تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اَبابِیْل" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اَبابِیْل کے معانیدیکھیے
وضاحتی تصویر
مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے
- Roman
- Urdu
اَبابِیْل کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
- سیاہ پر اور سفید سینے کی چھوٹی سی چڑیا، پرانے گنبدوں، مسجدوں، کھنڈروں اور تاریک عمارتوں میں گارے سے پیالے کی طرح کا گھونسلا بنا کر رہتی اور اسے نرم نرم پروں یا روئی سے سجاتی، غول در غول نکلتی، فضا میں چکر لگاتی اور اڑتے ہی میں ہوائی کیڑے کھاتی ہے
شعر
بوند بھی تشنہ ابابیل پہ نازل نہ ہوئی
ورنہ بادل تو بلندی سے اتر آیا تھا
اک طرف اڑتے ابابیل اک طرف اصحاب فیل
اب کے اپنے کعبۂ جاں کا مقدر دیکھنا
تب خدا کی کسی حکمت پہ یقیں آتا ہے
جب ابابیل بھی عرفات میں آ جاتے ہیں
Urdu meaning of abaabiil
- Roman
- Urdu
- syaah par aur safaid siine kii chhoTii sii chi.Diyaa, puraane ganabdon, masjidon, khanDro.n aur taariik imaarto.n me.n gaare se pyaale kii tarah ka ghonslaa banaa kar rahtii aur use naram naram paro.n ya ravii se sajaatii, gol dar gol nikaltii, fizaa me.n chakkar lagaatii aur u.Dte hii me.n havaa.ii kii.De khaatii hai
English meaning of abaabiil
Noun, Feminine, Singular
- swallow, a black bird
अबाबील के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- एक प्रसिद्ध काली और छोटी चिड़िया, जो उजाड़ मकानों में रहती है, भांडकी
اَبابِیْل سے متعلق دلچسپ معلومات
ابابیل اول مفتوح، یائے معروف۔ یہ لفظ جمع اور مؤنث ہے لیکن اردو میں واحد کی طرح بولتے ہیں۔ نذیر احمد کی ’’توبۃ ا لنصوح‘‘ میں ہے: اس مکان میں ابابیلوں کی بھی کثرت ہے، روشنی دیکھ کر گرنے شروع ہوں گے اورآپ کا بیٹھنا دشوار کردیں گے۔ اس لحاظ سے ’’ابابیل‘‘ مذکر ٹھہرتا ہے۔جناب عبد الرشید نے متوجہ کیا ہے کہ ’’آصفیہ‘‘ اور ’’نور‘‘ میں یہ لفظ مؤنث ہی درج ہے، لہٰذا اس کی جنس کو مختلف فیہ قرار دینا چاہئے۔ لیکن مجھے ایک خیال یہ بھی آتا ہے کہ ممکن ہے نذیر احمد نے ’’گرنی شروع ہوں گی ‘‘ لکھنا چاہا ہو لیکن پرانے لوگوں کے عام طریقے کے موافق بڑی ے (گرنے/ہوں گے) لکھ کر چھوٹی ی مراد لی ہو۔ موجودہ صورت میں یہ کہنا چاہئے کہ ’’ابابیل‘‘ کو بعض لوگ مذکر اور اکثر لوگ مؤنث قرار دیتے ہیں۔ لیکن اگر یہ مذکر ہے تو اس کا مؤنث کچھ نہیں، اور اگر مؤنث ہے تو اس کا مذکر کچھ نہیں۔ جناب شاہ حسین نہری نے مطلع کیاہے کہ’’ابابیل‘‘ کو دکن میں بھی جمع مؤنث بولتے ہیں۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘، دیکھئے، ’’تذکیر سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اَبابِیْل
سیاہ پر اور سفید سینے کی چھوٹی سی چڑیا، پرانے گنبدوں، مسجدوں، کھنڈروں اور تاریک عمارتوں میں گارے سے پیالے کی طرح کا گھونسلا بنا کر رہتی اور اسے نرم نرم پروں یا روئی سے سجاتی، غول در غول نکلتی، فضا میں چکر لگاتی اور اڑتے ہی میں ہوائی کیڑے کھاتی ہے
اَبابِیْلِ کُوچی
ابابیل کی ایک قسم جس کی گردن سرخ اور دم کے دونوں طرف کے پر عام ابابیلوں سے لمبے ہوتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hariis
हरीस
.حَرِیص
greedy, covetous
[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
basiirat
बसीरत
.بَصِیَرت
sight, vision, insight, foresight
[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaasiyat
ख़ासियत
.خاصِیَت
peculiar nature, natural disposition
[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hauz
हौज़
.حَوضْ
reservoir, pond, tank
[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tazaad
तज़ाद
.تَضاد
contradiction, antithesis
[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarar
ज़रर
.ضَرَر
hurt, mischief, damage
[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zau-baar
ज़ौ-बार
.ضو بار
diffusing light, dazzling
[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tas.hiih
तस्हीह
.تَصْحِیح
correction, rectification
[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hirs
हिर्स
.حِرْص
greed, avarice
[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasavvur
तसव्वुर
.تَصَوُّر
imagination, fancy
[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (اَبابِیْل)
اَبابِیْل
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
