اردو، انگلش اور ہندی میں طاق کے معانیدیکھیے

• mahiraabadaar DaaT, mahiraab
• diivaar ke aasaar me.n Khaanaadaarii kii maamuulii chiize.n rakhne ko mahrab daar ya chaukor jagah
• a.ivaan, mahl
• (kanaa.en) aasmaan
• tanhaa, bekas, akelaa, fard
• yaktaa, bemisal, benaziir, laasaanii, maahir
• naadir, anqa, kamyaab, kulaadam
• vo adad jo do taqsiim na ho niiz do se taqsiim na hone vaale adad ka maaduud

Noun, Masculine

• an arched building, an arch, a cupola, vault
• a recess (in a wall), a niche, a shelf

  Example • Taaq diya jalane ke liye umooman istimal hote hain

• window, balcony, a portico, a porch
• (Figurative) the sky

Adjective

• single, sole
• singular, unmatched, unequalled, unrivalled
• rare, unique
• uneven, odd

  Example • Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai

संज्ञा, पुल्लिंग

• छोटी सी मेहराब
• दीवार में बना हुआ गड्ढा या खाली स्थान जो चीज वस्तु रखने के लिये होता है, आला, ताखा

  उदाहरण • ताक़ दिया जलाने के लिए उमूमन इस्तिमाल होते हैं

• ऐवान, महल
• ( सांकेतिक) आकाश, आसमान

विशेषण

• तन्हा, अकेला
• आला, निपुण होना, विशेषज्ञ, अद्वितीय, दक्ष, चतुर
• अनोखा, अनूठा, दुर्लभ
• जो संख्या में सम न हो, जो बिना खंडित हुए दो बराबर भागों में न बँट सके, विषम, जैसे: एक तीन, पाँच, सात, नौ, ग्यारह आदि

  उदाहरण • छत की कड़ियाँ ताक़ रखें जुफ़्त रखना बहुत मनहूस है