खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"pair" शब्द से संबंधित परिणाम

par

मे'यार

pair

जोड़ी

पैर

क़दम, पाँव, टाँग

पेड़

वृक्ष, दरख़्त

पैरों

feet, legs

पड़

वह चित्रपट जिसमें किसी व्यक्ति से संबंध रखनेवाली घटनाएँ अंकित हों

पाइर

سیڑھی ۔

पैराई

वह दूरी जिसे पैर कर गुज़रना पड़े

पैरी

वृद्धावस्था; बुढ़ापा

पैरनी

(कृषि) खेत में बीज की बोवाई

पैरना

طے کرنا ، پار اُترنا.

पैराया

रीति, शैली, ढंग, अंदाज़

पैर-वार

تیرنے والا ، تیراک.

pair royal

(ताश के खेल cribbage में) एक ही तरह के कार्डों का तगड्डम।

पैर-थाम

جدید وضع کے دروازوں کی چوکھٹ میں کواڑوں کی روک یا آڑ کے لیے بنا ہوا کھان٘چا ، رک : پاتام / پیتام .

पैर-बाज़ी

नाच में पैरों की एक सुंदर गति

पैरौ

अमल करने वाला, अमल पैरा होने वाला

पैर आना

क़दम आना, वारिद होना

पैर-दौड़ी

भाग दौड़, अधिक कोशिश, भागा दौड़ी

पैर-पाया

(حشریات) ٹان٘گ کا وہ جوڑ جو کولہے پر ہوتا ہے ، (Legbase).

पैर-गाड़ी

वह गाड़ी जो पैरों से चलाई जाय, साइकिल

पैर पड़ना

touch the feet as a sign of submission, bow down, to fall on feet, to beg earnestly

पैरहन

पैराहन का लघु, पहनने के कपड़े, पोशाक, वस्त्र, पहनने का कुर्ता, वसन, लिबास, कुर्ता, क़मीस

पैर-पैर

on foot

पैर-उठान

(कुश्ती) कुश्ती का एक पेच जिसमें बायाँ पैर आगे बढ़ा कर बाएँ हाथ से जोड़ की छाती पर दिखा देते हैं और उसी समय सीधे हाथ से उसके पैर के घुटने को उठा कर बायाँ पैर उसके दाहिने पैर में अड़ा कर फुर्ती से उसे अपनी तरफ़ खींच कर चित्त कर देते हैं)

पैर लगना

رک : پان٘و جمنا.

पैर जमना

रुक : पांव जमुना

पैर धरना

step, tread

पैर उठना

रुक : पांव उखड़ जाना

पैर-बटाई

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

पैर डालना

قدم رکھنا.

पैर-भुचड़ी

किन्नरों का पैर

पैर उखड़ना

रुक : पांव उखड़ जाना

पैर फेरना

the ritual first visit of a bride or new mother to her relatives and friends

पैर छुटना

मासिक धर्म का सामान्य से ज़्यादा बहना

पैर उखेड़ना

पाँव जमने न देता, (जमी हुई वस्तु को) उसके स्थान से हिला देना, स्थापित न होने देना

पैर जमाना

रुक : पांव जमाना

पीर

बूढ़ा, वृद्ध

pair production

तबीअयात: इशआ की मिक़दार का इलैक्ट्रॉनिक (बरक़ीरे) या पाज़टरोन (मसबतीए) में तबदील होना।

पैर उठाना

पाँव उठाना, रवाना होना, चल देना, आगे बढ़ना, क़दम उठाना

पैर निकलना

۔لکازم پیر کے پار ہوجانا۔ ؎

पैर पैर जाना

बगै़र सवारी के जाना, पैदल चलना

पैर छूटना

सामान्य अवधि के बाद स्त्रियों का मासिक धर्म जारी रहना

पैर लड़खड़ाना

रुक : पांव लड़खड़ाना

पैर खुलवाना

असामान्य रूप से किसी ख़ास कारण से महिला की योनि से रक्त का जारी करा देना

पैर निकालना

पाँव निकालना

पैर पटख़ना

ख़ुशी जाहिर करना, ख़ुश होना

पैर फँसाना

अपने आपको परेशानी में डालना

पैराऊ

० = पराव

pair of scales

तराज़ू , मीज़ान, डंडी।

पैर पसारना

पाँव फैलाना

पैर उखड़ जाना

be defeated

पैर फैलाना

पालन-पोषण पाना

पैर का निशान

footprint

पैर उखाड़ देना

रुक : पांव उखाड़ देना

पैर की ख़ाक

(مجازاً) نہایت حقیر شے ، بہت ادنیٰ درجے کی چیز.

