تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"زار" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مرکب الفاظ
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں زار کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
زار کے اردو معانی
اسم، صفت، مذکر، لاحقہ
- مُصیبت یا غم کا مارا، مُصیبت زدہ، غمگین، عاشق کے لیے بھی مُستعمل
- وہ جگہ جہاں کوئی چیز کثرت سے پائی جائے (مُرَکّبات میں بطور لاحقہ مُستعمل)
- رونے والا، روتا ہوا، گِریہ کُناں
- زُبُون، عاجز، تباہ حال، رُسوا، خراب، خستہ
- نالہ و فریاد
- لاغر، نحیف، ضعیف، ناتواں
- بہت زیادہ عموماً مرکبات میں بطور جزو دوم مُستعمل
- فرماں روا (قدیم شاہانِ روس کا لقب)
شعر
پیدا وہ بات کر کہ تجھے روئیں دوسرے
رونا خود اپنے حال پہ یہ زار زار کیا
جب سے جدا ہوا ہے وہ شوخ تب سے مجھ کو
نت آہ آہ کرنا اور زار زار رونا
غالبؔ خستہ کے بغیر کون سے کام بند ہیں
روئیے زار زار کیا کیجیے ہاے ہاے کیوں
Urdu meaning of zaar
- Roman
- Urdu
- musiibat ya Gam ka maaraa, musiibat zada, Gamgiin, aashiq ke li.e bhii mustaamal
- vo jagah jahaa.n ko.ii chiiz kasrat se paa.ii jaaye (murakkabaat me.n bataur laahiqa mustaamal
- rone vaala, rotaa hu.a, giriya kunaa.n
- zubuu.on, aajiz, tabaah haal, rusvaa, Kharaab, Khastaa
- naalaa-o-faryaad
- laagar, nahiif, za.iif, naatvaa.n
- bahut zyaadaa umuuman murakkabaat me.n bataur juzu dom mustaamal
- farmaanrvaa (qadiim shaahaan-e-ruus ka laqab
English meaning of zaar
Noun, Adjective, Masculine, Suffix
- afflicted, aggrieved, wounded
- in tears, lamenting
- weak, feeble, emaciated
- desire, wish, groan, lamentation, multitude, place
- fertile land
ज़ार के हिंदी अर्थ
संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग, प्रत्यय
- क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।
- स्थान, जगह जैसे गुलज़ार फूलों वाली जगह
- क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।
- वह स्थान जहाँ कोई चीज़ बहुतायत में हो, जैसे- गुल; सब्ज़ज़ार।
زار کے قافیہ الفاظ
زار سے متعلق دلچسپ معلومات
زار ’’زار‘‘ لاحقے والے کم و بیش تمام الفاظ مذکر ہیں، مثلاً : چمن زار، خار زار، ریگ زار، سمن زار، گلزار، مرغزار، وغیرہ۔ ان الفاظ کے اس سلسلے میں ایک دلچسپ بات یہ بھی ہے کہ یہ سب مستقل لغات کی حیثیت رکھتے ہیں، یعنی یہ اضافت مقلوبی نہیں ہیں کہ ان کو پلٹ کر ان کی ’’اصلی‘‘ صورت حاصل ہوجائے۔ چنانچہ’’گلزار‘‘ تو ٹھیک ہے، لیکن ’’زارگل‘‘ مع اضافت یا بدون اضافت، دونوں طرح مہمل ہے۔ یہی حالت اس قبیل کے بقیہ تمام الفاظ کی ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گُل زَار
وہ جگہ جہاں کثرت سے پھول کِھل رہے ہوں، وہ جگہ جہاں کِھلے ہوئے پھولوں کی بہتات ہو، چمن، گلشن، پھلواری
تَجَلّی زار
(لفظاً) وہ مقام جو جلال و نور سے آراستہ ہو، وہ جگہ جہاں نور ہی نور ہو، (مجازاً) روضۂ آںْحضرت صلعم کی روشنی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafhuum
मफ़्हूम
.مَفہُوم
meaning, sense
[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fikr
फ़िक्र
.فِکْر
thought, consideration
[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, adviser, admonisher
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qist
क़िस्त
.قِسْط
a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment
[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta.assir
मुतअस्सिर
.مُتَأثِّر
affected
[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqbara
मक़बरा
.مَقبَرَہ
tomb, mausoleum, sepulchre
[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHubs
ख़ुब्स
.خُبْث
wickedness, depravity
[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faateh
फ़ातेह
.فاتِح
conqueror
[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inhidaam
इंहिदाम
.اِنْہِدام
being thrown down, demolition
[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaqid
नाक़िद
.ناقِد
critic, fault-finder
[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (زار)
زار
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