Search results

Saved words

Showing results for "aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n"

aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n

misfortune of heart of lovers

mataa'-e-dil

commodity of heart

e'timaad-e-dil

faith of heart

e'tibaar-e-naala-e-dil

trust of the lament of heart

e'tibaar-e-diida-e-dil

trust of that which is perceived by heart

e'zaaz-e-dil-fareb

deceptive honour

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

iimaan-e-'aashiqaa.n

belief of lovers

taa'liim-e-'aashiqaa.n

education, learning of lovers

paas-e-hijaab-e-'aashiqaa.n

regard for the coyness of lovers

aafat-e-aasmaanii

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

aafat-e-naagahaanii

sudden disaster, natural calamity

aafat-e-jaa.n

bitter enemy, tormentor, reference to beloved

aafat-e-dahr

clever, cunning

hadaf-e-aafat

آفت کا نشانہ، آفت میں مبتلا

aafat-e-dauraa.n

calamities of time

aafat-e-rozgaar

adversity of life, daily problems of life

mubtalaa-e-aafat

आफ़तों में फँसा हुआ, संकटापन्न, विपद्ग्रस्त क्लेशग्रस्त ।

parkaala-e-aafat

very sharp, mischievous

lujja-e-aafat

a calamity

dil-e-dariyaa

heart with the expanse of an ocean

dil-e-KHuu.n

heart of blood

dil-e-sahraa

center of the desert

umiid-e-dil

hope of heart

kashtii-e-dil

boat of heart

chaak-e-dil

broken heart

dil-e-biimaar

heart afflicted by love

kaifiyyat-e-dil

condition of the heart

sarzamiin-e-dil

the land of heart

kaam-e-dil

desire of heart

dil-e-KHaak

the center of land

dil-e-betaab

restless heart, turbulent heart

rumuuz-e-'aashiqaa.n-'aashiq badaanand

(فارسی مثل اُردو میں مستعمل) عاشقوں کی رمزیں عاشق ہی جانتا ہے ، ہم پیشہ اور مذہب ہی بات کو خُوب سمجھتے ہیں

dil-e-Gamzadaa

grieving, sorrowful heart

dil-e-daaGdaar

heart full of stains, a wound-bedecked heart

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

dil-e-'aalam

heart of the world

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

surKHii-e-afsaana-e-dil

title of the story of heart

barg-e-dil-e-zaar

the tree of the lamenting heart

dayaar-e-dil-e-'faanii'

city of Fani- the poet's- heart

daaman-e-dil

hem of heart

baraat-e-'aashiqaa.n bar shaaKH-e-aahuu

false promise, the things that are not believable

KHuun-e-dil

pretty, lovely, very special

dil-e-KHuun

heart of blood, desire, abandoned, excited

dil-e-har

beloved

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

dil-e-naalaa.n

moaning heart

davaa-e-dil

cure for heart

dil-e-'aashiq

heart of lover

dil-e-aasmaan

وسط آسمان

maqaam-e-dil

heart's place

Gubaar-e-dil

trouble of mind, vexation, displeasure, affliction

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

dil-e-saaf

pure heart

aaraam-e-dil

comfort of heart

dil-e-Gamii.n

melancholic heart

huzuur-e-dil

concentration, full attention, high and exalted presence of heart

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

dil-e-naazuk

a delicate heart which cannot endure grief

Header Banner
Rekhtalearning

Meaning ofSee meaning aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n in English, Hindi & Urdu

aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n

आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ•آفَتِ دِلِ عاشِقاں

Vazn : 21212212

English meaning of aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n

  • misfortune of heart of lovers

Sher Examples

ye tumhārī in dinoñ dostāñ mizha jis ke ġham meñ hai ḳhūñ-chakāñ

vahī āfat-e-dil-e-āshiqāñ kaso vaqt ham se bhī yaar thā

ye tumhaari in dinon dostan mizha jis ke gham mein hai KHun-chakan

wahi aafat-e-dil-e-ashiqan kaso waqt hum se bhi yar tha

Meer Taqi Meer

आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ के हिंदी अर्थ

  • प्रेमियों का दुर्भाग्य

Related searched words

aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n

misfortune of heart of lovers

mataa'-e-dil

commodity of heart

e'timaad-e-dil

faith of heart

e'tibaar-e-naala-e-dil

trust of the lament of heart

e'tibaar-e-diida-e-dil

trust of that which is perceived by heart

e'zaaz-e-dil-fareb

deceptive honour

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

iimaan-e-'aashiqaa.n

belief of lovers

taa'liim-e-'aashiqaa.n

education, learning of lovers

paas-e-hijaab-e-'aashiqaa.n

regard for the coyness of lovers

aafat-e-aasmaanii

ایسی مصیبت جو انسان کے اختیار نہ ہو، ناگہانی تکلیف

aafat-e-naagahaanii

sudden disaster, natural calamity

aafat-e-jaa.n

bitter enemy, tormentor, reference to beloved

aafat-e-dahr

clever, cunning

hadaf-e-aafat

آفت کا نشانہ، آفت میں مبتلا

aafat-e-dauraa.n

calamities of time

aafat-e-rozgaar

adversity of life, daily problems of life

mubtalaa-e-aafat

आफ़तों में फँसा हुआ, संकटापन्न, विपद्ग्रस्त क्लेशग्रस्त ।

parkaala-e-aafat

very sharp, mischievous

lujja-e-aafat

a calamity

dil-e-dariyaa

heart with the expanse of an ocean

dil-e-KHuu.n

heart of blood

dil-e-sahraa

center of the desert

umiid-e-dil

hope of heart

kashtii-e-dil

boat of heart

chaak-e-dil

broken heart

dil-e-biimaar

heart afflicted by love

kaifiyyat-e-dil

condition of the heart

sarzamiin-e-dil

the land of heart

kaam-e-dil

desire of heart

dil-e-KHaak

the center of land

dil-e-betaab

restless heart, turbulent heart

rumuuz-e-'aashiqaa.n-'aashiq badaanand

(فارسی مثل اُردو میں مستعمل) عاشقوں کی رمزیں عاشق ہی جانتا ہے ، ہم پیشہ اور مذہب ہی بات کو خُوب سمجھتے ہیں

dil-e-Gamzadaa

grieving, sorrowful heart

dil-e-daaGdaar

heart full of stains, a wound-bedecked heart

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

dil-e-'aalam

heart of the world

KHayaal-e-dil-e-naashaad

thought of the unhappy heart

surKHii-e-afsaana-e-dil

title of the story of heart

barg-e-dil-e-zaar

the tree of the lamenting heart

dayaar-e-dil-e-'faanii'

city of Fani- the poet's- heart

daaman-e-dil

hem of heart

baraat-e-'aashiqaa.n bar shaaKH-e-aahuu

false promise, the things that are not believable

KHuun-e-dil

pretty, lovely, very special

dil-e-KHuun

heart of blood, desire, abandoned, excited

dil-e-har

beloved

daaG-e-dil

(Metaphorically) sorrow, grief

dil-e-naalaa.n

moaning heart

davaa-e-dil

cure for heart

dil-e-'aashiq

heart of lover

dil-e-aasmaan

وسط آسمان

maqaam-e-dil

heart's place

Gubaar-e-dil

trouble of mind, vexation, displeasure, affliction

dil-e-barbaad

ruined heart, a disappointed heart

dil-e-saaf

pure heart

aaraam-e-dil

comfort of heart

dil-e-Gamii.n

melancholic heart

huzuur-e-dil

concentration, full attention, high and exalted presence of heart

raahat-e-dil

giving comfort to one's soul, joy f life, used for beloved in literature and commonly known for family members

dil-e-naazuk

a delicate heart which cannot endure grief

Showing search results for: English meaning of aafatedileaashikaan, English meaning of aafatedileaashiqaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

.

اِنْہِدام

Origin : Arabic
Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

aafat-e-dil-e-'aashiqaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2