पैर दौड़ी करना

भाग दौड़ करना, भागा दौड़ी करना

parr

जवान सामन मछली जिस के पहलूओं पर उंगलीयों जैसे निशान हूँ, नुक़रई सामन से छोटी।

पैर की जूती

something contemptible or of no value

पैरवी

आज्ञा-पालन। (क्व०)

pair के लिए उर्दू शब्द

pair

peər

pair के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • जोड़ा जोड़ी
  • ज़ौज
  • जुफ्त
  • दो चीज़ें जो हमशकल और एक दूसरे के मुनासिब हूँ या जिन्हें एक साथ इस्तिमाल किया जाता हो, जैसे एक जोड़ी मौज़े
  • एक वाहिद शैय जो ऐसे दो टुकड़ों पर मुश्तमिल हो जिन को बाहम मिला कर काम लिया जाता हो, जैसे क़ैंची
  • एक सी किस्म के दो
  • एक जोड़ा
  • पतलून के गीलस
  • मर्द और इस की बीवी
  • जानवरों में नर और माद्दे का जुफ़्ती जोड़ा
  • किसी मजलिस मुशावरत के दो अरकान, जो एक दूसरे के मुख़ालिफ़ फ़रीक़ हूँ और जिन्हों ने इस पर इत्तिफ़ाक़ कर लिया हो कि वो राय शुमारी में हिस्सा नहीं लेंगे और इस बना पर इन में से किसी एक को या दोनों को ग़ैर हाज़िर होने की इजाज़त मिल गई हो
  • वो मुआहिदा जो इस तरह हुआ हो
  • दो मुक़ाबला करने वाले खिलाड़ी जो इस किस्म की शराकतों के ख़िलाफ़ हूँ
  • (ताश) एक ही अदद के दो पत्ते, जैसे नहले का जोड़ा या दो बादशाह
  • (मीकानयात) जो चीज़ दो टुकड़ों से मिल कर इकाई बिन गई हो, जैसे पेच और ढबरी

pair کے اردو معانی

  • جوڑا جوڑی
  • زوج
  • جفت
  • دو چیزیں جو ہم شکل اور ایک دوسرے کے مناسب ہوں یا جنھیں ایک ساتھ استعمال کیا جاتا ہو، جیسے ایک جوڑی موزے
  • ایک واحد شے جو ایسے دو ٹکڑوں پر مشتمل ہو جن کو باہم ملا کر کام لیا جاتا ہو، جیسے قینچی
  • ایک سی قسم کے دو
  • ایک جوڑا
  • پتلون کے گیلس
  • مرد اور اس کی بیوی
  • جانوروں میں نر اور مادے کا جفتی جوڑا
  • کسی مجلس مشاورت کے دو ارکان، جو ایک دوسرے کے مخالف فریق ہوں اور جنھوں نے اس پر اتفاق کر لیا ہو کہ وہ رائے شماری میں حصہ نہیں لیں گے اور اس بنا پر ان میں سے کسی ایک کو یا دونوں کو غیر حاضر ہونے کی اجازت مل گئی ہو
  • وہ معاہدہ جو اس طرح ہوا ہو
  • دو مقابلہ کرنے والے کھلاڑی جو اس قسم کی شراکتوں کے خلاف ہوں
  • (تاش) ایک ہی عدد کے دو پتے، جیسے نہلے کا جوڑا یا دو بادشاہ
  • (میکانیات) جو چیز دو ٹکڑوں سے مل کر اکائی بن گئی ہو، جیسے پیچ اور ڈھبری

खोजे गए शब्द से संबंधित

par

मे'यार

pair

जोड़ी

पैर

क़दम, पाँव, टाँग

पेड़

वृक्ष, दरख़्त

पैरों

feet, legs

पड़

वह चित्रपट जिसमें किसी व्यक्ति से संबंध रखनेवाली घटनाएँ अंकित हों

पाइर

سیڑھی ۔

पैराई

वह दूरी जिसे पैर कर गुज़रना पड़े

पैरी

वृद्धावस्था; बुढ़ापा

पैरनी

(कृषि) खेत में बीज की बोवाई

पैरना

طے کرنا ، پار اُترنا.

