رشوت دینے والا

rishvat-KHorii

ruined, wasted, misapplied, squandered

side by side, along with, together, conjointly

رک : برابر

hajjaam

شمالی افریقہ کے مقامی، بیشتر مسلمان قبیلے کا فرد۔.

a singer, who was in the royal court of Khusro Parvez

Berber, an inhabitant of the western part of North Africa, the people of Barbary

KHaardaar

برابر (رک) کا ایک عوامی تلفظ.

again and again, repeatedly, often, now and again

rainy country

distrustful, malice

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

Let it be, so be it, God grant it

pulverised, powdery

bubble

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

claptrap, empty talk, muttering, murmuring, grumbling, raving, utter nonsense

as much as a drop, very little

drop by drop, by drops, every drop of, to the last drop

great distance or difference, disparity

north wind

equation

موافق ہونا .

مد مقابل، یکساں، ایک جیسی طاقت کے

رک : برابر کی ٹَکَّر .

retort, answer disrespectfully

ہمسری کرنا، کسی کام وغیرہ میں کسی کی برابری کرنا

اپنے سے چھوٹا بھائی، برابر کا بھائی

balance, liquidate or discharge debt

یکساں برتاؤ کرنا

equal, competitor, neighbour, the person standing next

a competition or fight to end in a draw, a drawn game or tie

مٹانا، اجاڑنا، ضائع کرنا

اپنے سے چھوٹا بھائی، برابر کا بھائی

ساتھ ساتھ .

equal forces acting in opposite directions, a contest of equals

of equal weight

equally good, evenly matched, comparable

adjoining, neighbouring

برابر کا (رک) کی تانیث ، ترکیبات میں مستعمال .

devastated in love, demolished in love

قریب سے ، متصل مقام سے .

come up (to), overtake, come on level with

adjust, match, finish, destroy, smooth, level

side by side, shoulder to shoulder, in a row or line, neck to neck

کھیل کی بازی بغیر ہارے جیتے ختم ہو جانا .

تول میں وزن پورا ہونا یا دو چیزوں کا ہموزن ہونا

ہمسری کرنا .

grown up son

KHaar-daar-taar

a contest of equals, equal forces acting in opposite directions

be equal, fit, agree, end in a failure

ضائع ہونا، اجڑنا، لٹ جانا

بیباق .

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

equally good, evenly matched, comparable

be levelled