مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت قائم ہوجانے کے بعد توبہ قبول نہیں ہوگی، توبہ کرنے اور گناہوں سے معافی مانگنے کا راستہ بند ہوجانا

در بند کرنا (رک) کا لازم

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

ذریعۂ معاش ختم کرنا ، روزی کا وسیلہ ختم کرنا..

کُوزے میں دریا سمانا، کسی مضمون کا مختصر الفاظ میں بیان ہونا

قتل کا خطرہ ہونا، ہلاکت کا اندیشہ ہونا

اِنسان کے لیے توبہ کا دروازہ کُھلا ہونا، استغفار کرنے کا وقت ہونا، انسان ہر وقت توبہ کر سکتا ہے (قیامت کا زمانہ شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی)

عزت آبرو کا ڈر ہونا

جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.

be about to die or end

موت آتے دیر نہیں لگتی، زندگی کا کچھ بھروسا نہیں، ابھی آن٘کھیں کھلی ہیں پلک جھپکتے ہمیشہ کے لیے بند ہوگئیں.

شمشیر کی دھار خواب ہو جانا ، تلوار نہ چلنا.

بڑے خرچ میں تھوڑی آمدنی کسی شمار میں نہیں ہوتی .

گرم توے کی بون٘د کی طرح کھولنا ، فوراََ خشک ہوجانا ، لاوا پکنا ۔

حاضرین مجلس کا شراب پینا، شروع کرنا

be penniless

مطلق تعلق نہ ہونا، قطعاً بے تعلق ہونا.

سبقت حاصل کرنے کی تگ و دو تیز ہو جانا یا مقابلہ بڑھ جانا ۔

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

قریب المرگ ہونا ؛ چند دنوں یا لمحوں کی زندگی ہونا.

living on alms and begging

کسی قِسم کا کوئی تعلق نہ ہونا.

لڑائی کا شور ہونا