ornament, jewellery, decoration, finery

زیور وغیرہ سے سجنا ، سجانا ، سنگھار کرنا .

a desert-plant having medicinal properties

زیب و زینت ، آراستگی ، بناؤ سنگھار (زیور ، لباس وغیرہ سے) .

ہاتھ یا پاؤں کا زیور، جیسے: پہنچی یا پایل وغیرہ، (دست برنجن یا پا برنجن کی ترکیب میں مستعمل)

گَلپھَڑے کے بَغير

forever, eternally

bodies

ایک پودا اور اس کا پھل .

bracelet, ankle ornament of gold or silver

pool, pond, tank, pit, ditch

ایسے رنگ سے بنا ہوا جو تیل کی بجاے پانی میں حل کیا جائے، واٹر کلر سے بنایا ہوا ہے

watercolour painting

now he/she shows his true colours, now the reality is comes out

گھٹا اُٹھنا، بادل کا فضا میں چھانا

clouds of newly arrived spring

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

وہ ابر جو فصلِ بہار کے شروع میں آئے

vernal clouds, cold rain, it is known that its drop produces pearl in the oyster and poison in the mouth of the snake, which is baseless

قدیم جزیرہ نمائے آئبیریا سے منسوب، جس میں اب اسپین اور پُرتگال شامل ہیں۔.

سر خی مائل بھورا (عمو ماً بالوں کے لیے).

آبادان (عموماً نظم میں مستعمل)

inhabited, populated, settled

(Botany) hylotelephium telephium, sedum telephium, orpine, livelong, frog's-stomach, harping Johnny, life-everlasting, live-forever

عہد نامۂ عتیق میں، ایک بے پایاں گہری کھائی

buckets, sparks, tears

عبرانی ملی ہوئی (زبان وغیرہ) .

عبرانی زبان میں لکھے ہوئے اعداد . ۵۰۰ سے ۹۰۰ تک کے لیے نئی شکلیں اختراع کر لی گئیں . بالآخر عبرانی اعداد کی حسسبِ ذیل شکلیں قرار پائیں .

Hebrew language, the language of Jews

آبادی

Hebrew language and script, one of the oldest language of Syria

an island's name in the Persian Gulf

shine of teeth

عبرانی ہونے کی حالت ، یہودیت .

deed of remission

lot, fortune, destiny

temporary Constitution

عورتوں کا پورا سنگھار، بارہ زیور اور سولہ سجاوٹیں (وہ سولہ سجاوٹیں یہ ہیں: دتون، سنجن، سرمہ، مسی، ابٹن، چندن، نیل، خوشبو، کنگھی، تیل، مہندی، سرخی، پان، بندی، پھول، لباس)

the twelve jewelry items for women

بغیر زیور ، بغیر سنگھار ۔

رک: ’’ ابداً ‘‘ جس کی یہ تاکید ہے .

اُبرا سبرا ، بچا کھچا ، نکما ، ناکارہ (سامان) .

کسی بات کو حسن و خوبی کے ساتھ دلکش اور حسیں بنا کر بیان کرنا

کشش

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

کھانا پینا چھوٹ جانا

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

to make one's life a living hell

keep as surplus or balance, keep in reserve

to be kept in reserve, to be left over as surplus

بچانا ، باقی رکھنا ، جمع کرنا .

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

pairavii

inhabited, prosperous

habitation, cultivated or inhabited place

be transferred from a place, a source of income to dry up

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا