by God

اﷲ سے انصاف چاہنے والا ؛ سولھویں عباسی خلیفہ کا نام

خدا بچائے ، خدا پناہ میں رکھے ، خدا دشمن کو بھی یہ وقت نہ دکھائے (کس ایذا رساں حالت یا کیفیت کی شدت کے اظہار کے لیے) .

God forbid! may God protect me/us! God avert!

we seek protection or preservation by God (from such-and-such a thing or person), may God protect or preserve us, God forbid

expression used to see an unpleasant situation

by God

(تصوف) اللہ سے ڈرنا ، پرہیز گاری اختیار کرنا.

(تصوف) رک : واصل معنی

(تصوّف) قیام باللہ سے مراد استقامت سالک ہے.

apparently mortal but achieves immortality

صرف اﷲ پر توکل کرنے والا ، راضی بہ رضا ۔

saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic, one having an intimate knowledge of God

oath in the name of God (again), emphasizing oath

بخدا ، خدا کی قسم (تاکیداً مستعمل) ۔

بخدا، خدا کی قسم

بڑے چپٹے سر والی سمندری مچھلی ، گربہ ماہی۔.

حساب لکھنے کے لیے مطبوعہ خاکہ، جدول۔.

ہٹیلا، ضدّی، تند مزاج، غلط کار۔.

'there is no strength nor power but in (or by means of) God', there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

درانتی کی طرح کا اوزار جس کی اندرونی دھار جھاڑیاں چھانٹنے کے لیے ہوتی ہے۔.

لوگ اپنی چیز کی تعریف کرتے ہیں، اور دوسرے کی چیز پر نفریں بھیجتے ہیں

رک : بل بے.

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اللہ کی شہادت دوسری شہادت سے بے نیاز کر دیتی ہے یعنی اللہ کی گواہی کافی ہے.