Search results

Saved words

Showing results for "zamaane kaa"

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

zamaane kaa zamaana

سارا زمانہ، ساری دُنیا کے لوگ، سب لوگ، تمام دُنیا

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa varaq ulaT jaanaa

زمانے کا درہم برہم ہو جانا، زمانہ بدلنا، ہلچل ہونا

zamaane kaa ulaT-pher

انقلابِ زمانہ، زمانے کی حالت بدلنا، زمانے کا کروٹ لینا، زمانے کی تبدیلی

zamaane kaa garm-o-sard chakhnaa

اچھا بُرا دور دیکھنا، تجربہ کار ہونا

zamaane kaa haal dekhnaa

زمانے کا رن٘گ دیکھنا، زمانے کا میلان یا رُخ دیکھنا

zamaane kaa karvaT lenaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa ruKH dekhnaa

زمانے کا میلان دیکھنا، دُنیا کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane kaa rang dekhnaa

دنیا کی حالت دیکھنا، موجودہ رسم و رواج کا خیال رکھنا

zamaane kaa rang badalnaa

حالت بدلنا، دگرگوں ہونا حالت کا

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

zamaane kaa inqilaab honaa

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

zamaane kaa chalan

دُنیا کا دستور یا طور طریق، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِش زمانہ

zamaane kaa palTaa khaanaa

زمانے کا رن٘گ بدلنا، حالات تبدیل ہونا

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane bhar kaa

اپنے دور کا ایک، پُوری دنیا کا چھٹا ہوا

baabaa aadam ke zamaane kaa

out of the ark, very old, ancient, antiquated, outmoded, outdated

ye zamaane kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کو بُرا حال ہے ، کسی افسوس کے موقع پر مستمل.

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

zamaane ke muvaafiq honaa

جیسا وقت ویسا رُوپ اِختیار کرنا، جیسے لوگ ویسا برتاؤ کرنا

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

zamaane kii ra.ngat dekhnaa

دُنیا کی اُون٘چ نِیچ یا گرم و سرد دیکھنا، زمانے کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

zamaane ke sard-o-garm uThaanaa

تجربہ کار ہونا، گُونا گُوں تجربات رکھنا، حالات سے باخبر اور واقف رہنا

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

zamaane kii raah

زمانے کا چلن، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِشِ زمانہ

zamaane kii havaa

دُنیا کا رُجحان یا میلان، دُنیا کے اطوار و انداز یا چلن

zamaane ke haatho.n

دُنیا والوں کے ہاتھ، دُنیا والوں کو

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

zamaane kii havaa khaanaa

زندہ رہنا، دُنیا میں رہنا، زمانہ دیکھنا

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

zamaane ke saath chalnaa

دُنیا والوں کا ساتھ دینا، دنیا کے رسم و رواج کے مطابق زندگی گُزارنا

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

zamaane kii havaa ek haalat par nahii.n rahtii

زمانہ ایک سا نہیں رہتا، وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

jaa.Do.n kaa zamaana

موسم سرما ، سردی کا موسم .

zamaana bhar kaa dushman

سب دنیا کا دشمن

zamaana idhar kaa udhar honaa

حالات میں اِنقلاب آنا، تغیّر واقع ہونا

sach kaa zamaana nahii.n

جُھوٹ کا دور دورہ ہے ، سچ کی کوئی قدر نہیں .

mase.n bhiigne kaa zamaana

(مجازاً) ابتدا، آغاز، اٹھان کا زمانہ

nekii kaa zamaana nahii.n

goodness is no more appreciated

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

zamaana bhar kaa chhaTaa huaa

بہت بدمعاش، اول درجہ کا لچا

zamaana bhar kaa

سب کا، ساری دنیا کا

yaKH kaa zamaana

ice age

garmii kaa zamaana

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

ye zamaana kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کا یہ حال ہے

zamaane bhar kii KHaak chhaan.naa

ساری دُنیا میں تلاش اور جُستجو کرنا

pidde kii zaamnii

responsibility entrusted to an incompetent or unreliable person

zamaana girgiT kii tarah ra.ng badaltaa hai

وقت اور حالات کبھی ایک سے نہیں رہتے، وقت کبھی کُچھ کبھی کُچھ ہوتا ہے

zaamin na hove baap kaa, ye zaaminii ghar paap kaa

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

imaam-e-zaamin kii zaaminii

(جعفری) سفر کو روانگی کے وقت سدھارنے والے کی حفاظت کے لیےعموماًَ عورتوں کا روز مرہ .

agle zamaane ke

of or from a former age or generation

podne kii zaamnii hii kyaa

ادنیٰ کی بات کا کیا اعتبار ہے .

zamaane bhar kii

سارے زمانے کی، ساری دُنیا کی

zamaana bhar kii

سب کی، ساری دنیا کی، پرلے درجے کی

saare zamaane kii balaa sar lenaa

سب جھگڑے اپنے ذِمَے لینا ، اپنی اہمیت جتانا.