पैराया

रीति, शैली, ढंग, अंदाज़

पैर-वार

تیرنے والا ، تیراک.

pair royal

(ताश के खेल cribbage में) एक ही तरह के कार्डों का तगड्डम।

पैर-थाम

جدید وضع کے دروازوں کی چوکھٹ میں کواڑوں کی روک یا آڑ کے لیے بنا ہوا کھان٘چا ، رک : پاتام / پیتام .

पैर-बाज़ी

नाच में पैरों की एक सुंदर गति

पैरौ

अमल करने वाला, अमल पैरा होने वाला

पैर आना

क़दम आना, वारिद होना

पैर-दौड़ी

भाग दौड़, अधिक कोशिश, भागा दौड़ी

पैर-पाया

(حشریات) ٹان٘گ کا وہ جوڑ جو کولہے پر ہوتا ہے ، (Legbase).

पैर-गाड़ी

वह गाड़ी जो पैरों से चलाई जाय, साइकिल

पैर पड़ना

touch the feet as a sign of submission, bow down, to fall on feet, to beg earnestly

पैरहन

पैराहन का लघु, पहनने के कपड़े, पोशाक, वस्त्र, पहनने का कुर्ता, वसन, लिबास, कुर्ता, क़मीस

पैर-पैर

on foot

पैर-उठान

(कुश्ती) कुश्ती का एक पेच जिसमें बायाँ पैर आगे बढ़ा कर बाएँ हाथ से जोड़ की छाती पर दिखा देते हैं और उसी समय सीधे हाथ से उसके पैर के घुटने को उठा कर बायाँ पैर उसके दाहिने पैर में अड़ा कर फुर्ती से उसे अपनी तरफ़ खींच कर चित्त कर देते हैं)

पैर लगना

رک : پان٘و جمنا.

पैर जमना

रुक : पांव जमुना

पैर धरना

step, tread

पैर उठना

रुक : पांव उखड़ जाना

पैर-बटाई

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

पैर डालना

قدم رکھنا.

पैर-भुचड़ी

किन्नरों का पैर

पैर उखड़ना

रुक : पांव उखड़ जाना

पैर फेरना

the ritual first visit of a bride or new mother to her relatives and friends

पैर छुटना

मासिक धर्म का सामान्य से ज़्यादा बहना

पैर उखेड़ना

पाँव जमने न देता, (जमी हुई वस्तु को) उसके स्थान से हिला देना, स्थापित न होने देना

पैर जमाना

रुक : पांव जमाना

पीर

बूढ़ा, वृद्ध

pair production

तबीअयात: इशआ की मिक़दार का इलैक्ट्रॉनिक (बरक़ीरे) या पाज़टरोन (मसबतीए) में तबदील होना।

पैर उठाना

पाँव उठाना, रवाना होना, चल देना, आगे बढ़ना, क़दम उठाना

पैर निकलना

۔لکازم پیر کے پار ہوجانا۔ ؎

पैर पैर जाना

बगै़र सवारी के जाना, पैदल चलना

पैर छूटना

सामान्य अवधि के बाद स्त्रियों का मासिक धर्म जारी रहना

पैर लड़खड़ाना

रुक : पांव लड़खड़ाना

पैर खुलवाना

असामान्य रूप से किसी ख़ास कारण से महिला की योनि से रक्त का जारी करा देना

पैर निकालना

पाँव निकालना

पैर पटख़ना

ख़ुशी जाहिर करना, ख़ुश होना

पैर फँसाना

अपने आपको परेशानी में डालना

पैराऊ

० = पराव

pair of scales

तराज़ू , मीज़ान, डंडी।

पैर पसारना

पाँव फैलाना

पैर उखड़ जाना

be defeated

पैर फैलाना

पालन-पोषण पाना

पैर का निशान

footprint

पैर उखाड़ देना

रुक : पांव उखाड़ देना

पैर की ख़ाक

(مجازاً) نہایت حقیر شے ، بہت ادنیٰ درجے کی چیز.

पैर दौड़ी करना

भाग दौड़ करना, भागा दौड़ी करना

parr

जवान सामन मछली जिस के पहलूओं पर उंगलीयों जैसे निशान हूँ, नुक़रई सामन से छोटी।

पैर की जूती

something contemptible or of no value

पैरवी

आज्ञा-पालन। (क्व०)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (pair)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

pair

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone