تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"باری" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں باری کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
باری کے اردو معانی
ہندی - اسم، مؤنث
- (نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر، نوبت، داؤں، وقت
- دورے یا نوبت کی تپ یا لرزے کا دن (اکثر تپ وغیرہ کو ساتھ)
- موقع
- دفعہ، مرتبہ
- پہرا، چوکی، ڈیوٹی
- گاؤں وغیرہ کے چوکیدار کا نظام
- چھوٹا دروازہ کھڑکی
- باڑی، وہ مکان جس کے چاروں طرف باغیچہ ہو
- ناک اور کان کی ایک زیور، بالی
- لڑکی
انگریزی - اسم، مؤنث
- سلاخ، سریا
اسم، مذکر
- ہندوؤں کی وہ قوم یا اس کا فرد جو مشعل بیچنے یا دکھانے کا پیشہ کرتا ہے، مشعلچی، (گاہے اسی قوم کا حجام یا نائی کا کام کرنے والا شخص)
- خدمتگار خاص جو ہر وقت آپ کے ساتھ رہے، مصاحب، رازدار
- ہندوؤں کی ایک قوم یا اس کا فرد جو پتّل بنانے کا کام کرتا ہے
- پان بیچنے والا
- پنواری
اسم، مذکر
- بیاس اور راوی کے درمیان کا میدانی علاقہ
عربی - اسم، مذکر
- پیدا کرنے والا، اللہ تعالیٰ
شعر
حادثوں کا حساب ہے اپنا
ورنہ ہر آن سب کی باری ہے
شرم ہے اپنی بار باری کی
بے سبب بار بار تھے ہم تو
اڑان والو اڑانوں پہ وقت بھاری ہے
پروں کی اب کے نہیں حوصلوں کی باری ہے
Urdu meaning of baarii
- Roman
- Urdu
- (nambar vaar kaamo.n ya shakhso.n me.n se har ek ka) nambar, naubat, daanv, vaqt
- daure ya naubat kii tap ya larre ka din (aksar tap vaGaira ko saath)
- mauqaa
- dafaa, martaba
- pahraachaukii, DayuuTii
- gaanv vaGaira ke chaukiidaar ka nizaam
- chhoTaa darvaaza khi.Dkii
- ruk ha baa.Dii
- naak aur kaan kii ek zevar, baalii
- la.Dkii
- hinduu.o.n kii vo qaum ya is ka fard jo mashaal bechne ya dikhaane ka peshaa kartaa hai, mashaalchii, (gaahe isii qaum ka hajjaam ya naayikaa kaam karne vaala shaKhs
- khidmatgaar Khaas jo haravqat aap ke saath rahe, musaahib, raazdaar
- hinduu.o.n kii ek qaum ya is ka fard jo pattal banaane ka kaam kartaa hai ; paan bechne vaala ; panvaarii
- paida karne vaala, allaah taala
English meaning of baarii
Hindi - Noun, Feminine
- orchard, house
- turn
- small door, window, peephole
Arabic - Noun, Masculine
- One who creates from dust, Allah
- Creator, God
- One by one, turn,
बारी के हिंदी अर्थ
हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (क्रमवार कामों या व्योक्तियों में से हर एक का) नंबर, नौबत, दाँव, वक़्त, समय
- दौरे या नौबत की तप या लरज़े का दिन (अक्सर तप आदि को साथ), नौबत, पारी, जैसे—बुख़ार की बारी
- अवसर, मौक़ा
- बार, दफ़ा, मर्तबा
- पहरा, चौकी, ड्यूटी
- गाँव आदि के चौकीदार का प्रबंध
- छोटा दरवाज़ा खिड़की
- बाड़ी, वह मकान जिसके चारों तरफ़ बाग़ीचा हो, खेत या बाग़ की क्यारी
- नाक और कान का एक आभूषण, बाली
- लड़की
अंग्रेज़ी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- छड़, सरिया, सलाख़
संज्ञा, पुल्लिंग
- हिंदूओं की वह क़ौम या उसका व्यक्ति जो मशाल बेचने या दिखाने का व्यवसाय करता है, मशालची, (कभी कभी इसी क़ौम का हज्जाम या नाई काम करने वाला व्यक्ति)
- विशेष सेवक जो प्रत्येक समय आप के साथ रहे, मुसाहिब, संगी-साथी, राज़दार
- हिंदूओं की एक क़ौम या उसका व्यक्ति जो पत्तल बनाने का काम करता है ,एक वर्ग जो दोने-पत्तल आदि बनाने का काम करता है
- पान बेचने वाला
- पनवारी
संज्ञा, पुल्लिंग
- ब्यास और रावी के मध्य का मैदानी क्षेत्र
अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- पैदा करने वाला, स्रष्टा, अल्लाह ताला
باری سے متعلق کہاوتیں
باری کے قافیہ الفاظ
باری سے متعلق دلچسپ معلومات
باری بمعنی’’دفعہ، مرتبہ، نوبت‘‘ وغیرہ، فارسی میں نہیں ہے، وہاں صرف ’’بار‘‘ ہے۔ اردو میں’’بار‘‘ اور’’باری‘‘ دونوں ہیں۔ بعض موقعوں پرایک کو دوسرے کی جگہ برت سکتے ہیں، بعض موقعوں پر نہیں۔ مثلاً: نامناسب: آج وہ چوتھی باری آیا۔ مناسب: آج وہ چوتھی بار آیا۔ مناسب: میری باری نہیں آئی۔ مناسب: میری بار نہیں آئی۔ مناسب: میری بار تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب لیکن کم مستعمل: میری باری تو کہہ دیا کہ دکان بند ہے۔ مناسب: اس کو باری کا بخار آتا ہے۔ غلط: اس کو بار کا بخار آتا ہے۔ مناسب: انھوں نے پہلی بار میں سو رن بنائے۔ مناسب: انھوں نے پہلی باری میں سو رن بنائے۔ یہ سب ٹھیک، لیکن ’’پاری‘‘ اردو میں ٹھیک نہیں۔ ہندی والے اسے شوق سے بولیں، اردو میں ’’پاری‘‘ ہے ہی نہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بارِیکا
باریکہ، باریک بالوں کا قلم جس سے مصور باریک خط کھینچتے ہیں، تصویر کشی یا نقاشی میں خط کھینچنے کی ایک طرح کی باریک قلم
بارِیک بِیں
معاملے کے ہر نازک پہلو پر غور و تحقیق سے نظر کرنے والا، نکتہ رس، تیز فہم، چھوٹی سے چھوٹی چیز کو دیکھنے والا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaabaat
इंतिख़ाबात
.اِنْتِخابات
election
[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dastak
दस्तक
.دَسْتَک
knock or rap (at a door)
[ Seth ke ghar chhapa-maar dasta ne sub.h-sub.h dastak dia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aafii
मु'आफ़ी
.مُعَافِی
forgiveness, pardon
[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
siyaasii
सियासी
.سِیاسی
political, diplomatic
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish rahti hai ki wo siyasi daud mein pichhade nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sargarm
सरगर्म
.سَرگَرْم
enthusiastic, ardent, zealous, eager, earnest
[ Siyasi leadran election ki tarikh ka elan hote hi apne-apne halqe mein sargarm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najaat
नजात
.نَجات
deliverance, freedom, absolution
[ Zaid dard se najat pane ke lie dard dur karne ki dawa kha raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohmat
तोहमत
.تُہْمَت
allegation
[ Be-intizami ki tohmat, ghaflat ki badnami, Wajid Ali Shah ke sar par dhar di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muraaqaba
मुराक़बा
.مُراقَبَہ
observation, contemplation, meditation, (Especially of the Divine),
[ Dil na-qabil-e-tashkhir (Unconquerable) nahin hai, ise muraqaba, jog waghaira ke zariya qabu mein kiya ja sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
isti'faa
इस्ति'फ़ा
.اِسْتِعْفا
resignation
[ Wazir-e-Aazam (Prime Minister) apna istifa sadr (President) ko saunpta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farz
फ़र्ज़
.فَرْض
responsibility, duty, incumbency
[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (باری)
باری
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