habit, custom, vogue, fashion, way of life, method, way of doing things

go, walk, move, stir

accelerate, activities, walks, tricks

invoice or waybill, form used when money due to a government department is paid

performing a task skillfully so that the task is done properly and correctly

چالان

چلوی

آثاریات: Abbevillian.

scraping, peeling, paring, shaving

joints (of door or human body)

current, in use

(of a person) to be spoiled

پروانۂ راہ داری دلوانا ، روانہ کرنا ، بھجوانا.

زیادہ کام کرنے کے باعث بہت سست ہو جانا یا تھک جانا ، تھک کو چور ہو جانا.

رائج کرنا، استعمال میں لانا

رائج ، مروّج .

the person who has charge of an invoice, the bearer of a despatch or remittance, an escort

present an indictment or charge-sheet before a court of law

کفایت شعار آدمی

نظم و ضبط خراب ہو جانا ، درماندہ ہو جَانا ، کمزور ہو جانا ، بنیاد ہل جانا ، منتشر ہو جانا.

گلے میں پہننے کا چھلے دار زیور.

سوراخ دار، جس میں چھید ہوں

(کوسنا) گوشت کاٹ کاٹ کر چیلوں کو کھلانا (نہایت غصہ اور غضب کے اظہار کے لیے بولتے ہیں)

رواں ہونا، جاری ہونا

after a good fashion or manner, with propriety

give a ticket (for a traffic offence), commit (an offender) for trial, send up (a case or a accused person to a magistrate)

usage or fashion or practice to become obsolete

to proceed in a course

live within means, be frugal

چالان کرنا (رک) کا لازم.

کسی دوسرے کا طریقہ اختیار کرنا

گہرے سرخ رن٘گ کی لکڑی جو زیبائشی کاموں میں استعمال کی جاتی ہے اگر اس لکڑی پر فرنچ پالش یا روغن نہ کیا جائے تو ہوا کے اثر سے رن٘گ پھیکا پڑجاتا ہے ، جزائد انڈمان میں اس کو پڈوک کہتے ہیں ، بعض دوسری لکڑیوں کی طرح چلان گاڈا کے رن٘گ کے گہرے پن میں بھی اختلاف ہوتا ہے .

غلبہ ہونا

walker, bearer

دھوکا دینا، فریب دینا، چالبازی سے کام لینا

گھومنا ، پھرنا ، چکر لگانا ۔

وہ بہی جس میں باہر سے آنے والے یا باہر جانے والے مال کا حساب کتاب لکھا جاتا ہے.

بہت خوش ہونا

صاف کرنا، چھلنی میں چھاننا، چھید کرنا، چھلنی جیسا بنانا، گاہنا

ایک آلہ جس سے چھلکا اتارتے ہیں .

درست ہونا ، منظّم ہونا ، پختہ ہونا

گھبرا جانا، سٹ پتا جانا، کچھ نہ سُوجھنا

دایہ کا زچہ کے پیٹ پر تیل مل کر پھرے ہوئے بچے کو مخرج کی طرف رجوع کرانا.

گھبرا جانا، سٹ پٹا جانا، کچھ نہ سوجھنا

چھلنی کی طرح کا جالی دار ، چھید والا ، سوراخ دار.

بہانہ کرنے یا ٹالنے کے لیے کوئی بات دل سے گھڑنا ، جھوٹی بات بنانا گپ اُڑانا ، بہانہ کرنا.

آپ بیوقوفی کا کام کرے تو اس میں قسمت کا کیا قصور .

(عور) رُسوا کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، ذار سی برائی کو بڑھا کر بیان کرنا (قب : چھاج میں ڈال کر الخ).

نظم و ترتیب بگڑنا ، حال سے بے حال ہو جانا.

رک : چولیں ڈھیلی پڑ جانا.

انجر پنجر کر دینا ، تباہ کر دینا ، جوڑ جوڑ الگ کر دینا ؛ کچومر نکال دینا ، کمزور کر دینا ، خستہ حال کر دینا ، الٹ پلٹ کر دینا.

الزام تراشی کرنا

کسی چیز کو سوراخ دار بنا دینا، بیکار بنانا

the pot calls the kettle black

carry on, take measures

beat severely, destroy, exhaust completely

चलान संबंधी, जैसे-चलानी मुकदमा, बिक्री के लिए माल बाहर भेजने का काम या व्यवसाय, दूसरे स्थान से बिकने के लिए आया हुआ, जैसे-चलानी आम, चलानी परवल

جانے کے لئے تیار ہونا، جانے کا قصد کرنا

بارش کی وجہ سے چھت کا بہت زیادہ ٹپکنا، سوراخ سوراخ ہو جانا

تھک کر چور ہو جانا ، خستہ حال ہو جانا ؛ بے ربط ہونا ، غیر موبوط ہونا ؛ کمزور ہونا، نڈھال ہو جانا، درماندہ ہونا.