اردو، انگلش اور ہندی میں ظَلَم کے معانیدیکھیے

تاریکی، ظلمت، اندھیرا

کسی بات میں کمی یا بیشی جو حق و انصاف کے خلاف ہو، نا انصافی، زیادتی

بہت سارے ظالم، ظلم کرنے والے لوگ

اندھیر ہے، ستم ہے، غضب ہے، آفت ہے، قیامت ہے

ظلم کو بطور پیشہ اختیار کرنے والا، جسکا کام ظلم ہو، ظالم، ہمیشہ ظلم کرنے والا، جو ظلم کا عادی ہو

ستم ہونا، جفا ہونا

ظلم و ستم، حد سے زیادہ ستم، حد سے زیادہ نا انصافی

تاریک، سیاہ (نورانی کی ضد)، اندھیرے سے نسبت رکھنے والا

ظلم برداشت کرنا، جور برداشت کرنا

ظلم کا نتیجہ

مظلوم، ستم زدہ، وہ شخص جس کی حق تلفی ہوئی ہو، جس پر ظلم ہوا ہو

جفا اور ستم

جو ظلم کا عادی ہو، ظلم پیشہ، ستم پیشہ، ظالم

تاریکیوں کا گھر، جہاں بہت اندھیرا ہو

زور سے، زبردستی سے، دھینگا دھینگی سے، دباؤ سے، جبراً، دباؤ ڈال کے

بہت زیادہ ظلم سہنا، ستم پر ستم برداشت کرنا

ہر وقت لوگوں کو تنگ کرنے کے لیے تیار رہنا

بہت سختی و زیادتی کرنا، ستم کرنا، حد سے زیادہ ظلم کرنا

ظلم شمار ، ظلم پیشہ ، ظالم ، جفا کار

ظالم، ظلم کو پسند کرنے والا، ظلم کو روا رکھنے والا، ناانصاف پسند

تاریکیوں کا گھر، ظلمت کدہ

تاریکی، اندھیرا (نور کی ضد)، سیاہی، کالک

ظلم دوست، ظالم، ظلم کرنے والا

ظالم، ظلم کی حمایت کرنے والا، ظلم میں اضافہ کرنے والا

بہت ظلم

ظلم و ستم، جور و جفا، زیادتی، دباؤ

ظلم و زیادتی سے بھرا ہوا، نا انصافی اور ستم سے پُر

ظلم و ستم کرنے کا عمل، جور و تعدّی کرنا

ستم کرنا، جفا کرنا، نقصان پہنچنا، جبرکرنا

جس کی خلقت میں دل آزاری ہو، جس کی سرشت میں ظلم ہو

تبن تاریکیاں، (کنایۃً) کدورتِ طبعی، ہوائے نفسانی اور صفاتِ حیوانی

بہت ظلم اور ناانصافی

ظلم اٹھانا کا لازم، ستم برداشت ہونا، سختی برداشت ہونا

ستم کو پسند کرنا

ظلم توڑنا، ستم کرنا، آفت برپا کرنا

ظلم پر ظلم کرنا، جور و ستم کرنا، ظلم ڈھانا

زیادتی بھگتنا، ظلم سہنا، جور و ستم برداشت کرنا

آفت آنا، مصیبت پڑنا

ستم سکھانا، ستم گری کے طریقے بتانا

بہت ظلم کرنا، آفت ڈھانا، قیامت برپا کرنا، سختی کرنا، اذیّت پہنچانا

putting an end to oppression or injustice

ظلم اُٹھانا، جور برداشت کرنا، سختی برداشت کرنا

علانیہ زیادتی، کُھلّم کُھلّا نا انصافی

جور و ستم برداشت کرنا، ظلم سہنا

ظلم کرنے کی مشق کرنا، جور یا ستم کرنے کا طریقہ جاننا

جور برداشت کرنا، ظلم اٹھانا، سختی برداشت کرنا

ظلم بتانا، ظلم و ستم کے طریقے تعلیم کرنا، ستم کے طریقے ایجاد کرنا، جور سکھانا

ظلم کو پسند کرنا، ستم جوئی

ظلم کا نتیجہ

ظلم کا نتیجہ

رات کی تاریکی، رات کا اندھیرا، (مجازاً) ناموافق حالات

بہت زیادہ ظلم کرنے والا، ظالم، ناانصاف

اندھیراپن، تاریکی، ظلمت

رن٘ج کی تکلیف

(مجازاً) تاریکی پسند کرنے والا، جہالت و گمراہی میں مبتلا رہنے والا

ظالم عورت

ظلم و جور، ظلم و ستم، تباہیِ و بربادی

جسم کی تاریکی ، جسم کی کثافت، مادیت

ظلم کرنا

جور و جفا کے نئے نئے طریقے اختیار کرنا.