ह

प्रातःकाल, प्रभात, प्रात, भोर, तड़का

सुब्ह-ए-नौ

नई सुबह, नए दिन का प्रारंभ

सुब्ह-ए-हश्र

क़यामत की सुब्ह

सुब्ह-दम

बहुत तड़के, गजरदम, सुबह सवेरे

सुब्ह-सुब्ह

बहुत सवेरे, तड़के, प्रातःकाल

सुब्ह-ए-दुवुम

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

सुब्ह-ए-दिल

अक़्ल सही रखने वाला

सुब्ह-ख़ेज़

जिसे तड़के उठने की आदत हो

सुब्ही

सुबह का

सुब्ह-नफ़स

कोमलता से बात करने वाला, मधुर वाणी बोलने वाला

सुब्ह-ए-ख़ंद

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दॉत दिखाई दे जायँ, दे. ‘सहरखंद’ नं० २ ।।

सुब्ह-ए-अज़ल

वह समय जब सृष्टि की रचना हुई

सुब्ह-रू

चमकते चेहरे वाला, ख़ूबसूरत, हसीन (लाक्षणिक) प्रेमी

सुब्ह-ए-वतन

वतन की सुबह जो बहुत सुहानी होती है

सुब्ह-ए-अलस्त

सृष्टि-रचना, काल

सुब्ह-सवेरे

सवेरे, प्रातः, तड़के

सुब्ह-चेहरा

चमकदार चेहरे वाला

सुब्ह तड़के

प्रातःकाल, मुँह अँधेरे, बहुत सवेरे, सुबह सवेरे

सुब्हा

माला, जपमाला, सुमन, सिमरण, मोतियों की एक स्ट्रिंग

सुब्ह-ब-ख़ैर

सुब्ह-ए-नुख़ुस्त

झूठा सवेरा, वह रोशनी जिसके बाद फिर अँधेरा हो जाता है

सुब्ह-ए-उमीद

beginning of hope

सुब्ह-ए-महशर

न्याय के दिन, निर्णय का दिन

सुब्ह-ए-बनारस

बनारस नगरी की सुब्ह

सुब्ह-गाह

the morning time, the early dawn

सुब्ह-ए-उम्मीद

beginning of hope

सुब्ह-गाही

प्रातःकाल का, सवेरे का, प्रातःकाल, तड़का, सवेरा

सुब्ह-शाम

रात-दिन, हर समय बहुत जलद

सुब्ह-ए-बहार

वसंत ऋतु की शुरूआत, पुष्प-समय का प्रारंभ

सुब्ह-ख़ेज़ी

सुबह सवेरे उठना

सुब्ह-रूए

सुंदर मुख वाला, रोशन चेहरे वाला

सुब्ह-आराम

सुबह को सजाने वाला

सुब्ह-ए-रस्त-ख़ेज़

दे. ‘सुबहे क़ियामत'।।

सुब्ह-ख़ेज़ा

वह चोर जो लोगों के जागने से पहले सुबह जल्दी उठकर उनका सामान चुरा लेता है

सुब्ह-दमाँ

علی الصبح، گجر دم، منہ اندھیرے

सुब्ह-ए-जज़ा

उस दिन का सवेरा जिस रोज़ क़ियामत में पाप-पुण्य का हिसाब-किताव होगा

सुब्ह-गाहाँ

morning, dawn

सुब्ह-ख़ेज़ाँ

rising early in the morning, early riser

सुब्ह-ए-आख़िर

दे. ‘सुब्हे सादिक़’।

सुब्ह-ए-सानी

दे. ‘सुब्हे सादिक़’ ।।

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

सुब्ह-ए-दूमीं

رک : صبحِ صادق.

सुब्ह-ए-नुशूर

क़ियामत की सुब्ह

सुब्ह-ए-रवाँ

जवान लोग

सुब्ह-ए-काज़िब

झूठा सवेरा, वह रोशनी जिसके बाद फिर अँधेरा हो जाता है

सुब्ह-ए-रहील

सुबह की यात्रा, जाने की सुबह, रवानगी की सुबह

सुब्ह-ए-फ़र्दा

आने वाले कल की सुबह

सुब्ह-ए-सादिक़

सच्चा सवेरा, जो सचमुच सवेरा हो, प्रातः, प्रभात, तड़का

सुब्ह-ओ-मसा

रातदिन, अहर्निश, हर समय

सुब्ह-ओ-शाम

रातदिन, हर समय, हमेशा

सुब्ह-ए-मुराद

कामयाब सह्र, ख़ुशी की सुबह

सुब्हा-संज

Reciter or Singer of praise of Allah.

सुब्ह-नशीनान

सुबह को उठने वाले

सुब्ह-पेशानी

हँसता चेहरा, हँसमुख

सुब्ह-ए-रुख़्सार

प्रेमी, माशूक़

सुब्ह-ए-स'आदत

शुभ सुब्ह

सुब्ह-ए-क़यामत

सुब्ह पकड़ना

बहुत पीड़ा में रात व्यतीत करना, सुबह तक बहुत बेचैन और व्याकुल रहना

सुब्ह-ए-नुख़ुस्तीं

दे. ‘सुब्हे अजल’।

सुब्ह की नाँह अच्छी नहीं

दुकानदारों का कहना: सुबह चीज़ अवश्य बेच लेनी चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

خورْدَنی

Origin : Persian

Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

کَنِیز

Origin : Persian

Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

سِحْر

Origin : Arabic

Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

لا جَواب

Origin : Arabic

Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

تَشَفّی

Origin : Arabic

Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for सुब्ह

English meaning of सुब्ह , सुब्ह meaning in english, सुब्ह translation and definition in English. सुब्ह का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (सुब्ह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सुब्ह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done