Search results

Saved words

Showing results for "taufiiq"

taufiiq

divine help or guidance, grace, favour

taufiiq denaa

صلاحیت بخشنا، حوصلا عطا کرنا، ہمت دینا.

taufiiq honaa

۔ہمّت ہونا۔ تم کو یہاں تک آنے کی کبھی توفیق نہ ہوئی۔

taufiiq karnaa

مطابق کرنا.

taufiiq-e-du'aa

divine guidance for prayer

taufiiq-e-haq

God's grace

taufiiq-e-'ishq

grace, favor of love

taufiiq-e-mudda'aa

divine favour for request

taufiiq-e-KHair

impulse to do something good, opportunity to do good

taufiiqii-maa'kuusa

(طب) توفیق معنی نمبر ۵ کا اثر یا عکس، انگ : Accommodation reflex.

tafaqquh

discrimination, knowledge, being conversant with Islamic jurisprudence

bad-taufiiq

unable to take advantage of a favourable situation, incompetent

baa-taufiiq

संपन्न, समृद्ध, धनी, समर्थ, बामक्दरत

nek-taufiiq

اچھائی کی استطاعت ، نیکی کی لیاقت ۔

be-taufiiq

low spirit, less courage

KHudaa taufiiq de

خدا اچھائی کی طرف راغب کرے.

hasb-e-taufiiq

as much as one can afford, according to one's status

KHudaa nek taufiiq de

may God allow us to do good deeds

tafaqqud karnaa

show kindness (to)

tafaqqud

inquiring diligently, wishing to know

tafaqqud-naama

پرسش کا خط ، ایسا خط جس میں کسی کا احوال پوچھا گیا ہو.

tafaqquh-fiddiin

thorough knowledge of Islamic law

sohe kii riit nahii.n kii taufiiq nahii.n

بہت غریب ہے جب کوئی شخص کسی تقریب کے پُورا کرنے کی حیثیت نہ رکھتا ہو اُس کے متعلق کہتے ہیں. وضع کا لحاظ مگر حیثیت کے مطابق کام کرنے کی اِستطاعت نہیں.

chaa.ndii kii riit nahii.n sone kii taufiiq nahii.n

نہ یہ ہوسکے نہ وہ، ایک کی رسم نہیں دوسرے کا مقدور نہیں

taa-e-fauqaanii

رک : تائے دراز، ’ت‘ کا نام بلحاظ نقاط بالائی.

vus'at-e-aafaaq

expanse of the heavens

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

bil-ittifaaq

unanimously, jointly, admittedly, as one man, with one voice

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

suu-e-ittifaaq

mishap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

Meaning ofSee meaning taufiiq in English, Hindi & Urdu

taufiiq

तौफ़ीक़•تَوفِیق

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: v-f-q

English meaning of taufiiq

Noun, Feminine, Singular

divine help or guidance, grace, favour
means, resources
ability, power, strength

Sher Examples

allāh agar taufīq na de insān ke bas kā kaam nahīñ

faizān-e-mohabbat aam sahī irfān-e-mohabbat aam nahīñ

allah agar taufiq na de insan ke bas ka kaam nahin

faizan-e-mohabbat aam sahi irfan-e-mohabbat aam nahin

Jigar Moradabadi

ḳhudā taufīq detā hai jinheñ vo ye samajhte haiñ

ki ḳhud apne hī hāthoñ se banā kartī haiñ taqdīreñ

KHuda taufiq deta hai jinhen wo ye samajhte hain

ki KHud apne hi hathon se bana karti hain taqdiren

Unknown

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

तौफ़ीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

ख़ुदा का बंदे की किसी शुभेच्छा के अनुकूल सामग्री अथवा सामान उपलब्ध करवाना, ईश्वर की ओर से निर्देश या समर्थन
धन आदि की संपन्ननता, फैलाव
(सूफ़ीवाद) ईश्वर की इच्छा के अनुसार कार्य को परिणाम तक पहुँचाना, दैवीय इच्छा के अनुसार चलना
(भलाई या किसी अच्छे काम) हौसला, हिम्मत, अधिकार
समानता, अनुरूपता, बराबर करना
उत्तल लेंस के आकार में परिवर्तन

تَوفِیق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

خدا کا بندے کی کسی نیک خواہش کے موافق اسباب بہم پہنچانا، اللہ تعالیٰ کی جانب سے ہدایت یا تائید
فراخی، وسعت
(تصوفّ) حق تعالیٰ کی مرضی کے مطابق کامم انجام دینا، مرضی مولا کے موافق چلنا
(بھلائی یا کسی اچھے کام) حوصلہ، ہمت، داعیہ
موافقت، مطابقت، تطبیق کرنا
عدسہ کی شکل میں تغیر

