Search results

Saved words

Showing results for "anumaan"

anumaan

conjecture, idea, guess

unman

مردانہ صفات (مثلاً ضبط نفس ، دلیری) سے محروم کرنا ؛ آنسوبہانے پر مجبور کرنا ، حوصلہ شکنی کرنا۔.

unmun

depressed, abstracted

aan-maan

dignity, grace

one-man

یک شخصی

'ain-main

ہوبہو ، بعینہ ، بالکل .

annaa ammaa.n

تعظیماً یا پیار طور پر انّا کی جگہ متسعمل

anmanaa-pan

ان منا (رک) کا اسم کیفیت .

aan-maan se

in a dignified way

unmindfully

لا پرواہی سے

unmanned

جس پر کوئی آدمی یا عملہ تعینات نہ ہو۔.

unmannered

bad-tamiiz

unmindful

unmannerly

be-adab

unmanaged

بلا انتظام، دیکھ بھال کے بغیر۔.

unmounted

جو سوارنہ ہو ، جو نمائش کی خاطر ( گھاٹ، چوکھٹے وغیرہ میں) لگانہ ہو (جیسے نگینہ، تصویر وغیرہ).

unmentioned

نا مذکورہ۔.

unmanliness

نامَردی

unamendable

ناقابل ترمیم

unmeaningness

بے معنی ہونے کی حالَت

unmannerliness

بد وضعی

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

innominate bone

بے نام ہَڈّی

aa.iine me.n suurat to dekho

طنزاً کہتے ہیں اگر کوئی اپنی قابلیت سے بڑھ کر بات کرے یا حیثیت سے بڑھ کر مانگے

anno mundi

سن پیدائش دنیا

aa.iin me.n farq aanaa

دستور کے برخلاف کرنا

aa.iin me.n farq Daalnaa

دستور کے برخلاف کرنا

unmanly

buzdilaana

unmanageable

be-lagaam

anmanii

to be dejected, perplexed, agitated, troubled in mind

unmentionable

ناگفتنی

innominate

(قانون) استبدالی معاہدات سے متعلق

anmanaanaa

گھبرانا، اداس ہونا، بادل ناخواستہ کوئی کام کرنا

unmeant

جس سے مراد نہ ہو، غیر ارادی۔.

anmanaa

dul

anemone

شقائق نعمان

unmeaning

bejo.D

anamnesis

یاد خصوصاًپچھلے جنم کی۔.

unmanlike

زنانہ

unmentionables

وہ کپڑے جو نام لینے کے لائق نہ ہوں

an-mu.ndhaa

early morning hours when a farmer visits the field

aa.iina me.n apnaa haal to dekho

کسی کا حال دیکھ کر اس کے سمجھانے کو کہتے ہیں

aa.ine me.n Gubaar aanaa

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

aa.iine me.n chaa.nd dekhnaa

عید کے موقع پر دیکھتے ہیں کہ اچھی طرح نظر آئے

aa.iina me.n chaa.nd dikhaanaa

بچوں کو بہلانے کے لیے دکھاتے ہیں

aa.iina me.n baal aa jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

in'aam nikalnaa

متعدد امیدواراں یا مستحقین میں قرعہ اندازی ہونے پر کسی ایک کا نام انعام کے لیے قرعے میں برآمد ہونا ؛ لاٹری وغیرہ میں کسی کے ٹکٹ کا نمبر براے انعام نکلنا۔

aa.iine me.n baal aanaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iine me.n baal Daalnaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iina me.n baal aanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iina-e-maa'nii-numaa

meaning or reality showing mirror

in'aam-e-nau

new award

aa.iine me.n mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

aan me.n kuchh hai, aan me.n kuchh hai

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

aan me.n kuchh an me.n kuchh

نہایت متلون مزاج ہے قول و فعل کا کچھ اعتبار نہیں

aan me.n kuchh aan me.n kuchh

wavering, irresolute

aa.iina me.n baal pa.Dnaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iine me.n baal pa.Dnaa

معمولی صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑجانا

aa.iina me.n baal pa.D jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

Meaning ofSee meaning anumaan in English, Hindi & Urdu

anumaan

अनुमान•اَنُمان

Origin: Sanskrit

Vazn : 1121

English meaning of anumaan

Noun, Masculine

conjecture, idea, guess

अनुमान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अपने मन से यह समझना कि ऐसा हो सकता है या होगा, अटकल, अंदाज़
प्रत्यक्ष से अप्रत्यक्ष का ज्ञान
मोटा हिसाब लगाकर अंदाज़ से यह समझना कि यह ऐसा या इतना होगा
न्यायशास्त्र के माने हुए चार प्रमाणों में से एक
(काव्यशास्त्र) अलंकार का एक भेद

