تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"first" کے متعقلہ نتائج

first

اَوَّل

first offender

first lady

first-rate

اول درجے کا

first water

اعلیٰ آبی

first base

first reading

first-string

first cause

first person

first papers

first sergeant

first mortgage

first lieutenant

firstaid

ابتدائی طبی امداد

firstclass

اول درجے کا

firstfloor

تہ

firsthand

اصل ماخذ سے، براہ راست.

firstly

(عنوانات یا دلائل کی ترتیب بتاتے میں) اولاً، بطور آغاز (قب :FIRST م ف).

firstfruit

پہلا پھل

firstling

کسی بات کا پہلا نتیجہ؛ اوّلیں پھل یا حاصل.

firstnighter

فُرْصَت

مہلت، موقع محل، وقت

فِرشْتوں

خدا تعالیٰ کی وہ مقدس و معصوم مخلوق جس کو نور سے پیدا کیا گیا ہے، نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

forestay

جہاز رانی: اگلے مستول کے سہارے کے لیے لگائی ہوئی طناب جو اس کے اوپری سرے سے عرشے تک کھنچی ہوتی ہے۔.

frost

پالا

forest

جَن٘گل

freest

کا صیغۂ تفضیلِ کل۔.

فِراسَت

ہوشیاری، زیرکی، بات کو جلد سمجھ لینے کی صلاحیت، تیز فہمی، ذہانت

feudist

امریکا قدیمی جھگڑوں میں مبتلا شخص.

freshet

سمندر میں گرتی ہوئی پانی کی تیز رو ، دھارا۔.

faddist

خبطی

feedstuff

head first

سر کو آگے کی پوزیشن میں رکھتے ہوۓ

(at)first

پَہْلے

فَرْشی اِینٹ

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

in the first place

دَراَصْل

get to first base

frost heave

فُرْصَت دینا

موقوف کرنا ، برطرف کرنا

فِراسَت شَناس

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

فِراسَتُ الیَد

دست شناسی

فَرِشْتوں کا واقِف نَہ ہونا

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

فُرْصَت میں

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

فَرِشْتَہ

نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَرِشْتَہ وَش

فرشتہ صفت

فُرْصَت سے

اطمینان سے ، موقع سے

فَرِشْتوں کے پَر باندْھنا

فرشتوں کو عاجز کرنا ، آسمان میں تھیگلی لگانا ؛ ناممکن کام انجام دینا.

فَرِشْتَہ خواں

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

فرصت طلب

جو فرصت کا طلب گار ہو، جس کو فرصت کی ضرورت ہو، جسے خالی وقت کی ضروت ہو

فرصت نظارہ

فُرْصَت کَرنا

فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

فُرْصَت لینا

آرام کرنا ، فراغت سے رہنا ، خالی رہنا .

فُرْصَت پانا

موقع یا وقت پانا، چھٹکارا حاصل کرنا، کام سے فراغت پانا

فِراسَت مَآب

عقلمند ، دانش مند ، زیرک ، سمجھ والا .

فُرْصَت ہونا

افاقہ ہونا ، آرام پانا

فُرْصَت نِکالْنا

وقت نکالنا، موقع نکالنا

فَِرِشْتَہ خاں

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

فرصت نظارہ

فُرْصَت چاہْنا

مہلت چاہنا، موقع چاہنا.

ہندی
اردو
بلاگ
مزید ▾

first کے لیے اردو الفاظ

first

ˈfɜːst

first کے اردو معانی

صفت

پہلا
زمانی، ترتیبی، منصبی یا اہمیتی حوالے سے اولین
ایک کا بدل ترتیبی
(موسیقی) ایک سی آوازوں یا ایک سے سازوں میں سے سب سے اونچی آواز یا سب سے اہم (ساز)

فعل متعلق

زمانی، ترتیبی، منصبی یا اہمیتی حوالے سے اولین مقام پر
کسی اور چیز، واقعہ یا کام کے ہونے یا کرنے سے پہلے
کسی اور پر ترجیح لیے ہوئے
زود تر
پہلی بار

اسم

اول
سب سے پہلے واقع (زمانی، ترتیبی، منصبی، اہمیتی لحاظ سے)
آغاز
جزو اول
کسی سلسلے کی پہلی کڑی
مقابلے میں سب سے بلند مقام
موٹر وغیرہ کا سب سے پہلا گیئر
(برطانوی) آنرز کے امتحان میں پہلے یا سب سے بلند گروہ میں جگہ
(موسیقی) تمام سازوں، صداؤں میں بلند تر یا پیشتر

first के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

पहला
ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी या अहमीती हवाले से अव्वलीन
एक का बदल तर्तीबी
(मूसीक़ी) एक सी आवाज़ों या एक से साज़ों में से सब से ऊंची आवाज़ या सब से अहम (साज़

क्रिया-विशेषण

ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी या अहमीती हवाले से अव्वलीन मुक़ाम पर
किसी और चीज़, वाक़िया या काम के होने या करने से पहले
किसी और पर तर्जीह लिए हुए
ज़ूद तर
पहली बार

संज्ञा

अव्वल
सब से पहले वाक़्य (ज़मानी, तर्तीबी, मंसबी, अहमीती लिहाज़ से
आग़ाज़
जुज़ु अव्वल
किसी सिलसिले की पहली कड़ी
मुक़ाबले में सब से बुलंद मुक़ाम
मोटर वग़ैरा का सब से पहला गीअर
(बर्तानवी) ऑनर्ज़ के इमतिहान में पहले या सब से बुलंद गिरोह में जगह
(मूसीक़ी) तमाम साज़ों, सदाओं में बलंद तर या पेशतर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

first

اَوَّل

first offender

first lady

first-rate

اول درجے کا

first water

اعلیٰ آبی

first base

first reading

first-string

first cause

first person

first papers

first sergeant

first mortgage

first lieutenant

firstaid

ابتدائی طبی امداد

firstclass

اول درجے کا

firstfloor

تہ

firsthand

اصل ماخذ سے، براہ راست.

firstly

(عنوانات یا دلائل کی ترتیب بتاتے میں) اولاً، بطور آغاز (قب :FIRST م ف).

firstfruit

پہلا پھل

firstling

کسی بات کا پہلا نتیجہ؛ اوّلیں پھل یا حاصل.

firstnighter

فُرْصَت

مہلت، موقع محل، وقت

فِرشْتوں

خدا تعالیٰ کی وہ مقدس و معصوم مخلوق جس کو نور سے پیدا کیا گیا ہے، نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

forestay

جہاز رانی: اگلے مستول کے سہارے کے لیے لگائی ہوئی طناب جو اس کے اوپری سرے سے عرشے تک کھنچی ہوتی ہے۔.

frost

پالا

forest

جَن٘گل

freest

کا صیغۂ تفضیلِ کل۔.

فِراسَت

ہوشیاری، زیرکی، بات کو جلد سمجھ لینے کی صلاحیت، تیز فہمی، ذہانت

feudist

امریکا قدیمی جھگڑوں میں مبتلا شخص.

freshet

سمندر میں گرتی ہوئی پانی کی تیز رو ، دھارا۔.

faddist

خبطی

feedstuff

head first

سر کو آگے کی پوزیشن میں رکھتے ہوۓ

(at)first

پَہْلے

فَرْشی اِینٹ

in the first place

دَراَصْل

get to first base

frost heave

فُرْصَت دینا

موقوف کرنا ، برطرف کرنا

فِراسَت شَناس

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

فِراسَتُ الیَد

دست شناسی

فَرِشْتوں کا واقِف نَہ ہونا

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

فُرْصَت میں

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

فَرِشْتَہ

نیک، مقدس، معصوم، پاک، بہت نیک سیرت، معظم

فَرِشْتَہ وَش

فرشتہ صفت

فُرْصَت سے

اطمینان سے ، موقع سے

فَرِشْتوں کے پَر باندْھنا

فرشتوں کو عاجز کرنا ، آسمان میں تھیگلی لگانا ؛ ناممکن کام انجام دینا.

فَرِشْتَہ خواں

وہ شخص جو فرشتہ کو تسخیر کرنے اور اس کے بلانے پر قادر ہو ؛ عامل جید ، تسخیر کے علم کا ماہر ، کامل.

فرصت طلب

جو فرصت کا طلب گار ہو، جس کو فرصت کی ضرورت ہو، جسے خالی وقت کی ضروت ہو

فرصت نظارہ

فُرْصَت کَرنا

فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

فُرْصَت لینا

آرام کرنا ، فراغت سے رہنا ، خالی رہنا .

فُرْصَت پانا

موقع یا وقت پانا، چھٹکارا حاصل کرنا، کام سے فراغت پانا

فِراسَت مَآب

عقلمند ، دانش مند ، زیرک ، سمجھ والا .

فُرْصَت ہونا

افاقہ ہونا ، آرام پانا

فُرْصَت نِکالْنا

وقت نکالنا، موقع نکالنا

فَِرِشْتَہ خاں

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

فرصت نظارہ

فُرْصَت چاہْنا

مہلت چاہنا، موقع چاہنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done