Urdu meaning of taufiiq

Roman
Urdu

Khudaa ka bande kii kisii nek Khaahish ke muvaafiq asbaab baham pahunchaanaa, allaah taala kii jaanib se hidaayat ya taa.iid
faraaKhii, vusat
(tasavvuf) haqataalaa kii marzii ke mutaabiq kaamam anjaam denaa, marzii maula ke muvaafiq chalnaa
(bhalaa.ii ya kisii achchhe kaam) hauslaa, himmat, daaya
muvaafiqat, mutaabiqat, tatbiiq karnaa
adsa kii shakl me.n taGayyur

Synonyms of taufiiq

daad-o-dihish 'atiyya 'inaayat baKHshish

Compound words of taufiiq

bad-taufiiq be-taufiiq hasb-e-taufiiq taufiiq-e-du'aa taufiiq-e-'ishq taufiiq-e-KHair taufiiq-e-mudda'aa

Proverbs of taufiiq

chaa.ndii kii riit nahii.n sone kii taufiiq nahii.n

نہ یہ ہوسکے نہ وہ، ایک کی رسم نہیں دوسرے کا مقدور نہیں

sohe kii riit nahii.n kii taufiiq nahii.n

Rhyming words of taufiiq

2221 22221

bad-taufiiq be-taufiiq

hasb-e-taufiiq

Related searched words

taufiiq

divine help or guidance, grace, favour

taufiiq denaa

صلاحیت بخشنا، حوصلا عطا کرنا، ہمت دینا.

taufiiq honaa

۔ہمّت ہونا۔ تم کو یہاں تک آنے کی کبھی توفیق نہ ہوئی۔

taufiiq karnaa

مطابق کرنا.

taufiiq-e-du'aa

divine guidance for prayer

taufiiq-e-haq

God's grace

taufiiq-e-'ishq

grace, favor of love

taufiiq-e-mudda'aa

divine favour for request

taufiiq-e-KHair

impulse to do something good, opportunity to do good

taufiiqii-maa'kuusa

(طب) توفیق معنی نمبر ۵ کا اثر یا عکس، انگ : Accommodation reflex.

tafaqquh

discrimination, knowledge, being conversant with Islamic jurisprudence

bad-taufiiq

unable to take advantage of a favourable situation, incompetent

baa-taufiiq

संपन्न, समृद्ध, धनी, समर्थ, बामक्दरत

nek-taufiiq

اچھائی کی استطاعت ، نیکی کی لیاقت ۔

be-taufiiq

low spirit, less courage

KHudaa taufiiq de

خدا اچھائی کی طرف راغب کرے.

hasb-e-taufiiq

as much as one can afford, according to one's status

KHudaa nek taufiiq de

may God allow us to do good deeds

tafaqqud karnaa

show kindness (to)

tafaqqud

inquiring diligently, wishing to know

tafaqqud-naama

پرسش کا خط ، ایسا خط جس میں کسی کا احوال پوچھا گیا ہو.

tafaqquh-fiddiin

thorough knowledge of Islamic law

sohe kii riit nahii.n kii taufiiq nahii.n

chaa.ndii kii riit nahii.n sone kii taufiiq nahii.n

نہ یہ ہوسکے نہ وہ، ایک کی رسم نہیں دوسرے کا مقدور نہیں

taa-e-fauqaanii

رک : تائے دراز، ’ت‘ کا نام بلحاظ نقاط بالائی.

vus'at-e-aafaaq

expanse of the heavens

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

bil-ittifaaq

unanimously, jointly, admittedly, as one man, with one voice

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

suu-e-ittifaaq

mishap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

Showing search results for: English meaning of taufeeq, English meaning of taufik

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharm

शर्म

شَرْم

Origin : Persian

Noun

honour, esteem, reputation

[ Naukar jo ye jane ki mujhe khawind (Husband) pahachanta hai to use kam mein sharm aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGruur

मग़रूर

مَغْرُور

Origin : Arabic

Adjective

vain, arrogant

[ Maghrur shakhs muashare ke liye lanat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

غُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani, chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

reshmii

रेशमी

ریشمی

Origin : Persian

Adjective

bright and soften like silk, like: silky hair

[ Bhagalpuri reshmi sadiyan bahut mash.hur hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaavind

ख़ाविंद

خاوِنْد

Origin : Persian

Noun

husband

[ Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaana

दीवाना

دِیوانَہ

Origin : Persian

Adjective

(Metaphorically) mad, insane, frenzied

[ Majnun laila ke ishq mein divana ho gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

زُلْف

Origin : Persian

Noun

ringlet, lock, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsaana

अफ़्साना

اَفْسانَہ

Origin : Persian

Noun

short story, fiction, tale, romance

[ Adab (Literature) mein afsana ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Tags for taufiiq

English meaning of taufiiq , taufiiq meaning in english, taufiiq translation and definition in English. taufiiq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (taufiiq)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

taufiiq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done