Search results

Saved words

Showing results for "zamaane kaa zamaana"

zamaane kaa zamaana

سارا زمانہ، ساری دُنیا کے لوگ، سب لوگ، تمام دُنیا

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jaa.Do.n kaa zamaana

موسم سرما ، سردی کا موسم .

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaana bhar kaa dushman

سب دنیا کا دشمن

zamaane kaa varaq ulaT jaanaa

زمانے کا درہم برہم ہو جانا، زمانہ بدلنا، ہلچل ہونا

zamaana idhar kaa udhar honaa

حالات میں اِنقلاب آنا، تغیّر واقع ہونا

zamaane kaa garm-o-sard chakhnaa

اچھا بُرا دور دیکھنا، تجربہ کار ہونا

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

zamaane kaa ulaT-pher

انقلابِ زمانہ، زمانے کی حالت بدلنا، زمانے کا کروٹ لینا، زمانے کی تبدیلی

zamaane kaa haal dekhnaa

زمانے کا رن٘گ دیکھنا، زمانے کا میلان یا رُخ دیکھنا

zamaane kaa karvaT lenaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa ruKH dekhnaa

زمانے کا میلان دیکھنا، دُنیا کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane kaa rang dekhnaa

دنیا کی حالت دیکھنا، موجودہ رسم و رواج کا خیال رکھنا

zamaane kaa rang badalnaa

حالت بدلنا، دگرگوں ہونا حالت کا

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

baabaa aadam ke zamaane kaa

out of the ark, very old, ancient, antiquated, outmoded, outdated

sach kaa zamaana nahii.n

جُھوٹ کا دور دورہ ہے ، سچ کی کوئی قدر نہیں .

mase.n bhiigne kaa zamaana

(مجازاً) ابتدا، آغاز، اٹھان کا زمانہ

zamaane kaa inqilaab honaa

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

nekii kaa zamaana nahii.n

goodness is no more appreciated

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

zamaana bhar kaa chhaTaa huaa

بہت بدمعاش، اول درجہ کا لچا

zamaane bhar kaa

اپنے دور کا ایک، پُوری دنیا کا چھٹا ہوا

zamaane kaa chalan

دُنیا کا دستور یا طور طریق، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِش زمانہ

zamaana bhar kaa

سب کا، ساری دنیا کا

yaKH kaa zamaana

ice age

garmii kaa zamaana

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

zamaane kaa palTaa khaanaa

زمانے کا رن٘گ بدلنا، حالات تبدیل ہونا

ye zamaana kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کا یہ حال ہے

ye zamaane kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کو بُرا حال ہے ، کسی افسوس کے موقع پر مستمل.

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

zamaane ke muvaafiq honaa

جیسا وقت ویسا رُوپ اِختیار کرنا، جیسے لوگ ویسا برتاؤ کرنا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

zamaane bhar kii KHaak chhaan.naa

ساری دُنیا میں تلاش اور جُستجو کرنا

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

pidde kii zaamnii

responsibility entrusted to an incompetent or unreliable person

zamaana kii gardish

انقلاب

zamaane kii ra.ngat dekhnaa

دُنیا کی اُون٘چ نِیچ یا گرم و سرد دیکھنا، زمانے کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane ke sard-o-garm uThaanaa

تجربہ کار ہونا، گُونا گُوں تجربات رکھنا، حالات سے باخبر اور واقف رہنا

zamaana girgiT kii tarah ra.ng badaltaa hai

وقت اور حالات کبھی ایک سے نہیں رہتے، وقت کبھی کُچھ کبھی کُچھ ہوتا ہے

zamaane kii havaa

دُنیا کا رُجحان یا میلان، دُنیا کے اطوار و انداز یا چلن

zamaane kii raah

زمانے کا چلن، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِشِ زمانہ

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

zamaane ke haatho.n

دُنیا والوں کے ہاتھ، دُنیا والوں کو

zamaane kii havaa khaanaa

زندہ رہنا، دُنیا میں رہنا، زمانہ دیکھنا

zaamin na hove baap kaa, ye zaaminii ghar paap kaa

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

imaam-e-zaamin kii zaaminii

(جعفری) سفر کو روانگی کے وقت سدھارنے والے کی حفاظت کے لیےعموماًَ عورتوں کا روز مرہ .

podne kii zaamnii hii kyaa

ادنیٰ کی بات کا کیا اعتبار ہے .

agle zamaane ke

of or from a former age or generation

zamaane bhar kii

سارے زمانے کی، ساری دُنیا کی

zamaane ke saath chalnaa

دُنیا والوں کا ساتھ دینا، دنیا کے رسم و رواج کے مطابق زندگی گُزارنا

zamaana bhar kii

سب کی، ساری دنیا کی، پرلے درجے کی

saare zamaane kii balaa sar lenaa

سب جھگڑے اپنے ذِمَے لینا ، اپنی اہمیت جتانا.

zamaane kii havaa ek haalat par nahii.n rahtii

زمانہ ایک سا نہیں رہتا، وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning zamaane kaa zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaane kaa zamaana

ज़माने का ज़माना•زَمانےکا زَمانَہ

ज़माने का ज़माना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सारा ज़माना, सारी दुनिया के लोग, सब लोग, पूरी मानव जाति या दुनिया

زَمانےکا زَمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مذکر

  • سارا زمانہ، ساری دُنیا کے لوگ، سب لوگ، تمام دُنیا

Urdu meaning of zamaane kaa zamaana

  • Roman
  • Urdu

  • saaraa zamaana, saarii duniyaa ke log, sab log, tamaam duniyaa

Related searched words

zamaane kaa zamaana

سارا زمانہ، ساری دُنیا کے لوگ، سب لوگ، تمام دُنیا

zamaane kaa

اپنے وقت کا ، دُنیا بھر میں چھٹا ہوا ، بلا کا ، زمانے بھر کا ، زمانے والا (تراکیب میں مُستعمل)

jaa.Do.n kaa zamaana

موسم سرما ، سردی کا موسم .

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

zamaane kaa karvaT badalnaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaana bhar kaa dushman

سب دنیا کا دشمن

zamaane kaa varaq ulaT jaanaa

زمانے کا درہم برہم ہو جانا، زمانہ بدلنا، ہلچل ہونا

zamaana idhar kaa udhar honaa

حالات میں اِنقلاب آنا، تغیّر واقع ہونا

zamaane kaa garm-o-sard chakhnaa

اچھا بُرا دور دیکھنا، تجربہ کار ہونا

zamaane kaa lahuu safed honaa

دُنیا سے محبت جاتی رہنا، آپس میں محبَت نہ رہنا

zamaane kaa ulaT-pher

انقلابِ زمانہ، زمانے کی حالت بدلنا، زمانے کا کروٹ لینا، زمانے کی تبدیلی

zamaane kaa haal dekhnaa

زمانے کا رن٘گ دیکھنا، زمانے کا میلان یا رُخ دیکھنا

zamaane kaa karvaT lenaa

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

zamaane kaa ruKH dekhnaa

زمانے کا میلان دیکھنا، دُنیا کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane kaa rang dekhnaa

دنیا کی حالت دیکھنا، موجودہ رسم و رواج کا خیال رکھنا

zamaane kaa rang badalnaa

حالت بدلنا، دگرگوں ہونا حالت کا

huqqe kaa mazaa jisne zamaane me.n na jaana, vo mard muKHannas hai na 'aurat na zanaana

to said in the praise of huqqa (casket)

baabaa aadam ke zamaane kaa

out of the ark, very old, ancient, antiquated, outmoded, outdated

sach kaa zamaana nahii.n

جُھوٹ کا دور دورہ ہے ، سچ کی کوئی قدر نہیں .

mase.n bhiigne kaa zamaana

(مجازاً) ابتدا، آغاز، اٹھان کا زمانہ

zamaane kaa inqilaab honaa

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

nekii kaa zamaana nahii.n

goodness is no more appreciated

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

zamaana bhar kaa chhaTaa huaa

بہت بدمعاش، اول درجہ کا لچا

zamaane bhar kaa

اپنے دور کا ایک، پُوری دنیا کا چھٹا ہوا

zamaane kaa chalan

دُنیا کا دستور یا طور طریق، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِش زمانہ

zamaana bhar kaa

سب کا، ساری دنیا کا

yaKH kaa zamaana

ice age

garmii kaa zamaana

موسم گرما ، گرمی کے دن ، گرمی کا موسم .