اَنُمان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قیاس، اندازہ، خیال، گمان

Urdu meaning of anumaan

Roman
Urdu

qiyaas, andaaza, Khyaal, gumaan

Rhyming words of anumaan

1121

hanumaan

Related searched words

anumaan

conjecture, idea, guess

unman

مردانہ صفات (مثلاً ضبط نفس ، دلیری) سے محروم کرنا ؛ آنسوبہانے پر مجبور کرنا ، حوصلہ شکنی کرنا۔.

unmun

depressed, abstracted

aan-maan

dignity, grace

one-man

یک شخصی

'ain-main

ہوبہو ، بعینہ ، بالکل .

annaa ammaa.n

تعظیماً یا پیار طور پر انّا کی جگہ متسعمل

anmanaa-pan

ان منا (رک) کا اسم کیفیت .

aan-maan se

in a dignified way

unmindfully

لا پرواہی سے

unmanned

جس پر کوئی آدمی یا عملہ تعینات نہ ہو۔.

unmannered

bad-tamiiz

unmindful

unmannerly

be-adab

unmanaged

بلا انتظام، دیکھ بھال کے بغیر۔.

unmounted

جو سوارنہ ہو ، جو نمائش کی خاطر ( گھاٹ، چوکھٹے وغیرہ میں) لگانہ ہو (جیسے نگینہ، تصویر وغیرہ).

unmentioned

نا مذکورہ۔.

unmanliness

نامَردی

unamendable

ناقابل ترمیم

unmeaningness

بے معنی ہونے کی حالَت

unmannerliness

بد وضعی

aan maan.naa

acknowledge someone's superiority, concede defeat

aan me.n farq aanaa

قدیم رسم یا معمول کے خلاف کرنا، ہٹ یا ضد کو چھوڑ دینا، وضعداری سے انحراف کرنا

innominate bone

بے نام ہَڈّی

aa.iine me.n suurat to dekho

طنزاً کہتے ہیں اگر کوئی اپنی قابلیت سے بڑھ کر بات کرے یا حیثیت سے بڑھ کر مانگے

anno mundi

سن پیدائش دنیا

aa.iin me.n farq aanaa

دستور کے برخلاف کرنا

aa.iin me.n farq Daalnaa

دستور کے برخلاف کرنا

unmanly

buzdilaana

unmanageable

be-lagaam

anmanii

to be dejected, perplexed, agitated, troubled in mind

unmentionable

ناگفتنی

innominate

(قانون) استبدالی معاہدات سے متعلق

anmanaanaa

گھبرانا، اداس ہونا، بادل ناخواستہ کوئی کام کرنا

unmeant

جس سے مراد نہ ہو، غیر ارادی۔.

anmanaa

dul

anemone

شقائق نعمان

unmeaning

bejo.D

anamnesis

یاد خصوصاًپچھلے جنم کی۔.

unmanlike

زنانہ

unmentionables

وہ کپڑے جو نام لینے کے لائق نہ ہوں

an-mu.ndhaa

early morning hours when a farmer visits the field

aa.iina me.n apnaa haal to dekho

کسی کا حال دیکھ کر اس کے سمجھانے کو کہتے ہیں

aa.ine me.n Gubaar aanaa

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

aa.iine me.n chaa.nd dekhnaa

عید کے موقع پر دیکھتے ہیں کہ اچھی طرح نظر آئے

aa.iina me.n chaa.nd dikhaanaa

بچوں کو بہلانے کے لیے دکھاتے ہیں

aa.iina me.n baal aa jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

in'aam nikalnaa

aa.iine me.n baal aanaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iine me.n baal Daalnaa

معمولی ضرب یا صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑ جانا

aa.iina me.n baal aanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iina-e-maa'nii-numaa

meaning or reality showing mirror

in'aam-e-nau

new award

aa.iine me.n mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

aan me.n kuchh hai, aan me.n kuchh hai

گھڑی بھر میں کچھ ہے گھڑی بھر میں کچھ ہے، متلون مزاج کے متعلق کہتے ہیں

aan me.n kuchh an me.n kuchh

نہایت متلون مزاج ہے قول و فعل کا کچھ اعتبار نہیں

aan me.n kuchh aan me.n kuchh

wavering, irresolute

aa.iina me.n baal pa.Dnaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

aa.iine me.n baal pa.Dnaa

معمولی صدمے سے آئینے میں ہلکی سی لکیر پڑجانا

aa.iina me.n baal pa.D jaanaa

آئینے میں ٹوٹنے کی وجہ سے خط پڑ جانا

Showing search results for: English meaning of anuman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025