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning zamaane kaa in English, Hindi & Urdu

zamaane kaa

ज़माने का•زَمانے کا

ज़माने का के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

زَمانے کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

Urdu meaning of zamaane kaa

  • Roman
  • Urdu

  • apne vaqt ka, duniyaa bhar me.n chhaTaa hu.a, bala ka, zamaane bhar ka, zamaane vaala (taraakiib me.n mustaamal

Related searched words

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

zamaane kaa zamaana

سارا زمانہ، ساری دُنیا کے لوگ، سب لوگ، تمام دُنیا

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa varaq ulaT jaanaa

زمانے کا درہم برہم ہو جانا، زمانہ بدلنا، ہلچل ہونا

zamaane kaa ulaT-pher

انقلابِ زمانہ، زمانے کی حالت بدلنا، زمانے کا کروٹ لینا، زمانے کی تبدیلی

zamaane kaa garm-o-sard chakhnaa

اچھا بُرا دور دیکھنا، تجربہ کار ہونا

zamaane kaa haal dekhnaa

زمانے کا رن٘گ دیکھنا، زمانے کا میلان یا رُخ دیکھنا

zamaane kaa karvaT lenaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa ruKH dekhnaa

زمانے کا میلان دیکھنا، دُنیا کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane kaa rang dekhnaa

دنیا کی حالت دیکھنا، موجودہ رسم و رواج کا خیال رکھنا

zamaane kaa rang badalnaa

حالت بدلنا، دگرگوں ہونا حالت کا

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

zamaane kaa inqilaab honaa

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

zamaane kaa chalan

دُنیا کا دستور یا طور طریق، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِش زمانہ

zamaane kaa palTaa khaanaa

زمانے کا رن٘گ بدلنا، حالات تبدیل ہونا

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane bhar kaa

اپنے دور کا ایک، پُوری دنیا کا چھٹا ہوا

baabaa aadam ke zamaane kaa

out of the ark, very old, ancient, antiquated, outmoded, outdated

ye zamaane kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کو بُرا حال ہے ، کسی افسوس کے موقع پر مستمل.

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

zamaane ke muvaafiq honaa

جیسا وقت ویسا رُوپ اِختیار کرنا، جیسے لوگ ویسا برتاؤ کرنا

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

zamaane kii ra.ngat dekhnaa

دُنیا کی اُون٘چ نِیچ یا گرم و سرد دیکھنا، زمانے کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

zamaane ke sard-o-garm uThaanaa

تجربہ کار ہونا، گُونا گُوں تجربات رکھنا، حالات سے باخبر اور واقف رہنا

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaana kii gardish

انقلاب

zamaane kii raah

زمانے کا چلن، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِشِ زمانہ

zamaane kii havaa

دُنیا کا رُجحان یا میلان، دُنیا کے اطوار و انداز یا چلن

zamaane ke haatho.n

دُنیا والوں کے ہاتھ، دُنیا والوں کو

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

zamaane kii havaa khaanaa

زندہ رہنا، دُنیا میں رہنا، زمانہ دیکھنا

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

zamaane ke saath chalnaa

دُنیا والوں کا ساتھ دینا، دنیا کے رسم و رواج کے مطابق زندگی گُزارنا

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

zamaane kii havaa ek haalat par nahii.n rahtii

زمانہ ایک سا نہیں رہتا، وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

jaa.Do.n kaa zamaana

موسم سرما ، سردی کا موسم .

zamaana bhar kaa dushman

سب دنیا کا دشمن

zamaana idhar kaa udhar honaa

حالات میں اِنقلاب آنا، تغیّر واقع ہونا

sach kaa zamaana nahii.n

جُھوٹ کا دور دورہ ہے ، سچ کی کوئی قدر نہیں .

mase.n bhiigne kaa zamaana

(مجازاً) ابتدا، آغاز، اٹھان کا زمانہ

nekii kaa zamaana nahii.n

goodness is no more appreciated

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

zamaana bhar kaa chhaTaa huaa

بہت بدمعاش، اول درجہ کا لچا

zamaana bhar kaa

سب کا، ساری دنیا کا

yaKH kaa zamaana

ice age

garmii kaa zamaana

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

ye zamaana kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کا یہ حال ہے

zamaane bhar kii KHaak chhaan.naa

ساری دُنیا میں تلاش اور جُستجو کرنا

pidde kii zaamnii

responsibility entrusted to an incompetent or unreliable person

zamaana girgiT kii tarah ra.ng badaltaa hai

وقت اور حالات کبھی ایک سے نہیں رہتے، وقت کبھی کُچھ کبھی کُچھ ہوتا ہے

zaamin na hove baap kaa, ye zaaminii ghar paap kaa

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

imaam-e-zaamin kii zaaminii

(جعفری) سفر کو روانگی کے وقت سدھارنے والے کی حفاظت کے لیےعموماًَ عورتوں کا روز مرہ .

agle zamaane ke

of or from a former age or generation

podne kii zaamnii hii kyaa

ادنیٰ کی بات کا کیا اعتبار ہے .

zamaane bhar kii

سارے زمانے کی، ساری دُنیا کی

zamaana bhar kii

سب کی، ساری دنیا کی، پرلے درجے کی

saare zamaane kii balaa sar lenaa

سب جھگڑے اپنے ذِمَے لینا ، اپنی اہمیت جتانا.

Showing search results for: English meaning of jamaane kaa, English meaning of jamane ka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

.

اَشْخاص

Origin : Arabic
Noun

persons, people, men

[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

.

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Persian, Arabic
Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim, provisional

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

.

مُحِبّ

Origin : Arabic
Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

.

فَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

fictitious, supposed, assumed, hypothetical

[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

.

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic
Noun

portfolio (Specially for ministries)

[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (zamaane kaa)

Name

Email

Comment

Submit

zamaane kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2