zamaane kaa palTaa khaanaa

زمانے کا رن٘گ بدلنا، حالات تبدیل ہونا

ye zamaana kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کا یہ حال ہے

ye zamaane kaa haal hai

اس زمانے کے لوگوں کو بُرا حال ہے ، کسی افسوس کے موقع پر مستمل.

zamaane ke

تمام دنیا کے ، دنیا بھر کے (تراکیب میں مستعمل)

zamaane kii havaa biga.Dnaa

حالات خراب ہونا، ہلچل ہونا، زمانہ خراب ہونا

zamaane ke muvaafiq honaa

جیسا وقت ویسا رُوپ اِختیار کرنا، جیسے لوگ ویسا برتاؤ کرنا

zamaane kii aab-o-havaa badal jaanaa

انقلاب آجانا، حالات کا بدل جانا

zamaane kii havaa bar-KHilaaf honaa

حالات کا ناموافق ہونا

zamaane bhar kii KHaak chhaan.naa

ساری دُنیا میں تلاش اور جُستجو کرنا

zamaane kii gardish

انقلابِ زمانہ، دنیا کے حالات کی تبدیلی، تغیر و تبدل

zamaane kii havaa dekhnaa

دُنیا کے حالات کے رُخ کا اندازہ کرنا، دُنیا والوں کی رَوِش کو پَرْکھنا، زمانے کے چلن کا اندازہ کرنا

pidde kii zaamnii

responsibility entrusted to an incompetent or unreliable person

zamaana kii gardish

انقلاب

zamaane kii ra.ngat dekhnaa

دُنیا کی اُون٘چ نِیچ یا گرم و سرد دیکھنا، زمانے کے حالات کا اندازہ کرنا

zamaane ke sard-o-garm uThaanaa

تجربہ کار ہونا، گُونا گُوں تجربات رکھنا، حالات سے باخبر اور واقف رہنا

zamaana girgiT kii tarah ra.ng badaltaa hai

وقت اور حالات کبھی ایک سے نہیں رہتے، وقت کبھی کُچھ کبھی کُچھ ہوتا ہے

zamaane kii havaa

دُنیا کا رُجحان یا میلان، دُنیا کے اطوار و انداز یا چلن

zamaane kii raah

زمانے کا چلن، دُنیا کے رسم و رواج، رَوِشِ زمانہ

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

zamaane ke haatho.n

دُنیا والوں کے ہاتھ، دُنیا والوں کو

zamaane kii havaa khaanaa

زندہ رہنا، دُنیا میں رہنا، زمانہ دیکھنا

zaamin na hove baap kaa, ye zaaminii ghar paap kaa

ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے

zamaane kii havaa phir jaanaa

زمانے کی ہوا بِگڑنا، حالات بدل جانا

imaam-e-zaamin kii zaaminii

(جعفری) سفر کو روانگی کے وقت سدھارنے والے کی حفاظت کے لیےعموماًَ عورتوں کا روز مرہ .

podne kii zaamnii hii kyaa

ادنیٰ کی بات کا کیا اعتبار ہے .

agle zamaane ke

of or from a former age or generation

zamaane bhar kii

سارے زمانے کی، ساری دُنیا کی

zamaane ke saath chalnaa

دُنیا والوں کا ساتھ دینا، دنیا کے رسم و رواج کے مطابق زندگی گُزارنا

zamaana bhar kii

سب کی، ساری دنیا کی، پرلے درجے کی

saare zamaane kii balaa sar lenaa

سب جھگڑے اپنے ذِمَے لینا ، اپنی اہمیت جتانا.

zamaane kii havaa ek haalat par nahii.n rahtii

زمانہ ایک سا نہیں رہتا، وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of jamaane kaa jamaana, English meaning of jamane ka jamana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke jate hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast waar kiya aur rustam vahin fauran dher ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyyat ki buniyad par officon mein ohdon ki taqsim honi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (zamaane kaa zamaana)

Name

Email

Comment

Submit

zamaane kaa zamaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2